Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch BAT 6120 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Ladegeräte
  5. BAT 6120
  6. Originalbetriebsanleitung

Bosch BAT 6120 Originalbetriebsanleitung

Ladegerät für 12 v batterien
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Hinweise zur Dokumentation
  • Gebrauch der Dokumentation
  • Symbole in der Dokumentation
  • Warnhinweise in der Dokumentation
  • Bedeutung der Signalworte
  • Aufbau der Abschnittsbezogenen Warnhinwei
  • Aufbau der Eingebetteten Warnhinweise
  • Sicherheit
  • Sicherheitshinweise
  • Zielgruppe
  • Mitgeltende Unterlagen
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Vorhersehbare Fehlanwendung
  • Voraussetzungen
  • Persönliche Schutzausrüstung
  • Gewährleistung und Haftung
  • Produktbeschreibung
  • Lieferumfang
  • Symbole auf dem Typenschild
  • Funktionsbeschreibung
  • Übersicht BAT 6120
  • Auswahltasten
  • Display
  • Erstinbetriebnahme
  • Spannungseinstellung Prüfen
  • Batterieanschlussleitung B+/B- Anschließen und Sichern
  • BAT 6120 an der Wand Befestigen (Optional)
  • Erstmaliges Einschalten
  • Leistungsgrenze Wählen
  • Bedienung
  • BAT 6120 an Batterie Anklemmen
  • BAT 6120 von Batterie Abklemmen
  • Hauptmenü
  • Help Center Aufrufen
  • Instandhaltung
  • Reinigung
  • Ersatzteile
  • Schutzfolie Tauschen
  • Außerbetriebnahme
  • Ortswechsel
  • Vorübergehende Stilllegung
  • Entsorgung und Verschrottung
  • Technische Daten
  • BAT 6120 Spezifikationen
  • Warranty and Liability
  • Product Description
  • Scope of Delivery
  • Functional Description
  • Initial Commissioning
  • Technical Data
  • Употреба По Предназначение
  • Описание На Продукта
  • Първоначално Пускане В Експлоатация
  • Първо Включване
  • Главно Меню
  • Технически Данни
  • Bezpečnostní Předpisy
  • Cílová Skupina
  • SouvisejíCí Podklady
  • Popis Výrobku
  • Rozsah Dodávky
  • Popis Funkce
  • Symboly Na TypovéM Štítku
  • První Uvedení Do Provozu
  • Technická Údržba
  • Vyřazení Z Provozu
  • Technické Údaje
  • Opbygning Af Advarslerne I Teksten
  • Sikkerhed
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Målgruppe
  • Referencedokumenter
  • Forskriftsmæssig Anvendelse
  • Forudseelig Fejlanvendelse
  • Forudsætninger
  • Personligt Beskyttelsesudstyr
  • Garanti Og Ansvar
  • Produktbeskrivelse
  • Leveringsomfang
  • Symboler På Typeskiltet
  • Funktionsbeskrivelse
  • Oversigt BAT 6120
  • Valgknapper
  • Display
  • Første Ibrugtagning
  • Kontrollér Spændingsindstilling
  • Tilslut Batteritilslutningskabel B+/B-, Og Sikr Det
  • Montering Af BAT 6120 I Væggen (Valgfrit)
  • Valg Af Effektgrænse
  • Betjening
  • Klem BAT 6120 På Batteriet
  • Fjernelse Af BAT 6120 Fra Batteriet
  • Hovedmenu
  • Indlæsning Af Help Center
  • Reparation
  • Rengøring
  • Reservedele
  • Udskiftning Af Beskyttelsesfilm
  • Opdatering Af BAT 6120
  • Tekniske Data
  • BAT 6120 Specifikationer
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Ενδεδειγμένη Χρήση
  • Περιγραφή Προϊόντος
  • Πρώτη Χρήση
  • Κύριο Μενού
  • CIón
  • Estructura de las Indicaciones de Advertencia Referidas a
  • Estructura de las Indicaciones de Advertencia Integradas
  • Seguridad
  • Indicaciones de Seguridad
  • Grupo Objetivo
  • Otra Documentación Vigente
  • Uso Previsto
  • Aplicación Errónea Previsible
  • Requisitos
  • Equipo de Protección Individual
  • Garantía y Responsabilidad
  • Descripción del Producto
