Simpex BASIC 21557 Bedienungsanleitung
Raclette-grill mit stein
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SPX Art.-Nr.: 21557
A
Die Bedienungsanleitung kann unter www.spar.at/bedienungsanleitung als PDF Datei heruntergeladen werden.
I
Le istruzioni per l'uso possono essere scaricate in versione PDF dal sito www.spar.at/bedienungsanleitung .
H
A használati utasítás PDF fájlként letölthető a www.spar.at/bedienungsanleitung webhelyről.
HR
Upute za uporabu mogu se preuzeti kao PDF datoteka s www.spar.at/bedienungsanleitung .
SLO
Navodila za uporabo v obliki PDF datoteke si lahko prenesete iz spletne strani: www.spar.at/bedienungsanleitung .
SIMPEX Basic Raclette-Grill mit Stein 21557 2021-10.indd 1
Raclette-Grill mit Stein
A
Piastra multi-funzione per Raclette e Griglia
I
Raclette grillsütő kőlappal
H
Raklet roštilj s kamenom
HR
Žar raclette s kamnito ploščo
SLO
11.10.21 11:45
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Simpex BASIC 21557
Inhaltszusammenfassung für Simpex BASIC 21557
- Seite 1 A használati utasítás PDF fájlként letölthető a www.spar.at/bedienungsanleitung webhelyről. Upute za uporabu mogu se preuzeti kao PDF datoteka s www.spar.at/bedienungsanleitung . Navodila za uporabo v obliki PDF datoteke si lahko prenesete iz spletne strani: www.spar.at/bedienungsanleitung . SIMPEX Basic Raclette-Grill mit Stein 21557 2021-10.indd 1 11.10.21 11:45...
- Seite 2 SIMPEX Basic Raclette-Grill mit Stein 21557 2021-10.indd 2 11.10.21 11:45...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INhAltSveRzeIchNIS Sehr geehrte Kundin! Sehr geehrter Kunde! Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses SIMPEX Produktes. Wie alle Erzeugnisse von SIMPEX, wurde auch dieses Produkt aufgrund neuester technischer Erkenntnisse entwickelt und unter Verwendung zuverlässigster und modernster elektrischer/elektronischer Bauteile hergestellt. Lesen Sie sich bitte folgende Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, um durch Bedienungsfehler bedingte Schäden zu vermeiden. -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
• Während das Gerät in Betrieb ist, können offen zugängliche Flächen sehr heiß sein. • Die Verwendung von zusätzlichem Zubehör, das nicht vom Gerätehersteller empfohlen wird, kann zu Verletzungen führen. • Nicht im Freien benutzen. • Das Kabel darf weder über die Kante eines Tisches oder einer Arbeitsfläche hängen noch mit heißen Oberflächen in Berührung kommen. SIMPEX Basic Raclette-Grill mit Stein 21557 2021-10.indd 4 11.10.21 11:45... - Seite 5 • Das Gerät ist nicht für den Betrieb mit einer zeitschaltuhr oder Fernbedienung bestimmt; • Diese Geräte können von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder SIMPEX Basic Raclette-Grill mit Stein 21557 2021-10.indd 5 11.10.21 11:45...
- Seite 6 Geräts nicht in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten tauchen. Gerät niemals unter fließendes Wasser halten. • Niemals Zubehör verwenden, das nicht vom Her- steller empfohlen wird. Dies könnte eine Gefahr für den Benutzer darstellen bzw. das Gerät beschä- digen. Nur Originalteile und Originalzubehör ver - wenden. SIMPEX Basic Raclette-Grill mit Stein 21557 2021-10.indd 6 11.10.21 11:45...
- Seite 7 WIchtIGe SIcheRheItShINWeISe • Dieses Gerät ist als Schutzklasse I eingestuft und erfordert einen Schutzleiteranschluss. DIESES PRODUKT IST NUR FÜR DEN PRIVATEN GEBrAUcH BEStIMMt. HEBEN SIE DIESES HANDBUCH GUT AUF. SIMPEX Basic Raclette-Grill mit Stein 21557 2021-10.indd 7 11.10.21 11:45...
-
Seite 8: Lieferumfang
Stein (1), die Aluminiumplatte (2) oder den Kochbereich zu berühren, um die Temperatur zu prüfen. VORSICHT! Um gleichmäßige Wärmeverteilung zu gewährleisten und höchste Wärmeeffizienz zu erzielen. • Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Stecker aus der Steckdose. • Tauchen Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker niemals in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten. SIMPEX Basic Raclette-Grill mit Stein 21557 2021-10.indd 8 11.10.21 11:45... -
Seite 9: Reinigung
Elektrische Altgeräte sind wiederverwertbar und sollten nicht im Hausmüll entsorgt werden! Bitte unterstützen Sie uns aktiv bei der Erhaltung von ressourcen und dem Umweltschutz, indem Sie dieses Gerät bei einer Sammelstelle abgeben. SIMPEX Basic Raclette-Grill mit Stein 21557 2021-10.indd 9 11.10.21 11:45... -
Seite 10: Garantie Und Kundendienst
Anschluss oder Installation sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äußere Einflüsse entstehen, fallen nicht unter die Garantie. Wir empfehlen, die Gebrauchsanweisung aufmerk- sam zu lesen, da dort wichtige Hinweise enthalten sind. SIMPEX Basic Raclette-Grill mit Stein 21557 2021-10.indd 10 11.10.21 11:45...