Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips PPF 631
Inhaltszusammenfassung für Philips PPF 631
- Seite 1 PPF 631 PPF 632 DE Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Sehr Geehrter Kunde
Mit dem Kauf dieses Gerätes haben Sie sich für ein Quali- Mit der Installationshilfe auf den folgenden Seiten neh- tätsprodukt der Marke PHILIPS entschieden. Ihr Gerät men Sie Ihr Gerät schnell und einfach in Betrieb. Detail- erfüllt die vielfältigsten Anforderungen für die private Ver- lierte Beschreibungen finden Sie in den folgenden Kapi- wendung oder in Ihrem Büro- und Geschäftsalltag. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sehr geehrter Kunde, ..........2 Klingeltöne einstellen ..........19 Zu dieser Bedienungsanleitung ........2 Faxweiche einstellen ..........19 Listen und Hilfeseiten drucken ........ 19 1 Allgemeine Sicherheitshinweise ..4 Erstinstallation starten ..........20 2 Übersicht ..........5 9 Telefonanschlüsse und zusätzliche Übersicht der Menüfunktionen ......... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt am Gerät hantie- ren. Die Verpackungsfolien dürfen nicht in Kinderhände gelangen. Telefonhörer magnetisch Der Telefonhörer des Gerätes ist magnetisch. Beachten Sie kleine metallische Gegenstände (Büroklammern …), die am Hörer haften können. Philips PPF 631 · 632... -
Seite 5: Übersicht
2 Übersicht Übersicht der Menüfunktionen 5 Faxweiche 51 Tag-Modus einstellen 51 Tag-Modus einstellen......Seite 19 Die folgenden Funktionen sind an Ihrem Gerät verfügbar. 52 Nacht-Modus einstellen Es gibt zwei Möglichkeiten, um Funktionen aufzurufen: 52 Nacht-Modus einstellen ......Seite 19 Menü-Navigation 53 Timer einstellen Im Menü... -
Seite 6: Geräteübersicht
ˆ Inkfilmrolle in der hinteren Inkfilmwanne ˆ LINE-Buchse – Anschlussbuchse für Telefonkabel ‰ Inkfilmrolle in der vorderen Inkfilmwanne PPF 63x, PPF 67x Š Steckhalterung für die Plug’n’Print-Karte ‹ Halterungen der Abdeckung des Scanners und automa- tischen Dokumenteneinzuges Innenansicht nummeriert Innenbeschreibung Philips PPF 631 · 632... -
Seite 7: Paneel
STOP – Funktion abbrechen / Rückkehr in den Aus- Liste der letzten zehn Anrufer (= Anruferliste) gangsmodus / Dokumente auswerfen Lautsprecher (PPF 631 · 632 · 636) ß – Wählen mit aufgelegtem Hörer C – Zur vorhergehenden Menüstufe zurück / Kurz drü- R –... -
Seite 8: Erste Inbetriebnahme
Bevor Sie Dokumente empfangen oder kopieren können, müssen Sie Papier einlegen. Verwenden Sie bitte aus- schließlich geeignetes Papier im Standardformat A4 (210 × 297 Millimeter · vorzugsweise 80 g/m ). Beachten Sie die Angaben in den technischen Daten. Philips PPF 631 · 632... -
Seite 9: Telefonkabel Anschließen
Telefonkabel anschließen Erstinstallation Telefonkabel anschließen Erstinstallation starten Ihr Gerät ist ein analoges Faxgerät (Gruppe 3). Es ist Nachdem Sie Ihr Gerät an die Netzspannung angeschlos- kein ISDN-Faxgerät (Gruppe 4) und kann daher sen haben, beginnt der Erstinstallationsprozess. Drücken nicht direkt an einem ISDN-Anschluss betrieben Sie i. -
Seite 10: Telefonfunktionen
