Werbung
Quicklinks
Sie haben sich für ein Faxgerät entschieden, das mit Hilfe eines
Inkfilms auf Normalpapier druckt und außerdem den Gebrauch
zusätzlicher Geräte, insbesonders schnurlosen Telefonen, erleich-
tert. Zusätzlich ist Ihr Gerät mit Funktionen ausgestattet, durch
die Ihnen die Installation sowie die Handhabung sehr verein-
facht werden.
Zum Versenden von mehrseitigen Faxen können Sie bis zu zehn Seiten in
den Papiereinzug einlegen. Wenn das Papier aufgebraucht ist, werden bei
Geräten mit Faxspeicher Faxe in diesen Speicher empfangen .
Ihr Gerät bietet Ihnen alle Möglichkeiten beim Einsatz mit zusätzlichen
Geräten, wie z.B. Telefonen, schnurlosen Telefonen, externen Anrufbe-
antwortern oder auch mit jedem anderen zugelassenen
Telekommunikationsgerät. Sie können Gespräche vom Faxgerät zu ei-
nem (schnurlosen) Telefon weiterleiten und umgekehrt. Ebenso kann
von einem weiteren Telefon aus der Faxempfang eingeleitet sowie bei
Geräten mit eingebautem Anrufbeantworter dieser gestoppt und ein
Gespräch begonnen werden.
Wenn Sie INSTALL/HELP kurz drücken, erhalten Sie eine ausge-
druckte Beschreibung aller wichtigen Funktionen.
Sobald Sie INSTALL/HELP länger als zwei Sekunden drücken,
wird von Ihrem Faxgerät eine Seite ausgedruckt, die Ihnen zu-
sammen mit der Anzeige bei der Installation Ihres Geräts be-
hilflich ist. Nachdem Sie alle Schritte der Installation ausgeführt
haben, stellt sich Ihr Gerät automatisch ein. Möchten Sie ein
zusätzliches (schnurloses) Telefon zu einem späteren Zeitpunkt
anschließen, so führen Sie einfach EASY INSTALL wie oben
beschrieben erneut durch. Die Einstellungen Ihres Geräts wer-
den dann angepaßt.
Ihr Faxgerät wechselt durch die Timerfunktion U automatisch zwi-
schen dem Modus S und M. Die eingebaute Uhr sorgt dafür, daß Ihr
Gerät um 22 Uhr zu M und um 6 Uhr zurück zu S wechselt. Sie
können diese Zeiten natürlich auch Ihren individuellen Bedürfnissen
anpassen oder U ausschalten. Auf der Anzeige können Sie sehen, in
welchem Modus Sie sich gerade befinden.
S und M bewirken ein unterschiedliches Verhalten ihres Faxgeräts
abhängig von der Tageszeit. Tagsüber wird angenommen, daß Anrufe
klingeln sollen. Nach einer gewissen Zeit schaltet sich der Faxempfang
automatisch ein und auf dem (eingebauten oder externen) Anrufbeant-
worter können Nachrichten hinterlassen werden. In der Nacht wird
davon ausgegangen, daß man so wenig wie möglich gestört werden will.
Der Faxempfang erfolgt still und Anrufe klingeln leiser. Sie können alle
Einstellungen entsprechend Ihrer individuellen Wünsche verändern.
U U U U U
S
S
S
M M M M M
S
S
Setzen Sie Ihr Faxgerät niemals Regen oder einer
anderen Art von Feuchtigkeit aus, um der Gefahr
eines Stromschlages bzw. Feuerentwicklung vorzu-
beugen.
Trennen Sie das Gerät bei einem Gewitter sowohl
vom Netzstecker als auch von der Telefonbuchse.
Sollte Ihnen das nicht möglich sein, bedienen Sie
das Gerät nicht und telefonieren Sie auch nicht. Es
besteht in diesem Fall die Gefahr von Blitzschlägen
für den Bedienenden und/oder die Beschädigung
des Geräts. Ausgenommen hiervon ist das von der
Basisstation getrennte Schnurlostelefon.
