Inhaltszusammenfassung für Toshiba B-FV4D-GL Serie
Seite 1
TOSHIBA Barcode Drucker B-FV4D-GL SERIE Bedienungsanleitung...
Seite 2
CE für EU Diese Produkt entspricht den Anforderungen der EMC und Low Voltage Directives einschließlich den Ergänzungen. Für die CE Kennzeichnung ist TOSHIBA TEC GERMANY IMAGING SYSTEMS GmbH, Carl-Schurz-Str. 7, 41460 Neuss, Germany verantwortlich. Die CE Deklaration erhalten Sie bei Ihrem TOSHIBA TEC Fachhändler.
Versuchen Sie nicht selber den Drucker zu reparieren oder zu modifizieren. Wenn ein Fehler auftritt und dieser nicht durch die in diesem Handbuch beschriebenen Maßnahmen behoben werden kann, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Stecker und verständigen Sie Ihren TOSHIBA TEC CORPORATION Vertragshändler. Bedeutung der Symbole Dieses Symbol weist auf Gefahren hin, die - wenn sie nicht vermieden werden –...
Fall sein, kann dies einen Sie durch hohe Spannungen, heiße Kurzschluss oder Feuer Baugruppen oder scharfe Kanten im verursachen. Gerät verletzt werden. Wenden Sie sich dann an Ihren örtlichen TOSHIBA TEC CORPORATION Fachhändler. Keine Spray-Reiniger mit Das Messer des Druckers ist sehr Verboten Verboten brennbaren Gasen für die...
• Nutzen Sie unsere Wartungsangebote. Nach dem kauf eines Druckers sollten Sie diesen regelmäßig mindestens einmal pro Jahr von ihrem TOSHIBA TEC CORPORATION Vertragshändler fachmännisch reinigen lassen. Ansonsten könnten Staubpartikel eine Fehlfunktion oder sogar Feuer auslösen. Die Reinigung sollte möglichst vor den feuchten Jahreszeiten durchgeführt werden.
DEUTSCHE VERSION GO1-33099 Inhaltsverzeichnis Page PRODUKT ÜBERBLICK ......................G1-1 Einleitung ........................G1-1 Vorteile .......................... G1-1 Auspacken ........................G1-1 Zubehör ......................... G1-1 Äußeres ......................... G1-3 1.5.1 Abmessungen ......................G1-3 1.5.2 Vorderansicht ......................G1-3 1.5.3 Rückansicht ........................ G1-4 1.5.4 Innenansicht ....................... G1-4 1.5.5 Taste und LED ......................
Seite 7
• Wir behalten uns vor den Inhalt des Handbuches ohne Vorankündigung zu ändern. • Für weiter Fragen und Anregungen steht Ihnen der TOSHIBA TEC CORPORATION Fachhandel zur Verfügung. • Windows ist ein Warenzeichen der Microsoft Corporation.
1.1 Einleitung 1. PRODUKT ÜBERBLICK 1.1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den TOSHIBA B-FV4D-GL Barcodedrucker entschieden haben. Dieses Handbuch enthält Informationen zum Betrieb und zur Wartung des Druckers. Bitte lesen Sie es sorgfältig, um die besten Druckergebnisse und eine maximale Lebensdauer des Produktes zu erzielen.
1. PRODUKT ÜBERBLICK DEUTSCHE VERSION GO1-33099 1.4 Zubehör Beschaffung eines Netzkabels In manchen Ländern gehört das Netzkabel nicht zum Lieferumfang des Geräts. (Stand Mai 2014) Land Land Land Organisation Prüfzeichen Organisation Prüfzeichen Organisation Prüfzeichen Region Region Region Australien Deutschland Schweden SEMKKO Österreich Irland...
1. PRODUKT ÜBERBLICK DEUTSCHE VERSION GO1-33099 1.5 Äußeres 1.5 Äußeres Die Baugruppen und Teile, die in diesem Abschnitt gezeigt und benannt werden, werden in den folgenden Kapiteln erläutert. 1.5.1 Abmessungen W: 184.0 (7.2) x D: 271.2 (10.7) x H: 198.8 (7.8”) Abmessungen in mm (Inch) 1.5.2 Vorderansicht Material Sichtfenster...
