Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
EN
User manual
DE
Bedienungsanleitung
ES
Instrucciones de uso
FR
Manuel d'utilisation
Rev. A
Universal Lockers
Lockers Collection
02
IT
15
NL
28
PT
41
RU
© 2019
Istruzioni per l'uso
Bedieningshandleiding
Guia de utilização
Руководство по эксплуатации 93
54
67
80
May. 19
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Steelcase Universal Lockers

  • Seite 1 Universal Lockers Lockers Collection User manual Istruzioni per l'uso Bedienungsanleitung Bedieningshandleiding Instrucciones de uso Guia de utilização Manuel d'utilisation Руководство по эксплуатации 93 Rev. A May. 19 © 2019...
  • Seite 15: Hersteller

    Sicherheits- und Schutzvorrichtungen. Unsachgemäße Montage durch nicht autorisiertes Fachpersonal.  Telefon: +49 (0)8031 405-0 Verwendung von Bauteilen und Adaptionen, die nicht von Steelcase  stammen. Bei fremdbezogenen Teilen ist nicht gewährleistet, dass Fax: +49 (0)8031 405-100 sie beanspruchungs- und sicherheitsgerecht konstruiert und E-Mail: info@steelcase.de...
  • Seite 16: Zu Diesem Produkt

    1.1.2 Benutzer mit Einschränkungen Das Produkt ist nach dem Stand der Technik (in Deutschland zum Zeitpunkt der Konstruktion) und Das Produkt Universal Lockers kann von Kindern den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln ab 8 Jahren sowie von Personen mit verringerten konstruiert worden und wird in Spanien gefertigt.
  • Seite 17: Sicherheit

    Art und Quelle der Gefahr! 2.1 Sicherheitsvorschriften „Folgen bei Nichtbeachtung“ Maßnahmen zur Vermeidung.  Das Produkt Universal Lockers darf nur in technisch einwandfreiem Zustand und unter Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Beachtung der Bedienungsanleitung benutzt und Situation, die zu geringfügigen oder leichten bedient werden.
  • Seite 18: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung _______________________________________________________________ Produktbeschreibung Schlüsselfreie Schlösser: Mechanisches Zahlenschloss/Schloss mit ■ Das Produkt Universal Lockers dient als Schlüssel: Ein separater Master-Schlüssel ist persönlicher Stauraum und findet in einem Büro- für Notfall-Öffnungen erforderlich. Arbeitsumfeld Verwendung. Es ist in mehreren ■ Zahlenschloss mit Tastatur: Ein separater Modellen, Größen und Oberflächenausführungen...
  • Seite 19: Zubehör

    2 Säulen breit Höhe 1645 mm Breite 800 mm 3 Säulen breit Höhe 1645 mm Breite 1200 mm Bild 3-5: Rahmen 4OH Universal Lockers Höhe 1645 mm Breite 2055 mm Höhe 1700 mm Breite 2455 mm 3.5 Zubehör Es ist umfangreiches Zubehör in verschiedenen Ma- terialien, Oberflächen und Abmessungen erhältlich.
  • Seite 20: Transport Und Montage

    Trennung und Rückführung in den Wertstoffkreislauf. 4.5 Universal Lockers und Zubehör montieren Verletzungen und Beschädigung möglich! Für die Montage des Universal Lockers und Beim Anheben des montierten Universal dessen Zubehör beachten Sie bitte die beigefügte Lockers können die Befestigungsschrauben Montageanleitung. reißen.
  • Seite 21: Bedienen Und Einstellen

    Bedienen und 5.2.1 In gemeinsamer Nutzung: Abschließen: einstellen 5.1 Sicherheitsvorschriften Das Produkt Universal Lockers darf nur in technisch einwandfreiem Zustand und unter Beachtung der Betriebsanleitung benutzt und bedient werden. Bevor Sie Gegenstände in den Universal Lockers Bild 5-1: Gemeinsamer Benutzercode aufbewahren, stellen Sie Folgendes sicher: ■...
  • Seite 22: In Eigener Nutzung

    Bedienen und einstellen _______________________________________________________________ Drehe den Griff im Uhrzeigersinn zur Drehe den Griff gegen den   Position: geschlossen. Uhrzeigersinn zur Position: geöffnet. Öffne die Türe.  Aufschließen: 5.2.2 In eigener Nutzung: Aufschließen: Bild 5-4: Gemeinsamer Benutzercode Bild 5-7: Eigenem Benutzercode Drücke die Taste C.
  • Seite 23: Mit Manuellem Schlüssel

    Bedienen und einstellen _______________________________________________________________ 5.4 Whiteboard-Rückwand RFID Karte an den Sensor halten.  ■ Mit wasserlöslichem Stift ist das Whiteboard Drehe den Griff gegen den  beschreibbar Uhrzeigersinn zur Position: geöffnet. ■ Gegenstände können magnetisch am Öffne die Türe.  Whiteboard befestigt werden 5.5 Freistehende/integrierte Abschließen:...
  • Seite 24: Instandhaltung

    Funktionstüchtigkeit überprüft werden. 6.3.1 Haftungsausschluss Int- Kontroll- Funktions- benötigter Maßnah erv- stelle krontrolle Zustand me (falls In folgenden Fällen übernimmt Steelcase keine Erforderlic Haftung Haftung und keine Garantie (siehe regel- Befestigungs- Position, Befestigung ■ Mangelhafte Überwachung der Schrauben elemente der...
  • Seite 25: Reinigung Und Pflege

    Materialen (Holz, Kunststoff, Metall, usw.) geeignet sind. In regelmäßigen Abständen Staub und Schmutz  von den Universal Lockers und dem montierten Zubehör entfernen. Universal Lockers sowie montiertes Zubehör  regelmäßig auf Schäden und Risse überprüfen.
  • Seite 26: Entsorgung

    Entsorgung _______________________________________________________________ Entsorgung Die Demontage soll von hierzu qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Soll das Produkt Universal Lockers endgültig demontiert und entsorgt werden, gehen Sie folgendermaßen vor: Demontieren der Universal Lockers.  Trennen der entstehenden Teile nach  – wiederverwendbaren Bauteilen –...
  • Seite 27: Service

    Service _______________________________________________________________ Service Produzent Steelcase AG Lieferung, Aufstellung, Einweisung Brienner Strasse 42 Das Produkt wird in der Regel vom Hersteller oder 80333 München vom Fachhandel angeliefert, montiert und Telefon: +49 (0) 89 24 88 14 62 000 eingerichtet. E-Mail: info@steelcase.de Die Benutzer werden durch den Hersteller bzw.

Inhaltsverzeichnis