Am Boden der vorderen Inkfilmwanne befindet
sich eine Klappe. Um einem möglichen Stromstoß
vorzubeugen, darf die Klappe nicht geöffnet
werden. Das Öffnen der Klappe ist ausschließlich
autorisiertem Servicepersonal vorbehalten.
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Philips Magic Vox
Inhaltszusammenfassung für Philips Magic Vox
- Seite 1 Sie haben sich für ein Faxgerät entschieden, das mit Hilfe eines Inkfilms auf Normalpapier druckt und außerdem den Gebrauch zusätzlicher Geräte, insbesonders schnurlosen Telefonen, erleich- tert. Zusätzlich ist Ihr Gerät mit Funktionen ausgestattet, durch die Ihnen die Installation sowie die Handhabung sehr verein- facht werden.
- Seite 2 Wenn Ihr PHILIPS-Markenprodukt nicht ordnungsgemäß funktioniert, bringt die Gefahr von elektrischen Schlägen oder anderen Verlet- ersuchen wir Sie, sich an Ihren PHILIPS-Händler zu wenden oder das zungen für Personen sowie ernsten Schäden am Gerät mit sich. Gerät in eine PHILIPS-Service-Annahmestelle zu bringen. Durch die Sollten doch Flüssigkeiten ins Gerät gelangen, ziehen Sie sofort den...
- Seite 3 Sicherheitshinweise ............2 Dokumente einlegen ............23 Internationale Garantie ............2 Faxen ................23 Auflösung ..............23 Sende- und Fehlerbericht ........... 23 Geräteübersicht ..............4 Überseefunktion ............. 24 Gerätebeschreibung ............4 Verkleinerung ..............24 Übersicht der Funktionen ........... 5 Faxjournal ..............24 Tastenbelegung ..............
- Seite 4 Faxgerät Folgende Teile sind in der Verpackung enthalten: Papierhalter Inkfilm Telefonkabel mit Stecker Papier Netzkabel mit Netzstecker Bedienungsanleitung Telefonhörer Installationshilfe Spiralkabel für Telefonhörer Adapterkabel (nur in Deutschland und in der Schweiz) Dokumenteneinzug Dokumentbreitenadapter Netzkabel mit Stecker Papierauslaß Papiernachfüllklappe Vordere Inkfilmwanne Papiereinzug Hintere Inkfilmwanne Papierhalter...
- Seite 5 15-Mai-00 12:30 ist sichtbar, wenn sich Faxe im Dokumentenspeicher befinden. zeigt an, daß der Anrufbeantworter eingeschaltet ist. FINE PHOTO S / M / U Die Pfeile auf der Anzeige geben den aktuellen Betriebszustand an: drei verschiedene Pfeile auf der Anzeige zeigen die aktuelle Betriebsart an.
- Seite 6 9 10 1 - 9 A - Z FINE PHOTO INSTALL START HELP FUNCTION COPY PQRS WXYZ FINE/PHOTO DIAL CHECK DISPLAY STOP 9 10...
- Seite 7 S / M M M M M / U U U U U DIAL zum Umschalten der Betriebsart Wählen bei aufgelegtem Hörer kurz drücken: wechseln zwischen S und M lang drücken (zwei Sekunden): ein- und ausschalten des Modus U U U U U R R R R R für Sonderfunktionen, z.B.
- Seite 8 Schließen Sie das Telefonkabel an das Faxgerät an, indem Sie es in die mit LINE gekennzeichnete Buchse an der Unterseite des Geräts stek- ken. Legen Sie das Kabel in die dafür vorgesehene Rille ein. Bei Ausfall der Netzspannung funktioniert weder der Telefon- noch der Faxbetrieb.
- Seite 9 Österreich Stecken Sie den Telefonstecker in die Buchse, die mit einem Dreieck T bezeichnet ist. Stecken Sie das andere Ende des Spiralkabels in die mit einem Telefon- hörer bezeichnete Buchse an der Unterseite des Geräts, und drük- ken Sie es in die dafür vorgesehene Kabelrille. Schweiz Stecken Sie den Telefonstecker in die Buchse.
