Verwandte Anleitungen für Toshiba B-EP4D SERIE
Inhaltszusammenfassung für Toshiba B-EP4D SERIE
- Seite 1 TOSHIBA Tragbarer Drucker B-EP2D/EP4D SERIE Bedienungsanleitung [B-EP2DL] [B-EP4DL]...
- Seite 2 Zigarettenanzünder DC Adapter: B-EP800-DC48-QM-R N258 < For EU Only > Copyright © 2008 TOSHIBA TEC Europe Retail Information Systems S.A. by TOSHIBA TEC CORPORATION Rue de la Célidée 33 BE-1080 Brussels All Rights Reserved 570 Ohito, Izunokuni-shi, Shizuoka-ken, JAPAN GO1-33079...
- Seite 3 Kommunikations Gerätes Bluetooth® Modul: TEC-BTM-R (GH30 modell) Wireless LAN Modul: SD-Link 11g (GH40 modell) Schutzmarke Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. und wird von TOSHIBA TEC CORPORATION unter Einhaltung der Lizenzbestimmungen. Vorsicht Allgemein Für alle Länder und Gebiete Dieses Produkt ist ein Wireless Kommunikations Gerät, die Benutzung dieses Gerätes ist in folgenden Ländern...
- Seite 4 Versuchen Sie nicht selber den Drucker zu reparieren oder zu modifizieren. Wenn ein Fehler aufuritt und dieser nicht durch die in diesem Handbuch beschriebenen Maßnahmen behoben werden kann, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Stecker und verständigen Sie Ihren TOSHIBA TEC Vertragshändler. Sicherheitsvorkehrungen Diese Bedienungsanleitung sowie die Produkte (Geräte), die Sie gekauft haben, enthalten Hinweise, die...
- Seite 5 (2) Reinigen Sie das Gehäuse mit einem trockenen oder mit einem Reinigungsmittel ge- tränktem Tuch. Verwenden Sie niemals Verdünner oder andere chemische Lösungsmittel zur Reinigung der Plastikteile. (3) Verwenden Sie nur TOSHIBA TEC Original Etikettenmaterial, das den Spezifikationen von TOSHIBA TEC entspricht.
- Seite 6 WARNUNG Weist darauf hin, daß bei unsachgemäßer Handhabung der Maschinen und Mißachtung dieses Hinweises Lebensgefahr oder die Gefahr schwerer Körperverletzungen besteht • Wenn Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gerät eindringen, schalten Sie die Stromversorgung aus. Eine weitere Verwendung des Geräts kann unter solchen Umständen Feuer oder Stromschlag verursachen. •...
- Seite 7 Bezeichnungen B-EP2DL Serie Spenderollen Druckkopf Materialführungsrollen Materialsensor Walze Deckel Spenderollen Abdeckung IrDA Fenster RS-232C Anschuss (nur GH20) USB Anschluss Deckel Entriegelungsknopf Batterie Verriegelung Bedienfeld Batterie Befestigungsöse für Stromversorgung Schulterriemen Gürtelclip Ferritkern Druckkopf Reinigungsstift BD Adressetikett (2 Stück) (nur GH30 Model) M-3x8 Schrauben - 6 -...
- Seite 8 B-EP4DL Serie Spenderollen Druckkopf Materialführungsrollen Materialsensor Walze Deckel Spenderollen Abdeckung IrDA Fenster RS-232C Anschluss (nur GH20) Deckel Entriegelungsknopf Batterie Verriegelung Bedienfeld Batterie Befestigungsöse für Schulterriemen USB Anschuss Stromversorgung Gürtelclip Ferritkern Druckkopf Reinigungsstift M-3x8 Schrauben BD Adressetikett (2 Stück) (nur GH30 Model) - 7 -...
- Seite 9 Bedienfeld Hinweis: Berühren Sie das Bedienfeld nie mit einem scharfen Gegenstand, da es sonnst beschädigt werden könnte. (11) (10) (12) (13) Name / Icon Funktion / Bedeutung Obere Zeile: Icons für Druckerstatus, z.B. WLAN Intensität, Flüssigkristallanzeige Batteriezustand wird angezeigt. (16 Zeichen x 2 Zeilen) Untere Zeile: Druckerstatus in Klarschrift.