4 Wählen Sie mit [ die Kategorie, für die Sie eine Amtskennziffer wählen, um von einem Nebenstellenan- Nummer eingeben möchten: KATEGORIE:PRI- schluss eine Verbindung zum öffentlichen Telefonnetz VAT , KATEGORIE:BÜRO , KATEGORIE:MOBIL (PSTN) zu erhalten. oder KATEGORIE:FAX . 5 Bestätigen Sie mit OK. Philips PPF 631 · 632... -
Seite 11: Gruppen
6 Geben Sie die Nummer ein. Gruppeneinträge anzeigen 7 Bestätigen Sie mit OK. 1 Drücken Sie OK, 13 und OK. 8 Sie können der Nummer einen Klingelton zuweisen. 2 Wählen Sie mit [ die Gruppe, die Sie sich anzeigen Wählen Sie mit den Zifferntasten 0 bis 9 einen lassen möchten. -
Seite 12: Kurzwahleintrag Löschen
3 Heben Sie den Hörer ab, um zurückzurufen. Telefonbuchnamen anzeigen Ihr Gerät zeigt den Namen an, mit dem Sie den Teil- nehmer im Telefonbuch gespeichert haben. Num- mer und Name werden nicht angezeigt, wenn der Anrufer seine Nummer unterdrückt. Philips PPF 631 · 632... -
Seite 13: Fax
5 Fax Hilfe 4 · Fax 3 Wählen Sie die gewünschte Nummer. Dafür stehen Ih- Drücken Sie i und 4, um Hinweise für das Sen- nen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung. den von Faxnachrichten und für die Einstellungen der Faxweiche zu drucken. 4 Drücken Sie START. -
Seite 14: Durchwahl Oder Unteradresse Anwählen
Faxe über ein Modem am Computer empfangen möchten. 4 Bestätigen Sie mit OK. Fax manuell empfangen Sie können den Faxempfang manuell starten, indem Sie 5 Wählen Sie mit [ FAX VERSENDEN? . START drücken. 6 Bestätigen Sie mit OK. Philips PPF 631 · 632... -
Seite 15: Faxe Abrufen
Faxe abrufen Faxabruf Mit dem Faxabruf rufen Sie Faxnachrichten ab, die in dem angewählten Gerät bereitliegen. Sie können auch Doku- mente in Ihrem Gerät bereitstellen, die von anderen abge- rufen werden. Faxe direkt abrufen 1 Geben Sie die gewünschte Nummer mit der Ziffernta- statur ein, oder wählen Sie einen gespeicherten Eintrag. -
Seite 16: Kopierer
Sie können bis zu 200 Prozent vergrößern oder bis zu 50 Prozent verkleinern. 5 Bestätigen Sie mit OK. Die Kopie wird erstellt. Kopierer Drücken Sie STOP, um die Dokumente auszuwer- fen, ohne sie zu kopieren. Philips PPF 631 · 632... -
Seite 17: Spiel Und Spaß
7 Spiel und Spaß Hilfe 7 · Spiel und Spaß 4 Geben Sie die Uhrzeit ein beispielsweise 14 Drücken Sie i und 7, um Hinweise für die Spiel 00 für 14 Uhr. und Spaß-Funktionen Ihres Gerätes zu drucken. 5 Bestätigen Sie mit OK. Sudoku 6 Wählen Sie mit [ den Schwierigkeitsgrad. -
Seite 18: Einstellungen
Sie ein Pluszeichen eingeben. 1 Drücken Sie OK, 37 und OK. 3 Bestätigen Sie mit OK. 2 Wählen Sie mit [, ob Sie die Seitenverkleinerung ein- oder ausschalten möchten. 3 Bestätigen Sie mit OK. Philips PPF 631 · 632... -
Seite 19: Klingeltöne Einstellen
Klingeltöne einstellen Nacht-Modus einstellen 1 Drücken Sie OK, 52 und OK. Klingelton wählen 2 Nehmen Sie dieselben Einstellungen wie für den Tag- Klingeltöne Sie können aus zehn verschiedenen Klingeltönen wählen. Modus vor (siehe Schritte 2 bis 7). 1 Drücken Sie OK, 55 und OK. Timer einstellen 2 Wählen Sie mit den Zifferntasten 0 bis 9 einen Timer... -
Seite 20: Faxjournal Drucken
Drücken Sie i und 7, um Hinweise für die Spiel und Spaß-Funktionen Ihres Gerätes zu drucken. Erstinstallation starten 1 Drücken Sie i und 2. 2 Das Gerät druckt eine Hilfe-Seite aus und beginnt mit dem Erstinstallationsprozess. Philips PPF 631 · 632... -
