Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bedienelemente
Messgerät
1
UT207A/208A/209A Operating Manual
Functional Buttons
Below table indicated for information about the functional button operations.
2
3
UT207A/208A/209A Operating Manual
Funktiontasten 5
Functional Buttons
SELECT:
Aktiviert die gelben Alternativ-Funktionen:
Umschalten zwischen Wechsel- und Gleichspannung bei der Drehwahlschalter-Stellung V
Below table indicated for information about the functional button operations.
Umschalten zwischen Wechsel- und Gleichstrom bei der Drehwahlschalter-Stellung A
Button
Umschalten zwischen Durchgangsprüfung und Diodentest bei der Drehwahlschalter-Stellung
Press SELECT button to select the alternate functions including
SELECT
V
, A
RANGE:
Drücken Sie diese Taste, um auf den manuellen Messbereich umzuschalten (nur bei Spannungs- und Wider-
Range feature:
standsmessung wählbar). Durch erneutes Drücken können Sie die entsprechenden Messbereiche wählen. Drehen
Exit AUTO and enter MANUAL ranging.
RANGE
Sie den Drehwahlschalter 7 auf eine beliebige Position, um den automatischen Messbereich wieder einzuschal-
In MANUAL, select next input range. EXIT to return to AUTO.
ten.
AUTO is default.
Press once to turn the display backlight on. Press again to turn
:
Zum Einschalten der Hintergrundbeleuchtung. Schaltet sich nach ca. 15 Sekunden automatisch
the display backlight off, otherwise it will automatically off after
wieder ab.
15 seconds.
● Press HOLD to enter the Hold mode in any mode (except
HOLD:
Hält den aktuellen Wert fest ("HOLD" erscheint im Display). Drücken Sie erneut diese Taste, um wieder in den
%Hz), the Meter beeps.
HOLD
normalen Messmodus zurückzukehren. Durch Drehen des Drehwahlschalters 7 auf eine andere Position wird
● Press HOLD again to exit the Hold mode to return to
measurement mode, the Meter beeps.
der HOLD-Modus ebenfalls beendet.
● Turn the rotary switch or press any button can also exit hold
When the Meter is at
mode.
:
Wechsel zwischen Frequenz- und Tastgradmessung bei der Drehwahlschalter-Stellung Hz%, V
Hz%
measure frequency and duty cycle.
Press ZERO to zeroing the display before measuring AC/DC
ZERO:
Drücken Sie diese Taste vor der Messung, um den Wert auf 0 zu setzen (Nullabgleich).
ZERO
voltage, AC/DC current, resistance and capacitance.
Automatic Power Off
The display blanks and the Meter goes into a "sleep" mode if you have not
4
changed the rotary switch position or pressed a button for 15 minutes. While
in Sleep mode, pressing the any effective Functional button or turning the
rotary switch could turn the Meter on. To disable the sleep mode function, press
UT207A/208A/209A Operating Manual
Functional Buttons
UT207A/208A/209A Operating Manual
Below table indicated for information about the functional button operations.
UT207A/208A/209A Operating Manual
Button
UT207A/208A/209A Operating Manual
Functional Buttons
Functional Buttons
SELECT
Button
Below table indicated for information about the functional button operations.
Functional Buttons
Press SELECT button to select the alternate functions including
Below table indicated for information about the functional button operations.
SELECT
Button
V
, A
Below table indicated for information about the functional button operations
RANGE
Button
SELECT
Range feature:
Button
SELECT
Exit AUTO and enter MANUAL ranging.
RANGE
In MANUAL, select next input range. EXIT to return to AUTO.
SELECT
AUTO is default.
RANGE
Press once to turn the display backlight on. Press again to turn
RANGE
the display backlight off, otherwise it will automatically off after
RANGE
15 seconds.
HOLD
● Press HOLD to enter the Hold mode in any mode (except
%Hz), the Meter beeps.
HOLD
● Press HOLD again to exit the Hold mode to return to
measurement mode, the Meter beeps.
HOLD
● Turn the rotary switch or press any button can also exit hold
HOLD
mode.
HOLD
Operation Performed
and
. (
Ω
UT208A only)
13
1 Messzange: Dient zur Gleich- und Wechselstrommessung.
2 Abzug: Zum Öffnen der Messzange.
3 COM-Buchse: Anschluss für die schwarze Messleitung (-).
4 VΩHz-Buchse: Anschluss für die rote Messleitung (+).
5 Funktionstasten: Siehe Übersicht unten.
6 LC-Display: Anzeige des Messwerts und Messart.
7 Drehwahlschalter: Zum Wechseln der Messart / des
Messbereichs und zum Ausschalten des Geräts.
Stellungen:
Press SELECT button to select the alternate functions including
OFF: Das Gerät ist ausgeschaltet
Operation Performed
V
, A
and
V
: Gleich- und Wechselspannungsmessung
Ω: Widerstandsmessung
Range feature:
and
. (
: Durchgangsprüfung/Diodentest
Exit AUTO and enter MANUAL ranging.
7
Press SELECT button to select the alternate functions includ
Hz%: Frequenz- und Tastgradmessung
In MANUAL, select next input range. EXIT to return to AUTO.
