Wesco EVM Umluft Montageanleitung Und Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Montageanleitung – Gebrauchsanweisung
Wichtig: Lesen Sie die Montageanleitung / Gebrauchsanweisung vor Anschluss
und Inbetriebnahme des Gerätes sorgfälltig durch und bewahren Sie sie für einen
späteren Gebrauch in der Nähe Ihres Gerätes auf.
Notice de montage – Mode d'emploi
Important: Veuillez lire attentivement cette notice de montage et le mode d'emploi
avant de brancher et de mettre en service l'appareil. Gardez cette notice à portée de
main pour un éventuel usage ultérieur.
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Importante: Leggete accuratamente queste istruzioni per il montaggio e l'uso prima
dell'allacciamento e della messa in funzione dell'apparecchio e conservatele bene per
usarle più tardi nelle vicinanze del Vostro apparecchio.
L
ufttechnik + Metallbau AG
Tägerhardstrasse 110
CH-5430 Wettingen
EVM Umluft
Tel. +41 (0)56 438 10 10
Fax +41 (0)56 438 10 20
www.wesco.ch
Seite 2
Page 9
Pagina 17
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wesco EVM Umluft
Inhaltszusammenfassung für Wesco EVM Umluft
- Seite 1 EVM Umluft Montageanleitung – Gebrauchsanweisung Wichtig: Lesen Sie die Montageanleitung / Gebrauchsanweisung vor Anschluss und Inbetriebnahme des Gerätes sorgfälltig durch und bewahren Sie sie für einen späteren Gebrauch in der Nähe Ihres Gerätes auf. Seite 2 Notice de montage – Mode d’emploi Important: Veuillez lire attentivement cette notice de montage et le mode d’emploi...
-
Seite 2: Verwendung Von Symbolen
Montageanleitung Inhalt Montageanleitung Montageanleitung ....Seite 2 Sicherheitshinweise Gebrauchsanweisung ....Seite 4 Anschluss, Inbetriebnahme und Service-Stellen ....... Seite 25 Demontage dürfen nur von einem kon- zessionierten Installateur/Elektriker durchgeführt werden. Verwendung von Symbolen Die Abzugshaube immer über Achtung Gefahr! der Mitte der Kochstelle anbringen. Vorsicht Elektrische Spannung! Mindestabstand zwischen Elek- trokochstellen und Unterkante der... -
Seite 3: Elektrischer Anschluss
Montageanleitung Montage Feuerungen in Küchen oder Cheminées beeinflussen den Betrieb des Abzuges. Sorgen Sie für eine ent- sprechende Frischluftzufuhr. Elektrischer Anschluss Die Abzugshaube nur an eine vorschriftsmässig installierte Schutz- kontaktsteckdose anschliessen. Die Schutzkontaktsteckdose möglichst di- rekt über dem Oberschrank oder in dessen Nähe anbringen. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Gebrauchsanweisung Front inklusive aufgeschraubtem Gebrauchsanweisung Doppel frontbündig ist. 4. Haube mit zwei Holzschrauben durch die vorbereiteten Schlitzlö- Sicherheitshinweise cher am Oberschrank sichern. Dieses Gerät entspricht den einschlä- 5. Gerätestecker einstecken. gigen Sicherheitsbestimmungen, den- noch beachten Sie bitte zur Ihrer eige- 6. -
Seite 5: Tips Zur Benutzung
Auszugstisch montiert ist, reguliert. werden. bedeutet maximale Leistung, Stark gesättigte Metall-Fettfilter – bedeutet minimale Leistung. nicht zusammen mit anderem Geschirr reinigen. Ausschalten • Beim Reinigen von Hand Filter in Schublade einschieben. Der Ventilator heisser Spüllauge (WESCO-Reini- stellt ab. ger) mehrere Stunden einweichen. -
Seite 6: Reinigen Und Pflegen
Gerät durch Ziehen des Netz- reinigen. steckers bzw. Ausschalten der Siche- rung stromlos machen. Stromschlag! Nur „WESCO“ Originalfilter verwen- den. Dadurch wird die optimale Funkti- Nach dem Ausbauen des Fettfilters on gewährleistet (s. „Zubehör“). (siehe Filter und Wartung) die zugäng- lichen Gehäuseteile von abgelagertem... -
Seite 7: Sonderzubehör
0,35 A Bei Anruf bitte angeben: Beleuchtung Sparlampe PLS 11W Fettfilter 2 Stück 500 x 195 mm Typ: EVM Umluft Kohlefilter 2 Stück 500 x 170 mm Reg.Nr. ……………………… Lampenglas 1 Stück 68 x 440 mm Kabellänge, Stecker 2P+E ca. 0,80 m Tragen Sie die Reg. - Seite 8 Was tun wenn . . . Achtung! Beschädigte Geräte Achtung! Nehmen Sie keine dürfen nicht benutzt werden. Bei Stö- Eingriffe am Gerät vor. Unsachge- rung oder Defekt bitte Sicherungen mässe Arbeiten können zu Sach- und ausschalten oder herausdrehen. Personenschäden führen. Wenn Sie mit diesen Tipps Störungen oder Defekte nicht beseitigen können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
- Seite 25 Service-Stellen Lufttechnik + Metallbau AG 056 438 10 10 Deutsche Schweiz Hauptgeschäft, 5430 Wettingen Lufttechnik + Metallbau AG 021 811 48 11 Westschweiz, Tessin 1027 Lonay Ersatzfilter-Service 0800 850 825 Service filtres de rechange...
-
Seite 27: Garantie-Anmeldung
Garantieschein EVM Umluft Typ: Reg. Nr. Gekauft bei: Acheté chez: Comperato presso: Datum: Date: Data: Unterschrift des Händlers: Signature du fournisseur: Firma del fornitore: Garantie-Anmeldung Karte nur bei garantiepflichtigen Mängeln einsenden. Bitte Defekt, Register Nr. des Gerätes sowie Ihren Absender eintragen.