  • Volumen de Suministro
  • Símbolos de la Placa de Características
  • Descripción del Funcionamiento
  • Vista General del Producto BAT 6120
  • Teclas de Selección
  • Pantalla
  • Primera Puesta en Servicio
  • Comprobar el Ajuste de Tensión
  • Conectar y Asegurar el Cable de Conexión de la Batería B+/B
  • Fijar el Producto BAT 6120 a la Pared (Opcional)
  • Primera Conexión
  • Seleccionar Límite de Potencia
  • Manejo
  • Embornar el Producto BAT 6120 a la Batería
  • Desembornar el Producto BAT 6120 de la Batería
  • Menú Principal
  • Acceder al Help Center
  • Conservación
  • Limpieza
  • Piezas de Repuesto
  • Sustituir la Lámina Protectora
  • Actualizar BAT 6120
  • Puesta Fuera de Servicio
  • Cambio de Lugar
  • Puesta Fuera de Servicio Temporal
  • Eliminación y Desguace
  • Märkused Dokumentatsiooni Kohta
  • Ohutus
  • Ohutusjuhised
  • Sihtrühm
  • Juurdekuuluvad Dokumendid
  • Otstarbekohane Kasutamine
  • Prognoositav Väärkasutamine
  • Eeltingimused
  • Isikukaitsevahendid
  • Garantii Ja Vastutus
  • Tootekirjeldus
  • Tarnekomplekt
  • Tüübisildil Olevad Sümbolid
  • Talitluse Kirjeldus
  • BAT 6120 Ülevaade
  • Valikunupud
  • Ekraan
  • Esmakordne Kasutuselevõtmine
  • Pinge Seadistuste Kontrollimine
  • Aku Ühenduskaabli B+/B- Ühendamine Ja Kinni- Tamine
  • BAT 6120 Kinnitamine Seinale (Lisavarustus)
  • Esmakordne Sisselülitamine
  • Võimsuspiiri Valimine
  • Kasutamine
  • BAT 6120 Ühendamine Akule
  • BAT 6120 Lahutamine Akult
  • Peamenüü
  • Help Center-I Käivitamine
  • Hooldus
  • Puhastamine
  • Varuosad
  • Kaitsekile Vahetamine
  • BAT 6120 Ajakohastamine
  • Tehnilised Andmed
  • BAT 6120 Tehnilised Andmed
  • Turvallisuusohjeet
  • Sovellettavat Dokumentit
  • Takuu Ja Vastuu
  • Toimituksen Sisältö
  • Toiminnan Kuvaus
  • Ensimmäinen Käyttöönotto
  • Tekniset Tiedot
  • Structure des Avertissements Spécifiques
  • Sécurité
  • Consignes de Sécurité
  • Groupe-Cible
  • Autres Documents Applicables
  • Utilisation Conforme
  • Utilisation Erronée Prévisible
  • Conditions Requises
  • Équipement de Protection Individuelle
  • Garantie et Responsabilité
  • Description du Produit
  • Contenu de la Livraison
  • Symboles de la Plaque Signalétique
  • Description du Fonctionnement
  • Vue D'ensemble BAT 6120
  • Touches de Sélection
  • Écran
  • Première Mise en Service
  • Vérifier les Paramètres de Tension
  • Brancher et Sécuriser le Câble de Raccorde- Ment de la Batterie B+/B
  • Fixer le BAT 6120 au Mur (Option)
  • Première Mise en Marche
  • Sélectionner la Limite de Puissance
  • Utilisation
  • Brancher le BAT 6120 à la Batterie
  • Débrancher le BAT 6120 de la Batterie
  • Menu Principal
  • Consulter Help Center
  • Entretien
  • Nettoyage
  • Pièces de Rechange
  • Remplacer le Film de Protection
  • Mettre à Jour le BAT 6120
  • Mise Hors Service
  • Changement D'emplacement
  • Mise Hors Service Provisoire
  • Élimination et Mise au Rebut
  • Sigurnosne Napomene
  • Ciljna Skupina
  • Opis Proizvoda
  • Opseg Isporuke
  • Opis Funkcija
  • Prvo Puštanje U Pogon
  • Isključivanje Iz Pogona
  • Tehnički Podaci
  • Megjegyzések a DokumentáCIóhoz
  • Biztonsági Tudnivalók
  • Vonatkozó Dokumentumok
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Előre Látható Helytelen Használat
  • Termékleírás
  • Szállítási Terjedelem
  • Szimbólumok a Típustáblán
  • Első Üzembe Helyezés
  • Első Bekapcsolás
  • Műszaki Adatok