- Seite 10 Heben Sie nun die Rolle an der linken Seite hoch, um sie aus ihrem Sitz herauszuheben. Ist der Inkfilm aufgebraucht oder ist kein Inkfilm im Faxgerät, blinkt CHECK DISPLAY und auf der Anzeige erscheint: kein inkfilm Bevor Sie einen neuen Inkfilm einlegen, entfernen Sie bitte immer das Papier aus dem Papiereinzug! Befolgen Sie außerdem die Anweisung auf Ihrer Inkfilmverpackung! Um die beste Qualität zu erreichen, verwenden Sie bitte...
-
Seite 11: Kein Papier
Nehmen Sie nun die kleine Rolle und legen Sie diese in die dafür vorgesehene Rille in die vordere Inkfilmwanne. Drehen Sie das Zahnrad der kleinen Rolle nach vor, um sie zu spannen. Achten Sie darauf, daß die Folie keine Falten wirft. Bevor Sie Dokumente kopieren können, müssen Sie Papier in Ihr Fax- gerät einlegen. - Seite 12 Schließen Sie die Papiernachfüllklappe. Öffnen Sie das Bedienungspaneel sowie die Inkfilmabdeckung. Lassen Sie die Papiernachfüllklappe geschlossen, so können Sie das Papier leichter entfernen. Ziehen Sie das Papier vorsichtig von innen heraus. Die Inkfilmrolle muß vor dem Schließen der Inkfilmabdeckung gespannt wer- den, indem Sie das Zahnrad der vorderen Inkfilmrolle nach vorne drehen.
- Seite 13 Weitere Geräte werden über das beigelegte Adapterkabel an die mit Sie können an einem einzigen Telefonanschluß zusätzlich zu Ihrem Fax- EXT. gekennzeichnete Buchse am Boden des Faxgeräts angeschlossen. gerät weitere Geräte, wie z.B. weitere Telefone, Schnurlostelefone, Möchten Sie einen Gebührenzähler benützen, schließen Sie diesen Anrufbeantworter, Gebührenzähler oder Modems betreiben.
- Seite 14 Wählen Sie Funktion 15, indem Sie FUNCTION drücken und danach die Ziffern 15 eingeben. Drücken Sie OK. Ihr Faxgerät ist kein ISDN-Fax (Gruppe 4), sondern ein analoges Fax- Wählen Sie mit </> Puls- oder Tonwahl. Drücken Sie OK. gerät (Gruppe 3). Es kann daher nicht direkt an einem ISDN-Anschluß betrieben werden, sondern man benötigt dafür entweder einen (Ana- WAHLMODUS: PULS...
- Seite 15 ! Sollten Sie einmal eine falsche Taste gedrückt haben, drücken Sie STOP sooft wie notwendig, um zur Ausgangsposition zurückzukehren. Bei Telefon- und Faxnummern können Sie mit der Taste # oder * das im internationalen Telefonverkehr übliche Zeichen „+“ eingeben und mit >...
- Seite 16 1mal 2mal 3mal 4mal 5mal 6mal 7mal 8mal 9mal 10mal 11mal 12mal 13mal 14mal 15mal 16mal Leer ¨ stelle ç Ç æ Ä Æ ä å Å ñ Ñ Ö ö Ü ü Um die Sprache der Anzeige und der Berichte auszuwählen, wählen Sie können die Lautstärke des Klingelsignals verändern, wenn sich das Sie Funktion 11 und drücken Sie OK.
- Seite 17 leiten von Gesprächen zwischen Faxgerät und weiterem Telefon Die intelligente Faxweiche ermöglicht Ihnen, an einem einzigen ist nicht möglich. Telefonanschluß zu telefonieren, zu faxen und weitere Geräte zu U U U U U verwenden. Im Modus S läutet das Faxgerät, wenn Sie einen Telefonanruf oder ein Fax erhalten.
- Seite 18 Sie können ein Telefongespräch am weiteren Telefon entgegennehmen, selbst wenn sich der Anrufbeantworter Wenn Sie Ihr Gerät nur in S betreiben möchten (U ausgeschaltet), schon eingeschaltet hat. Ist Ihr Faxgerät seriell angeschlos- halten Sie S/M/U zwei Sekunden gedrückt, bis Sie einen Bestätigungs- sen, wird nach dem Abheben am weiteren Telefon der ton hören und der Pfeil bei U erlischt.