-
Seite 10: Status-Led
Name / Icon Funktion / Bedeutung Leuchtet oder blinkt in grün, rot oder orange um den Druckerstatus anzuzeigen. • leuchtet grün: Normal betriebsbereit • leuchtet orange: Batterie Warnung: fast leer • leuchtet rot: STATUS LED Batterie Status: leer • blinkt grün oder orange: Datenübertragung oder interne Prozesse werden abgearbeitet oder ein gedrucktes Etikett wartet zur Abnahme. -
Seite 11: Einsetzen Der Batterie
Einsetzen der Batterie ACHTUNG! 1. Sollte der Akkusatz Rauch bilden, stinken oder gar auslaufen stoppen Sie sofort den Gebrauch und entfernen Sie den Akkusatz vom möglichem Feuer. Nichteinhaltung kann zu Feuer oder Verbrennungen führen. 2. In den USA entsorgen Sie Ihre gebrauchten Akkus, in dem Geschäft in dem 3. -
Seite 12: Entnehmen Der Batterie
Entnehmen der Batterie Schieben Sie die Batterie Verriegelung zur Seite (in Pfeilrichtung) und entnehmen die Batterie. Batterie Verriegelung Batterie [B-EP2DL Serie] Batterie Verriegelung Batterie [B-EP4DL Serie] Laden der Batterie mit dem optionalen Ladeadapter Zum Laden der Batterie im Drucker können Sie den optionalen AC Ladeadapter, den Zigarettenanzünder Adapter oder den DC Adapter verwenden. -
Seite 13: Loading The Media
Benutzen Sie nur freigegebenes Material, um ein optimales Druckbild zu bekommen. 3. Legen Sie eine Materialrolle ein. Nur • Um Material zu bestellen, wenden Sie sich an Ihren außengewickeltes Material ist zugelassen. nächsten TOSHIBA TEC Fachhändler. Materialrolle Materialführungs- Öffnen Feststeller Materialführung... -
Seite 14: Vorbereitung Des Spendemechanismuses
Vorbereitung des Spendemechanismuses Wenn Etiketten im Spendebetrieb verarbeitet werden sollen, muss die Spendeeinheit hervorgezogen werden. 1. Öffnen Sie den Deckel und schieben Sie die 2. Schieben Sie die Spenderolle so weit raus bis sie Spenderollen Abdeckung an den Markierungen mit einem KLICK einrastet. mit den Fingern in Pfeilrichtung. -
Seite 15: Nutzung Des Zubehörs
Nutzung des Zubehörs VORSICHT! 1. Befestigen Sie den Drucker sorgfältig mit dem Gürtelclip oder Schultergurt damit er nicht herunterfällt. 2. Der Gürtel sollte höchstens 40 mm breit sein, damit der Drucker sicheren Halt hat. Gürtel Clip Wenn Sie den Drucker an Ihrem Gürtel befestigen möchten, schrauben Sie zunächst den Gürtel Clip an. - Seite 16 Schutztasche (Option) Eine auf den Drucker abgestimmte Tragetasche ist als Option verfügbar. B-EP2DL Serie: B-EP902-CC-QM-R B-EP4DL Serie: B-EP904-CC-QM-R 1. Schalten Sie den Drucker aus. 2. Legen Sie den Drucker, wie auf dem rechten Foto Schutztasche gezeigt in die Schutztasche. Hinweis Entfernen Sie, falls vorhanden, zuerst den Schultergurt von Drucker.
-
Seite 17: Daten Übertragung
USB Schnittstelle 4. Senden Sie Daten vom Host zum Drucker. USB Kabel Hinweis • Details zum USB Kabel erfragen Sie bitte bei Ihrem TOSHIBA TEC Fachhändler. • Zum Entfernen des USB Kabels folgen Sie den Hinweisen des Hostsystems. - 16 -... - Seite 18 3. Schalten Sie den Drucker und das Hostsystem ein und senden Sie Daten. Hinweis Details zum seriellen Datenkabel erfragen Sie bitte bei Ihrem TOSHIBA TEC Fachhändler. Wireless (nur GH30/GH40 Model) 1. Für eine Bluetoothverbindung darf der Drucker bis zu 3 Meter vom Hostsystem entfernt stehen.
-
Seite 19: Wartung
Wartung Um die Lebensdauer und die hohe Druckqualität dauerhaft zu gewährleisten, muss der Drucker regelmäßig gereinigt werden. VORSICHT! • Benutzen Sie einen schafen gegenstand um den Druckkopf oder die Walze zu reinigen, da diese beschädigt werden könnten. • Benutzen Sie niemals Lösemittel oder Benzin auch dies kann den Drucker zerstören.. •... - Seite 20 Materialführungsrollen und Spendekante Materialführungsrollen Reinigen Sie die Materialführungsrollen und die Spendekante mit einem fusselfreien Tuch und etwas Spendekannte reinem Alkohol. Reinigen Sie das "linerless label kit" in gleicher Art und Weise. Der Reinigungsvorgang sollte nach dem Verbrauch von etwa zwei Materialrollen erfolgen. Materialsensor Fenster und Materialweg Materialsensor Fenster Entfernen Sie mit einer trockenen weichen Bürste...