  • Struttura Delle Avvertenze Integrate
  • Sicurezza
  • Indicazioni DI Sicurezza
  • Gruppi Target
  • Ulteriori Documenti Validi
  • Uso Conforme alle Indicazioni
  • Applicazione Errata Prevedibile
  • Requisiti Necessari
  • Dispositivi DI Protezione Individuale
  • Garanzia E Responsabilità
  • Descrizione del Prodotto
  • Fornitura
  • Simboli Sulla Targhetta Identificazione
  • Descrizione del Funzionamento
  • Panoramica del Prodotto BAT 6120
  • Tasti DI Selezione
  • Display
  • Prima Messa in Servizio
  • Controllare la Regolazione Della Tensione
  • Collegare E Assicurare Il Cavo DI Collegamento Batteria B+/B
  • Fissare Il Prodotto BAT 6120 Alla Parete (Opzio- Nale)
  • Prima Accensione
  • Selezionare Il Limite DI Potenza
  • Uso
  • Collegare Il Prodotto BAT 6120 Alla Batteria
  • Scollegare Il Prodotto BAT 6120 Dalla Batteria
  • Menu Principale
  • Richiamare L'help Center
  • Manutenzione
  • Pulizia
  • Pezzi DI Ricambio
  • Sostituire la Pellicola Protettiva
  • Aggiornare Il Prodotto BAT 6120
  • Messa Fuori Servizio
  • Cambiare L'ubicazione
  • Messa Fuori Servizio Temporanea
  • Smaltimento E Rottamazione
  • Saugos Nuorodos
  • Tikslinė Grupė
  • Naudojimas Pagal Paskirtį
  • Prognozuojamas Netinkamas Naudojimas
  • Gaminio Aprašas
  • Tiekiamas Rinkinys
  • Naudojimo Pradžia
  • Eksploatacijos Sustabdymas
  • Techniniai Duomenys
  • Drošības NorāDījumi
  • IzstrāDājuma Apraksts
  • Piegādes Komplekts
  • Ekspluatācijas Sākšana
  • Ekspluatācijas Pārtraukšana
  • Tehniskie Dati
  • Opbouw Van de Ingebedde Waarschuwingen
  • Veiligheid
  • Veiligheidsinstructies
  • Doelgroep
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BAT 6120
Charger for 12 V batteries
de
Originalbetriebsanleitung
en
Original operating instructions
bg
Оригинална инструкция за експлоатация
cs
Původní návod k používání
da
Original brugsanvisning
el
Πρωτότυπο εγχειρίδιο χρήσης
es
Manual original
et
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
fi
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
fr
Notice originale
hr
Originalne upute za uporabu
hu
Eredeti kezelési útmutató
it
Istruzioni originali
lt
Originali naudojimo instrukcija
lv
Oriģinālās ekspluatācijas instrukcijas tulkojums
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
no
Original bruksanvisning
pl
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
pt
Tradução do manual original
ro
Instrucțiuni de utilizare originale
ru
Оригинальное руководство поэксплуатации
sl
Prevod originalnih navodil za uporabo
sv
Bruksanvisning i original
tr
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
zh
原版操作说明书的译文
Ladegerät für 12 V Batterien
Charger for 12 V batteries
Зарядно устройство за акумулатори 12V
Nabíjecí přístroj pro akumulátory s napětím 12 V
Oplader ti 12 V-batterier
Φορτιστής για μπαταρίας 12 V
Cargador para baterías de 12V
Laadimisseade 12 V akudele
Laturi 12V:n akuille
Chargeur pour batterie de 12volts
Punjač za akumulatore od 12 V
Töltő 12V-os akkumulátorokhoz
Caricabatteria per batterie da 12V
12V akumuliatorių įkroviklis
Lādētājs 12V akumulatoriem
Laadapparaat voor 12V accu's
Ladeapparat for 12 V batterier
Ładowarka do akumulatorów 12 V
Carregador para baterias de 12 V
Încărcător pentru baterii de 12V
Зарядное устройство для аккумуляторных батарей на
12V
Polnilna naprava za 12V akumulatorje
Laddare för 12 V-batterier
12V aküler için şarj cihazı
适用于 12 V 电池的充电器
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch BAT 6120

