技术参数 技术参数 产品型号 BONECO F100 规格 150 mm 额定电压 220 V ~ 50 Hz 额定功率 20 W 噪音 57 dB(A) 风量 642 m 风速 4.1 m / s 尺寸(长x宽x高) 202 × 207 × 238 mm 净重 1.6 kg * 保留更新的权利...
Seite 14
TABLE OF CONTENTS Technical data Introduction Items included Overview and part names Start-up Positioning tips Location Notes on performance Air-conditioning system Fresh air Cleaning Safety instructions Cleaning the housing Cleaning the fan blades...
TECHNICAL DATA Technical data* Model BONECO F100 Power supply voltage 220 V ~ 50 Hz Power consumption 20 W (max. level) Operation noise level 57 dB(A) (max. level) Air flow 642 m Air-speed 4.1 m / sec Dimensions L×W×H 202 × 207 × 238 mm Weight (empty) 1.6 kg...
The elegant design harmonizes with any decorative style so that you can use your BONECO F100 throughout the entire year. We hope you enjoy your new BONECO F100!
START-UP Connect the included power cord to the unit. Plug the power cord into a power outlet. Activate the BONECO F100 by tapping on the control panel. Tap on the control panel again to control the output.
The BONECO F100 helps you achieve better ventilation point the unit directly at your face or your body. ing ways. Use the BONECO F100 to move the warm air indoors. If cross-ventilation does not build up, guide the towards the air-conditioning system. This can be done fresh air from the desired window into the room.
CLEANING THE FAN BLADES 4. Remove the fan blade and clean it with a damp cloth. Always unplug the BONECO F100 before you start Unscrew the safety screw on the underside of the cleaning it! Failure to do so can result in electric housing.
Seite 22
INHALTSVERZEICHNIS Technische Daten Einleitung Lieferumfang Übersicht und Benennung der Teile Inbetriebnahme Tipps zur Positionierung Standort Hinweise zur Leistung Klimaanlage Frischluft Reinigung Sicherheitshinweise Gehäuse reinigen Lüfterflügel reinigen...
EINLEITUNG GESCHÄTZTER KUNDE LIEFERUMFANG Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des BONECO F100 Air Shower Ventilators. Dieses leistungsfähige Gerät passt sich nahtlos an Ihre Bedürfnisse an. An heissen Tagen sorgt es auf den unteren Leistungsstufen für eine an- genehme Brise in Ihrem Heim. Wenn Sie hingegen eine Klima anlage einsetzen, verteilt das kraftvolle Gebläse die...
INBETRIEBNAHME Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit dem Verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose. Aktivieren Sie den BONECO F100 durch ein Tippen auf Gerät. das Bedienfeld. Tippen Sie erneut auf das Bedienfeld, um die Leistung zu steuern.
Um ein angenehmens Klima zu schaffen, sollten Sie das Eine Klimaanlage verteilt die Temperaturen unterschied- Ihr BONECO F100 hilft Ihnen, Räume besser zu lüften. Gerät nicht direkt auf Ihr Gesicht oder Ihren Körper rich- lich. Verwenden Sie Ihren BONECO F100, um die warme Wenn sich kein Durchzug aufbaut, leiten Sie die frische ten.
REINIGUNG SICHERHEITSHINWEISE LÜFTERFLÜGEL REINIGEN 4. Entfernen Sie die Lüfterflügel und reinigen Sie diese Trennen Sie den BONECO F100 immer vom Strom- Lösen Sie die Sicherungsschraube an der Unterseite mit einem feuchten Tuch. netz, bevor Sie mit der Reinigung beginnen! Nicht- des Gehäuses.
Seite 32
BONECO is a registered trademark of B O N E C O A G , Switzerland...