-
Seite 21: Lagerung Und Handhabung Des Materials
Lagerung und Handhabung des Materials ACHTUNG! Lesen Sie sich das Handbuch zu den Materialien gründlich durch. Verwenden Sie nur Materialien, die den angegebenen Anforderungen entsprechen. Durch die Verwendung nicht aufgeführter Materialien verkürzt sich die Lebensdauer des Druckkopfes. Ferner kann dies zu Problemen mit der Barcode-Zuverlässigkeit führen oder die Druckqualität beeinträchtigen. -
Seite 22: Fehlerbehebung
Schauen Sie in die folgende Tabelle um geeignete Hilfsmassnahmen im Fehlerfall zu ergreifen. Sollten Sie mit diesen Maßnahmen das Problem nicht in den Griff bekommen, versuchen Sie nicht selber das Gerät zu reparieren, sondern wenden Sie sich an Ihren nächsten TOSHIBA TEC Fachhändler. Es erscheit eine Fehlermeldung im Display Wenn eine Fehlermeldung im Display angezeigt wird, folgen Sie den Lösungs-Hinweisen,... - Seite 23 Daten zu speichern. wieder EIN. Senden Sie erneut Daten. Tritt der Fehler erneut auf, FLASH MEM FULL schalten Sie den Drucker aus und informieren Sie Ihren TOSHIBA TEC Fachhändler. Die verbleibende Batterieladung ist Schalten Sie den Drucker aus, und LOW BATTERY sehr gering.
- Seite 24 Symptom Ursache Lösung funktioniert nicht Die Entfernung zum Host ist zu Bringen Sie den Drucker näher an den groß. Host, so dass die Entfernung max. 10 cm beträgt. Der Winkel der IrDA Fenster Richten Sie beide IrDA Sichtfenster zueinander ist zu groß. neu aus.
- Seite 25 Der Ausdruck ist zu hell. Das Material ist verdorben. Benutzen Sie eine neue Materialrolle. Das Material ist nicht durch Benutzen Sie TOSHIBA TEC TOSHIBA TEC freigegeben. geprüftes Material. Die STATUS LED blinkt nicht. Löschen Sie die Fehlermeldung. Der Drucker empfängt Daten, druckt aber nicht.
- Seite 26 Drucker Spezifikation B-EP2DL Serie Model B-EP2DL-GH20-QM-R B-EP2DL-GH30-QM-R B-EP2DL-GH40-QM-R Lithium Ionen Batterie 7.4Ｖ 2600mAh Stromversorgung （Batterie Bezeichnung: B-EP802-BT-QM-R） Ca. 100m/voll geladen (Abhängig von der Umgebung, den Druckereinstellungen, und Druckvolumen Druckbildes, Batterieeigenschaften) Lebensdauer 300 Ladezyklen Druckverfahren Thermodirekt Auflösung 8 Dots/mm (203 dpi) Max.
- Seite 27 B-EP4DL Serie Model B-EP4DL-GH20-QM-R B-EP4DL-GH30-QM-R B-EP4DL-GH40-QM-R Lithium Ionen Batterie 14.8V, 2600mAh Stromversorgung （Batterie Bezeichnung: B-EP804-BT-QM-R） 100m/voll geladen (Abhängig Umgebung Druckvolumen Druckereinstellungen, Druckbildes, und Batterieeigenschaften) Lebensdauer 300 Ladezyklen Druckverfahren Thermodirekt Resolution 8 Dots/mm (203 dpi) Max. 105.0 mm/Sek. Druckgeschwindigkeit (Abhängig von den Umgebungsbedingungen dem Layout, und Batterieeigenschaften) Ausgabemodi Spendebetrieb, Batchbetrieb...
- Seite 28 Media Specification Etikett Druckrichtung Anhänger/Beleg Black Mark (B) (A) - 27 -...
- Seite 29 B-EP2DL Serie (Einheit: mm) Etikett Anhänger/Beleg Beleg Material Item Endlos Modus Spenden Modus mit Blackmark Ohne Blackmark (A) Etikett/Beleg-Abstand 10.0 - 999.9 13.0 - 67.0 10.0 – 999.9 (B) Etikett/Beleg-Länge 7.0 - 997.0 10.0 - 60.0 7.0 - 997.0 (C) Trägerpapier Breite 26.0 –...
- Seite 30 Für EU Mitgliedsstaaten: Beseitigung von Batterien und Akkumulatoren (gemäß EU Direktive 2006/66/EU über Batterien und Akkumulatoren sowie Altbatterien und Altakkumulatoren Das durchgestrichene Mülltonnensymbol weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht wie allgemeiner Hausmüll behandelt werden darf. Verbaute Batterien oder Akkus müssen vorher entnommen und separat entsorgt werden.