Inhaltszusammenfassung für Bosch BAT 6120

  • Seite 1 BAT 6120 Charger for 12 V batteries Originalbetriebsanleitung Ladegerät für 12 V Batterien Original operating instructions Charger for 12 V batteries Оригинална инструкция за експлоатация Зарядно устройство за акумулатори 12V Původní návod k používání Nabíjecí přístroj pro akumulátory s napětím 12 V...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    | 2 | BAT 6120 Hinweise zur Dokumentati‐ Hinweise zur Dokumentation......Gebrauch der Dokumentation......Symbole in der Dokumentation...... Warnhinweise in der Dokumentation....Gebrauch der Dokumentation 1.3.1 Bedeutung der Signalworte......Vor der Inbetriebnahme, dem Anschluss und der Bedie‐...

  • Seite 3: Aufbau Der Eingebetteten Warnhinweise

     Batterieanschlussklemmen werden falsch an- oder mit Wasser spülen, anschließend ärztliches Fachper‐ abgeklemmt. sonal aufsuchen.  Beim An- oder Abklemmen muss BAT 6120 ausge‐  Batterien und Akkus nicht kurzschließen. schaltet sein. Brandgefahr, Explosionsgefahr – Batterien und Akkus  Anklemmen: Erst die rote Batterieanschlussklemme können bei Überladung (Gasung) oder Kurzschluss zu...

  • Seite 4: Voraussetzungen

    | 4 | BAT 6120 Voraussetzungen BAT 6120 nicht im Freien verwenden und vor • BAT 6120 auf festen Untergrund stellen oder an der Feuchtigkeit und Nässe schützen. Wandhalterung einhängen. • Der Standort muss ausreichend stabil sein. Das Ge‐...

  • Seite 5: Auswahltasten

    Abziehen der Batterieanschluss‐  Menü "LANGUAGE" (Sprache) wird angezeigt. leitung B+/B– während des Betriebs zu vermei‐ 3. Sprache wählen mit oder den und den Anschluss von BAT 6120 zu schüt‐ zen. 4. Änderung speichern mit  Betriebsart "STROMVERSORGUNG" wird ange‐ Haltewinkel montieren zeigt.

  • Seite 6: Leistungsgrenze Wählen

    4. Regionenspezifische oder individuelle Leistungsgren‐ (z. B. Display-Darstellung drehen, Sprache ändern). Das ze wählen mit oder "BAT 6120 Help Center" kann über den QR-Code aufge‐ rufen werden. Mit "1200W...1750W" kann die gewünschte Leis‐ tungsgrenze individuell gewählt werden. Help Center aufrufen 5.

  • Seite 7: Außerbetriebnahme

    Funktions-Temperaturbereich -5 °C – 45 °C / Ortswechsel 23 °F – 113 °F  Bei Weitergabe von BAT 6120 die im Lieferumfang vor‐ Lager-Temperaturbereich -25 °C – 60 °C / handene Dokumentation vollständig mit übergeben. -13 °F – 140 °F ...
  • Seite 159 BAT 6120 | 159 | zh Robert Bosch GmbH 1 689 989 524 | 2022-04-01...
  • Seite 160 BAT 6120 | 159 | zh Robert Bosch GmbH Franz-Oechsle-Str. 4 73207 Plochingen Deutschland www.bosch.com bosch.prueftechnik@bosch.com 1 689 989 524 | 2022-04-01 Robert Bosch GmbH 1 689 989 524 | 2022-04-01...

Inhaltsverzeichnis