V
, A
and
Press SELECT button to select the alternate functions inclu
AUTO is default.
40 A
: Gleich- und Wechselstrommessung bis 40 A
V
, A
and
Press SELECT button to select the alternate functions inclu
400 A
: Gleich- und Wechselstrommessung bis 400 A
Range feature:
Press once to turn the display backlight on. Press again to turn
V
, A
and
1000 A
: Gleich- und Wechselstrommessung bis 1000 A
Exit AUTO and enter MANUAL ranging.
the display backlight off, otherwise it will automatically off after
Range feature:
6
In MANUAL, select next input range. EXIT to return to AUTO
15 seconds.
Exit AUTO and enter MANUAL ranging.
Range feature:
AUTO is default.
In MANUAL, select next input range. EXIT to return to AUT
Exit AUTO and enter MANUAL ranging.
● Press HOLD to enter the Hold mode in any mode (except
AUTO is default.
In MANUAL, select next input range. EXIT to return to AUT
Press once to turn the display backlight on. Press again to tu
%Hz), the Meter beeps.
5
AUTO is default.
the display backlight off, otherwise it will automatically off aft
Press once to turn the display backlight on. Press again to t
● Press HOLD again to exit the Hold mode to return to
15 seconds.
the display backlight off, otherwise it will automatically off af
Press once to turn the display backlight on. Press again to
measurement mode, the Meter beeps.
UT207A/208A/209A Operating Manual
4
15 seconds.
the display backlight off, otherwise it will automatically off a
UT207A/208A/209A Operating Manual
● Turn the rotary switch or press any button can also exit hold
● Press HOLD to enter the Hold mode in any mode (except
15 seconds.
mode.
UT207A/208A/209A Operating Manual
%Hz), the Meter beeps.
● Press HOLD to enter the Hold mode in any mode (excep
Functional Buttons
● Press HOLD again to exit the Hold mode to return to
%Hz), the Meter beeps.
● Press HOLD to enter the Hold mode in any mode (exce
Functional Buttons
measurement mode, the Meter beeps.
● Press HOLD again to exit the Hold mode to return to
%Hz), the Meter beeps.
Functional Buttons
Below table indicated for information about the fun
● Turn the rotary switch or press any button can also exit h
measurement mode, the Meter beeps.
● Press HOLD again to exit the Hold mode to return to
Below table indicated for information about the functio
mode.
● Turn the rotary switch or press any button can also exit h
measurement mode, the Meter beeps.
Below table indicated for information about the functio
Button
mode.
● Turn the rotary switch or press any button can also exit
SELECT
Button
mode.
SELECT
SELECT
RANGE
RANGE
RANGE
UT207A/208A/209A Operating Manual
Functional Buttons
HOLD
Below table indicated for information about the
HOLD
UT207A/208A/209A Operating Manual
HOLD
%Hz, V
and A , press %Hz to
Operation Performed
. (
Ω
UT208A only)
Operation Performed
Ω
UT208A only)
Operation Performed
Operation Performed
. (
Ω
UT208A only)
Ω
. (
. (
Ω
13
13
Button
Press SELECT button to select the
13
Press SELECT button to select the a
V
, A
13
V
, A
Press SELECT button to select the al
Range feature:
13
V
, A
Range feature:
Exit AUTO and enter MANUAL ran
Exit AUTO and enter MANUAL rangin
In MANUAL, select next input rang
Range feature:
In MANUAL, select next input range.
AUTO is default.
Exit AUTO and enter MANUAL rangin
AUTO is default.
In MANUAL, select next input range.
Press once to turn the display bac
AUTO is default.
UT207A/208A/209A Operating Manual
Press once to turn the display backlig
the display backlight off, otherwise
the display backlight off, otherwise it
15 seconds.
Press once to turn the display backlig
15 seconds.
the display backlight off, otherwise it w
Functional Buttons
● Press HOLD to enter the Hold
15 seconds.
● Press HOLD to enter the Hold mo
%Hz), the Meter beeps.
Below table indicated for information abo
%Hz), the Meter beeps.
● Press HOLD again to exit the H
● Press HOLD to enter the Hold mo
● Press HOLD again to exit the Hold
measurement mode, the Meter
%Hz), the Meter beeps.
Button
Button
● Turn the rotary switch or press
measurement mode, the Meter be
● Press HOLD again to exit the Hold
Press SELECT button to select
● Turn the rotary switch or press an
mode.
SELECT
SELECT
measurement mode, the Meter be
V
mode.
● Turn the rotary switch or press any
mode.
Range feature:
Exit AUTO and enter MANUAL
RANGE
RANGE
In MANUAL, select next input r
AUTO is default.
Press once to turn the display b
the display backlight off, otherw
15 seconds.
UT208A only)
UT208A only)
Operation
Operation Pe
Operation Per
and
. (
.
and
. (
.
and
. (
.
Press SELECT button to
V
, A
and
, A
and
. (
und A
.
Range feature:
13
Exit AUTO and enter MA
13
In MANUAL, select next
AUTO is default.
Press once to turn the di
the display backlight off,
15 seconds.
Ω
UT
Ω
UT208
Ω
UT208
O
Operati
. (
Ω
13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