- Seite 19 Haben Sie Funktion 31 gewählt und die vorher beschriebenen Wählen Sie mit </>. Einstellungen für den Faxempfang durchgeführt, so können Sie nun den eingebauten Anrufbeantworter ein- und ausschalten und das in Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit OK. der Tabelle beschriebene Verhalten des Anrufbeantworters einstellen.
- Seite 20 M M M M M Um das Läuteverhalten Ihres Anrufbeantworters einzustellen, wählen Sie Funktion 32. Wählen Sie mit </> eine der unten beschriebenen Der Faxempfang in M erfolgt immer still. Der Anrufbeantworter ist in Einstellungen. dieser Funktion immer eingeschaltet. Drücken Sie OK, um die Einstellung zu bestätigen. Wenn Sie Ihr Gerät nur in M betreiben möchten (U ausgeschaltet), halten Sie S/M/U zwei Sekunden gedrückt, bis Sie einen Bestätigungs- ton hören und der Pfeil bei U erlischt.
- Seite 21 Drücken Sie N zwei Sekunden lang. Wenn Sie eine falsche Ziffer eingeben, können Sie diese mit der Mit < können Sie Buchstaben und Ziffern löschen und anschlie- Taste < entfernen, bevor Sie den Hörer abnehmen. ßend neu eingeben. Bestätigen Sie jeweils mit OK. Mit PP können Sie die letzten fünf Nummern abermals aufrufen.
- Seite 22 Drücken Sie OK. Wählen Sie mit </> und bestätigen Sie mit OK. Sie können telefonieren, ohne den Telefonhörer zu verwenden, bzw. mehrere Personen im selben Raum am Gespräch teilneh- men lassen. Drücken Sie dazu nach dem Wählen oder während Wählen Sie Funktion 42, um eine Liste Ihrer gespeicherten eines Gesprächs l und legen Sie den Hörer auf.
- Seite 23 Die folgenden Punkte sind die häufigsten Ursachen für Störungen beim Faxbetrieb. Senden oder kopieren Sie keine Seiten ... Wählen Sie die gewünschte Nummer. Halten Sie die Dokumente mit der Schriftseite nach oben ... aus Zeitungen (Druckerschwärze). und führen Sie sie in den Dokumenteneinzug (max. 10 Seiten).
- Seite 24 Ihr Faxgerät paßt seine Übertragungsgeschwindigkeit automatisch der Sie können ein Dokument aus Ihrem Faxgerät abrufen lassen. jeweiligen Telefonleitungsqualität an. Insbesondere bei Sendungen nach Legen Sie das Dokument in den Einzug. Übersee kann dieser Vorgang mehr Zeit in Anspruch nehmen. Ist die schlechte Leitungsqualität bekannt, können Sie in Funktion 21 mit Wollen Sie das Dokument vor unberechtigtem Zugriff </>...
- Seite 25 Ihr Faxgerät ist mit einem digitalen Anrufbeantworter ausgestat- tet. Alle Aufnahmen werden in einem elektronischen Speicher abgelegt, der bis zu 15 Minuten Aufnahmekapazität besitzt. Ein Wenn PLAY/PAUSE blinkt, sind Nachrichten für Sie aufgenom- Tonband oder eine Kassette sind nicht vorhanden. men worden.
- Seite 26 Wählen Sie die Funktion 55 und drücken Sie OK. Wählen Sie mit </> und bestätigen Sie mit OK. Geben Sie die Rufnummer ein, zu der Ihre Nachrichten weiterge- leitet werden sollen, und drücken Sie OK. Personen, denen Sie diesen Code mitteilen, können Ihr Gerät läuten lassen, nachdem der Anrufbeantworter das Gespräch übernommen hat.
- Seite 27 1 Die derzeit wiedergegebene Nachricht wird wiederholt. Sie können die Anrufbeantworterfunktionen Ihres Faxgerätes von jedem 2 Alle Nachrichten werden wiedergegeben. Telefon aus fernsteuern, das über Tonwahl verfügt. Für die Fernabfrage benötigen Sie einen Zugangscode, den Sie über Funktion 52 eingeben 3 Wechsel zur nächsten Nachricht.