1. PRODUKT ÜBERBLICK DEUTSCHE VERSION GO1-33099 1.5 Äußeres 1.5.3 Rückansicht ACHTUNG ! Vorsicht vor Verletzungen. Fassen Sei beim Öffnen und Schließen des Druckers nicht in den Papiereinlass. Papierschacht Details zur Rückansicht finden Sie im Kapitel 2.4 Anschluss der Kabel 1.5.4 Innenansicht WARNUNG! Der Druckkopf kann während des Druckens sehr heiß...
1. PRODUKT ÜBERBLICK DEUTSCHE VERSION GO1-33099 1.5 Äußeres 1.5.5 Taste und LED Die [FEED] Taste hat drei Funktionen. Sie kann als FEED, RESTART oder PAUSE Taste fungieren, abhängig vom Drucker Status. • Wenn der Drucker Online ist, wird durch das Drücken der Als FEED Taste Taste ein Etikett vorgeschoben.
• Beachten Sie vor dem Reinigen des Druckkopfes, dass dieser bei längerem Druck sehr heiß werden kann. Warten Sie einige Zeit bis er wieder abgekühlt ist. Verwenden Sie nur von TOSHIBA TEC geprüfte Kopfreiniger. • Schalten Sie den Drucker nicht während des Betriebs aus und ziehen Sie nie das Netzkabel solange die LED blinkt.
Schalten Sie den Drucker ON. (Siehe Kapitel 2.3.) mit Steuerkommandos direkt ansteuern. Fragen hierzu beantwortet Ihnen gerne Ihr TOSHIBA TEC Fachhändler 2.3 Ein / Ausschalten Es empfiehlt sich erst den Drucker und dann den PC ein bzw. auszuschalten. 2.3.1 Einschalten 1.
2. DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION GO1-33099 2.3 Ein / Ausschalten 2.3.2 Ausschalten 1. Vergewissern Sie sich vor dem Ausschalten des Druckers, das die LED ACHTUNG ! 1 dauerhaft grün leuchtet (nicht blinkt) und LED 2 aus ist. 1. Schalten Sie den Drucker 2.
2. DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION GO1-33099 2.4 Anschluss der Kabel 2.4 Anschluss der Kabel Dieses Kapitel beschreibt den Anschluss eines Datenkabels. Es gibt drei Möglichkeiten. Diese sind: • Ein Ethernet (LAN) Kabel ermöglicht den Anschluss an ein ACHTUNG ! Netzwerk. Schalten Sie Drucker und Hinweis: Computer aus, bevor Sie das...
2. DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION GO1-33099 2.5 Stromanschluss 2.5 Stromanschluss 1. Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter des Druckers auf OFF steht. 2. Stecken Sie das Netzkabel in das Netzteil. Sollte das Netzkabel nicht beiliegen, benutzen Sie bitte eins wie auf Seite 1-2 beschrieben.
2. DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION GO1-33099 2.5 Stromanschluss 2.6 Öffnen/Schließen Beachten Sie folgendes, wenn Sie den Deckel öffnen oder schließen. des Gehäuse- Öffnen des Gehäusedeckels: deckels 1. Öffnen Sie den Deckel behutsam, indem Sie an den mit Pfeilen gekennzeichneten Stellen ziehen. WARNUNG! Achten Sie auf Ihre Finger, wenn Sie den...
DEUTSCHE VERSION GO1-33099 2.5 Stromanschluss 2.7 Papiereinlegen Dieses Kapitel beschreibt, wie Material in den Drucker eingelegt wird. Dieser Drucker verwendet Etikettenrollen (ohne Träger). Verwenden Sie von TOSHIBA TEC CORPORATION zugelassene Materialien. WARNUNG! 1. Fassen Sie keine HINWEISE: beweglichen Teile an.
Seite 20
2. DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION GO1-33099 2.5 Stromanschluss 2.7 Papiereinlegen 1. Öffnen Sie den Deckel behutsam, indem Sie an den mit Pfeilen (Fortsetzung) gekennzeichneten Stellen ziehen. 2. Drücken Sie den Hebel der Rollenaufnahme nach unten und setzten Sie die Materialrolle zwischen die Halterungen. Achten Sie darauf, dass die zu bedruckende Seite des Materials nach oben zeigt.
Seite 21
2. DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION GO1-33099 2.5 Stromanschluss 2.7 Papiereinlegen 4. Führen Sie das Material durch den Ausgabeschacht im Schneideblock. (Fortsetzung) Materialauslass 5. Schließen Sie den Deckel und kontrollieren Sie den korrekten Materialvorschub mit der FEED-Taste. FEED Taste E2- 9...
2. DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION GO1-33099 2.5 Stromanschluss Die folgenden Utilities werden benötigt, um einen Status Ausdruck zu erstellen und den Drucker in den Dump Mode zu setzen. 2.8 Testdruck und Dump 1. Schalten Sie den Drucker aus und legen Sie eine Materialrolle ein. Mode Utilities 2.
Seite 23
2. DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION GO1-33099 2.7 Papiereinlegen 2.8.1 Testdruck und Dump Mode [INFORMATION] (Fortsetzung) INFORMATION [B-FV4D-GL14-QM-R] [2305M000001] TOTAL FEED1 [0.00km] TOTAL FEED2 [00000cm] [0000.0inch] TOTAL PRINT [0.00km] TOTAL CUT [RS-232C] BAUD RATE [9600] STOP BIT PARITY [None] FLOW [XON/XOFF] [LAN] IP ADDRESS [192.168.010.020]...
Seite 24
2. DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION GO1-33099 2.7 Papiereinlegen 2.8.1 Testdruck und Dump Mode (Fortsetzung) MULTI LABEL ---------------------------------- Multi label Einstellung AUTO TPH CHECK ---------------------------- Automatische Druckkopf Überprüfung BASIC --------------------------------------------- BASIC Interpreter Einstellung Reserved item1 ----------------------------------- nicht belegt Reserved item2 ----------------------------------- FLASH ROM ------------------------------------ Flash ROM Speicher SDRAM ------------------------------------------- SDRAM Speicher USB SERIAL NUM.
3. WARTUNG DEUTSCHE VERSION GO1-33099 3.1 Reinigen 3. WARTUNG Druckkopfreiniger können bei einem autorisierten TOSHIBA TEC Fachhändler bezogen werden. WARNUNG! Durch eine regelmäßige Wartung können Sie dazu beitragen, die hohe 1. Schalten Sie das Gerät Qualität und Leistung ihres Drucker zu erhalten. Bei hohem zur Wartung immer Durchsatzsollte dies täglich geschehen.
3. WARTUNG DEUTSCHE VERSION GO1-33099 3.1 Reinigen 3.1.2 Sensor 1. Reinigen Sie den Durchleuchtungssensor mit einem weichen Tuch oder mit einem weichen, leicht in Ethyl-Alkohol getränkten Wattestäbchen. 2. Um Staub oder Papier Rückstände zu entfernen, wischen Sie mit einem weichen trockenen Tuch über de Sensor. 3.1.3 Walze Reinigen Sie die Walze täglich mit einem weichen, leicht in Ethyl-Alkohol getränkten Tuch.
3. WARTUNG DEUTSCHE VERSION GO1-33099 3.1 Reinigen 3.1.4 Papierzuführung Reinigen Sie die Papierzuführung ebenfalls mit einem trockenen, weichen Tuch. Schmutz entfernen Sie bitte mit einem leicht in Alkohol getränktem Tuch. 3.1.5 Schneidevorrichtung 1. Drucker ausschalten. HINWEIS: 2. Reinigen Sie den Ausgabeschacht und die Ablage ebenfalls mit einem Reinigen Sie die Schneidevor- trockenen, weichen Tuch.
Seite 28
3. WARTUNG DEUTSCHE VERSION GO1-33099 3.1 Reinigen Schneidevorrichtung (Forts.) 5. Schieben Sie die beiden Hebel in Pfeilrichtung und öffnen Sie die Papierführung. 6. Öffnen Sie die Papierführung zur Reinigung. Papierführung 7. Entfernen Sie mit dem Abstreifer die Kleberückstände von der Klinge. 8.
Seite 29
3. WARTUNG DEUTSCHE VERSION GO1-33099 3.1 Reinigen 9. Schließen Sie die Papierführung und schieben Sie die beiden Hebel Schneidevorrichtung (Forts.) wieder an die Ursprungsposition. ACHTUNG ! Achten Sie beim Schließen der Papierführung darauf, dass keine fremden Teile (z.B. Büroklammern o.ä.) in die Führung gelangen, es könnte sonst zu Funktionsfehlern kommen.