Seite 21: Telefonanschlüsse Und Zusätzliche Geräte
9 Telefonanschlüsse und zusätzliche Geräte Telefonanschlüsse und -dienste ISDN-Verbindung ISDN-Verbindung einrichten Ihr Gerät ist ein analoges Faxgerät (Gruppe 3). Es ist kein ISDN-Faxgerät (Gruppe 4) und kann daher nicht direkt Nebenstellenanlagen an einem ISDN-Anschluss betrieben werden. Sie benöti- Nebenstellenanlagen gen dafür entweder einen A/B-Wandler (Analog-Adapter) Nebenstellenanlagen (PABX) sind in vielen Betrieben und oder einen Anschluss für analoge Endgeräte. -
Seite 22: Zusätzliche Telefone Verwenden (Easylink)
(siehe auch Kapitel Faxweiche einstellen, Seite 19) Externer Anrufbeantworter Der Ansagetext sollte kürzer als zehn Sekunden sein. Vermeiden Sie Musik im Ansagetext. Hat der zusätzliche Anrufbeantworter eine „Sparfunktion“ (das heißt eine Funktion mit der sich die Klingelzahl än- Philips PPF 631 · 632... -
Seite 23: Service
10 Service Störungen 3 Fassen Sie die hintere Inkfilmrolle an beiden Seiten an, Sollten Störungen auftreten, beachten Sie die Hin- und legen Sie sie zur vorderen Inkfilmrolle. weise auf dem Display und auf dem Fehlerbericht. Inkfilm-Vorrat abfragen 1 Drücken Sie OK, 46 und OK. 2 Auf dem Display erscheint die Anzahl der Seiten, die Sie mit dem Inkfilm noch drucken können. -
Seite 24: Papierstau Beheben
10 Drehen Sie das blaue Zahnrad nach vorn, um den Ink- film zu spannen. Der Inkfilm darf keine Falten werfen. 5 Schließen Sie das Gerät. Stecken Sie den Papierhalter in die dafür vorgesehenen Öffnungen hinter dem Papier- einzug. Legen Sie wieder Papier nach. Philips PPF 631 · 632... -
Seite 25: Dokumentenstau Beheben
6 Drehen Sie das blaue Zahnrad nach vorn, um den Ink- Dokumentenstau beheben film zu spannen. Der Inkfilm darf keine Falten werfen. 1 Entfernen Sie das Papier aus dem Papiereinzug und nehmen Sie den Papierhalter aus dem Gerät. 2 Öffnen Sie das Gerät, indem Sie das Paneel am Griff in der Mitte anheben und aufklappen. -
Seite 26: Firmware-Version Abfragen
6 Schließen Sie die Abdeckung des Scanners und auto- 5 Bestätigen Sie mit OK. matischen Dokumenteneinzuges. Beide Halterungen Mit SICHER: NEIN brechen Sie die Eingabe müssen fest einrasten. ab, wenn Sie einen falschen Code eingegeben ha- ben. Philips PPF 631 · 632... -
Seite 27: Schnellhilfe
1 Ziehen Sie den Netzstecker. Schnellhilfe 2 Warten Sie mindestens zehn Sekunden, und stecken Sollte ein Problem auftreten, das sich mit den Beschrei- Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose. bungen in dieser Bedienungsanleitung nicht lösen lässt (siehe auch nachstehende Hilfe), gehen Sie folgenderma- 3 Tritt der Fehler wiederholt auf, wenden Sie sich bitte ßen vor: an unseren technischen Kundendienst oder an Ihren... - Seite 28 Faxweiche auf 4 und die Gesamtanzahl oder die Klingelto- nanzahl für den Anrufbeantworter (modellabhängig) auf 5 (siehe Seite 19). Sie können nicht gleichzeitig die Anrufbeantworter-Funk- tion Ihrer Telefongesellschaft (= Sprach-Mailbox) nutzen und an Ihrem Gerät Faxe empfangen (siehe Seite 21). Philips PPF 631 · 632...