- Seite 28 Sie können Ihr Faxgerät nutzen, um eine Vorlage auf Papier zu kopieren. Beim Kopieren wechselt Ihr Gerät automatisch in Auflösung FINE. Sie Die folgenden drei Codes ermöglichen es Ihnen, ein Gespräch können zusätzlich auch PHOTO-Auflösung auswählen. am zusätzlichen Telefon entgegenzunehmen oder ein Gespräch bzw.
- Seite 29 Die folgende Tabelle enthält eine Liste der häufigsten Störungen, ihren Ursachen und einer möglichen Lösung, die Ihnen helfen soll, das Pro- T el: (01) 60 101/ 5053 Fax: (01) 60 101/ 5054 blem selbst zu beheben. Bitte schlagen Sie in dieser Tabelle nach, bevor Sie den Service anrufen.
- Seite 30 Sie können weder telefonieren noch Faxe Falscher Wahlmodus eingestellt. Ändern Sie den Wahlmodus mit versenden. Funktion 15. Sie betreiben Ihr Gerät an einer Nebenstellen- anlage und haben es nicht entsprechend Wählen Sie in Funktion 15 Nebenstellenan- eingestellt. lage: Ja. Schlechte Leitungsqualität. Versuchen Sie eine zweite Sendung.
- Seite 31 Kopie ist weiß. Dokument ist falsch eingelegt. Legen Sie das Dokument mit der Schriftseite nach oben ein. Drucker oder Scanner ist defekt. Service. Sie heben den Hörer ab und hören einen Es handelt sich um einen Faxanruf. Am Faxgerät: START drücken. Am weiteren Telefon: * und 5 drücken.
- Seite 32 Das Scannerglas sowie die Walzen Ihres Faxgerätes sollten bei Bedarf von Papierstaub und Abrieb gereinigt werden. Verwenden Sie diese Funktion nur, wenn es absolut erforderlich ist! Haben Sie die Werkseinstellungen zu Ihrer Zufriedenheit geändert, sollten Sie diese Achten Sie darauf, daß Sie sich elektrisch entladen, Funktion nicht benutzen.
- Seite 33 Wischen Sie mit dem Tuch leicht über das Scannerglas (B) sowie über die Gummilippe (D). Drehen Sie vorsichtig die Dokumenteneinzugswalze (A) mit der Hand, und wischen Sie leicht mit dem Tuch darüber. Wischen Sie mit dem oben erwähnten Tuch über die graue Druckerwalze (E).
- Seite 34 Kompatibilität: ITU Gruppe 3 Abrufempfang: Man kann Schriftstücke hereinholen, die in einem anderen Faxgerät Anschlußart: Amtsleitung (PSTN)/ bereitgehalten werden. Nebenstelle (PABX) Flashzeiten D: Amtsleitung (PSTN): 100ms Anruferidentifizierung: Wenn Sie einen Anruf erhalten, wird die Telefonnummer des Nebenstelle (PABX): 250 ms Anrufers angezeigt (nur für Deutschland und Österreich).
- Seite 35 Dokumentenstau 31 Anschluß an eine Nebenstellenanlage Drucken 24 A-Z (Telefonbuch-Taste) 7 Nachfüllen Funktionsliste 5 Anschluß weiterer Abdeckung 4 Inkfilm 10 Telefonnummernliste 22 Telekommunikationsgeräte Abhören 25 Papier 11 Druckerwalze 4, 10, 32 an derselben Telefondose 13 Abrufempfang 34 Nachrichten 25, 34 DTMF 34 Installationshilfe 4 Adapterkabel 4, 13...
- Seite 36 Servicecode 32 Sicherheitshinweise 8 Tag 1, 5, 7, 15, 17, 18, 20 Überseefunktion 24 Zeit 9 Sonne (Symbol) 5, 7, 17, 18, 20 Tastenbelegung 6 Übertragungsdauer 34 Zubehör 4 Spannung 34 Technische Daten 34 Übertragungsfehler 30 Zugangscode 25, 27 Später senden 24 Telefon 21 Übertragungsgeschwindigkeit 24 Zusätzliche Geräte 1, 13, 20...