3. WARTUNG DEUTSCHE VERSION GO1-33099 3.2 Lagerung und Handhabung des Materials 3.2 Lagerung und Handhabung des • Lagern Sie das Material nie länger als vom Hersteller angegeben. Materials • Lagern Sie das Material auf der flachen Seite stehend. Lagern Sie es nicht auf der gewölbten Seite, dies kann zu Deformationen und Problemen beim Materialvorschub führen.
DEUTSCHE VERSION GO1-33099 4.1 Ursachen 4. FEHLERBEHEBUNG WARNUNG! Wenn mit den nachfolgenden beschriebenen Maßnahmen ein Fehler nicht beseitigt werden kann, so schalten Sie bitte den Drucker aus, ziehen den Netzstecker und verständigen Ihren TOSHIBA TEC Fachhändler. 4.1 Fehlerbehebumg Symptom Grund Lösung...
Der Druckkopf ist defekt. Schalten Sie den Drucker aus und kontaktieren Orange Sie Ihren TOSHIBA TEC Fachhändler. Drucker ist ausgeschaltet. Schalten Sie den Drucker ein. Der Drucker ist eingeschaltet, Schließen Sie den Deckel. aber der Druckerdeckel ist offen.
4. FEHLERBEHEBUNG DEUTSCHE VERSION GO1-33099 4.3 Behebung eines Papierstaus 4.3 Behebung eines Papierstaus Dieser Absatz beschreibt detailliert, wie ein Materialstau behoben werden kann. ACHTUNG! Benutzen Sie keine Hilfsmittel, die den Druckkopf beschädigen können . G4- 3...
Seite 34
4. FEHLERBEHEBUNG DEUTSCHE VERSION GO1-33099 4.3 Behebung eines Papierstaus 1. Drucker ausschalten. 2. Öffnen Sie den Deckel und den Druckblock. 3. Entfernen Sie das Etikettenmaterial. 4. Entfernen Sie Materialreste aus dem Drucker. Verwenden Sie dabei nie scharfe Gegenstände um den Drucker nicht zu beschädigen.
ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN Anhang 1 beschreibt die Spezifikationen des B-FV4D-GL Druckers und des Verbrauchsmaterials. A1.1 Drucker Der Drucker hat folgende Spezifikationen. Item B-FV4D-GL Serie Netzspannung AC100 bis 240V, 50/60 Hz Leistungsaufnahmen während des Drucks 100 bis 120V: 1.0 A, 60 W maximum, 200 bis 240V: 0.6 A, 59 W maximum während standby...
ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN DEUTSCHE VERSION GO1-33099 A1.2 Material A1.2 Material Verwenden Sie nur von TOSHIBA TEC zugelassene Materialien. Für andere Materialien können wir keine Garantie übernehmen. Informationen über die von TOSHIBA TEC zugelassenen Materialien erhalten Sie von unseren TOSHIBA- Vertragspartnern.
ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN DEUTSCHE VERSION GO1-33099 A1.2 Material A1.2.2 Effektiver Druckbereich Die Zeichnung erläutert den Zusammenhang zwischen Druckbreite und Etikettenbreite. Heizelement 99.0 mm außerhalb des außerhalb des Druckbereichs (effektiver Druckbereich) Druckbereichs 1.5mm 1.5mm 102.0 mm (Max. Etikettenbreite) Die Zeichnung stellt die effektive Druckbreite auf dem Material dar. garantiert 1.5mm von Materialrand Druckbere...
ANHANG 2 SCHNITTSTELLE GERMAN VERSION GO1-33099 ANHANG 2 SCHNITTSTELLE ANHANG 2 SCHNITTSTELLE n Schnittstellenkabel Um Störeinflüsse zu verhindern, müssen die Kabel folgende Voraussetzungen erfüllen: • Völlige Abschirmung und metallisches oder metallbeschichtetes Steckergehäuse. • So kurz wie möglich halten. • Nicht mit 230V Kabeln zusammenbinden. •...
GLOSSAR DEUTSCHE VERSION DO1-33099 GLOSSAR GLOSSAR Barcode Ein Code bei dem die verschlüsselten Zeichen und Zahlen durch verschieden breite schwarze Streifen dargestellt werden. Barcodes werden Heizelement zahlreichen Industriebereichen genutzt: Der Druckkopf besitzt Widerstandselemente in Produktion, Klinik, Bücherei, Einzelhandel, Reihenanordnung. Wird Strom an die einzelnen Transport, Lagerhaltung, etc.