-
Seite 29: Anhang
11 Anhang Technische Daten Garantie Abmessungen (B¦×¦H¦×¦T)....313¦×¦129¦×¦197¦mm Abmessungen (Gewährleistungen und Bestimmungen Gewicht..............1,9¦kg Gewicht ausschließlich für Deutschland) Netzanschluss Netzanschluss ......220¦–¦240¦V¦~ / 50¦–¦60¦Hz Leistungsaufnahme Leistungsaufnahme Für eine Garantieleistung sollten Sie sich an Ihren Händler Stand-by-Modus..........<¦1,5¦W Stand-by-Modus oder das Sagem Communications Helpdesk wenden. Es Übertragung ............<¦20¦W Übertragung muss ein Kaufbeleg vorgelegt werden. -
Seite 30: Reparaturen Außerhalb Der Garantie
– Äußere Einwirkungen auf das Gerät (einschließlich, aber dem Kunden anderweitig schriftlich vereinbart und nur in ohne Einschränkung auf: Blitzschlag, Feuer, Erschütterun- Deutschland. gen, Vandalismus, ungeeignetes / schlechtes Stromnetz oder Wasserschäden jeder Art) Helpdesk: 01 80 - 530 89 32 Philips PPF 631 · 632... - Seite 31 – Modifizierung der Geräte ohne schriftliche Genehmi- Garantie gung von Sagem Communications (Gewährleistungen und Bestimmungen – Ungeeignete Betriebsbedingungen, insbesondere Tem- ausschließlich für die Schweiz) peraturen und Luftfeuchtigkeit Für eine Garantieleistung sollten Sie sich an Ihren Händler – Reparatur oder Wartung des Geräts durch nicht von Sa- oder das Sagem Communications Helpdesk wenden.
-
Seite 32: Konformitätserklärung (Doc)
Schweiz. • Ihr Händler nimmt Ihr Altgerät gerne zurück, wenn Sie Helpdesk: 08 48 - 84 81 02 ein Neugerät bei ihm kaufen. • Altgeräte können auch in dafür vorgesehenen Sammel- stellen entsorgt werden. Philips PPF 631 · 632... - Seite 33 Diese Bedienungsanleitung wurde auf chlorfrei gebleich- Sagem übernimmt keine Haftung für Schadensersatzan- tem Recyclingpapier gedruckt. Das entspricht den höchs- sprüche oder Probleme in Folge der Verwendung jeglicher ten Standards in Bezug auf Umweltverträglichkeit. Die Optionen oder Verbrauchsmaterialien, die nicht als Origi- verwendeten Kartonverpackungen und die Verpackungs- nalprodukte von Sagem oder von Sagem genehmigte Pro- halbschalen aus Papier und Karton können wie Altpapier...
- Seite 34 Philips PPF 631 · 632...
- Seite 35 Anhang...
-
Seite 36: Kundeninformation
Internet: www.sagem-communications.com Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Produkt! PHILIPS and the PHILIPS’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used by SAGEM COMMUNICATIONS under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. SAGEM COMMUNICATIONS...