Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Toshiba B-EX4T3-Serie
Inhaltszusammenfassung für Toshiba B-EX4T3-Serie
- Seite 1 TOSHIBA Barcode Printer B-EX4T3 SERIE Bedienungsanleitung ...
- Seite 2 Dieses Produkt ist gemäß der geltenden europäischen Richtlinien, insbesondere für Niederspannungsgeräte 2014/35/EU, elektromagnetischer Verträglichkeit 2014/30/EU sowie der RoHS Richtlinie 2011/65/EU, mit der CE-Kennzeichnung versehen. Verantwortlich für die CE-Kennzeichnung ist TOSHIBA TEC GERMANE IMAGING SYSTEMS GmbH, Carl-Schurz-Str. 7, 41460 Neuss, Germany. VORSICHT: •...
- Seite 3 Haushaltsmüll behandelt werden darf. Durch die separate, sachgemäße Entsorgung helfen Sie, mögliche negative Umwelteinflüsse zu vermeiden, die ansonsten durch die unsachgemäße Entsorgung des Produkts auftreten können. Einzelheiten zur Rücknahme und dem Recycling des Produkts erfahren Sie von Ihrem Toshiba-Vertriebspartner.
-
Seite 4: Zusammenfassung Sicherheitsregeln
Versuchen Sie nicht selber den Drucker zu reparieren oder zu modifizieren. Wenn ein Fehler auftritt und dieser nicht durch die in diesem Handbuch beschriebenen Maßnahmen behoben werden kann, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Stecker und verständigen Sie Ihren TOSHIBA TEC Vertragshändler. Bedeutung der Symbole Dieses Symbol weist auf Gefahren hin (einschließlich Warnungen). - Seite 5 Maschinen Rauch oder ziehen Sie die Netzstecker von ungewöhnliche Gerüche erzeugen, den Steckdosen ab, bevor Sie kann zu Feuer oder elektrischen sich an Ihren örtlichen TOSHIBA Schlägen führen. In solchen Fällen TEC Fachhändler wenden. sind sofort die Netzschalter Fortgesetzter Betrieb der...
-
Seite 6: Vorsichtsmaßnahmen
• Reinigen Sie das Gehäuse mit einem trockenen oder mit einem Reinigungsmittel getränktem Tuch. Verwenden Sie niemals Verdünner oder andere chemische Lösungsmittel zur Reinigung der Plastikteile. • Verwenden Sie nur von TOSHIBA TEC empfohlenes Etikettenmaterial und Farbbänder, die den Spezifikationen von TOSHIBA TEC entsprechen. - Seite 7 Wartungshinweise • Nutzen Sie unsere Wartungsangebote. Nach dem Kauf eines Druckers sollten Sie diesen regelmäßig mindestens einmal pro Jahr von ihrem TOSHIBA TEC Vertragshändler fachmännisch reinigen lassen. Ansonsten könnten Staubpartikel eine Fehlfunktion oder sogar Feuer auslösen. Die Reinigung sollte möglichst vor den feuchten Jahreszeiten durchgeführt werden.
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
INHALT Page PRODUKT ÜBERBLICK ........................ E1-6 Einleitung ..........................E1-6 Vorteile ..........................E1-6 Auspacken ..........................E1-6 Zubehör ..........................E1-7 Außenansicht ........................E1-8 1.5.1 Abmessungen ......................E1-8 1.5.2 Vorderansicht ......................E1-8 1.5.3 Rückansicht ......................... E1-8 1.5.4 Bedienfeld ........................E1-9 1.5.5 Details ......................... E1-9 Optionen .......................... -
Seite 9: Produkt Überblick
1.1 Einleitung 1. PRODUKT ÜBERBLICK 1.1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den TOSHIBA B-EX4T3 Drucker entschieden haben. Dieses Handbuch enthält Informationen zum Betrieb und zur Wartung des Druckers. Bitte lesen Sie es sorgfältig, um die besten Druckergebnisse und eine maximale Lebensdauer des Produktes zu erzielen. -
Seite 10: Zubehör
1. PRODUKT ÜBERBLICK GERMAN VERSION GO1-33114 1.4 Zubehör Zubehör Beim Auspacken des Druckers liegt folgendes Zubehör bei. ¨ Sicherheitshinweise ¨ Druckkopfreiniger Installationsanleitung ¨ CDROM E1 - 2... -
Seite 11: Abmessungen
1. PRODUKT ÜBERBLICK GERMAN VERSION GO1-33114 1.5 Äußeres Die hier verwendeten Bezeichnungen, finden sich in der ganzen 1.5 Äußeres Bedienungsanleitung wieder. 1.5.1 Abmessungen 278 (10.9) 460 (18.1) (12.2) Abmessungen in mm (inches) 1.5.2 Vorderansicht Gehäusedeck LCD Message Display Sichtfenster Bedienfeld Hauptschalter Materialauslass 1.5.3 Rückansicht... -
Seite 12: Bedienfeld
1. PRODUKT ÜBERBLICK GERMAN VERSION GO1-33114 1.5 Äußeres 1.5.4 Bedienfeld ERROR LED ONLINE LED PAUSE FEED RESTART MODE LINKS RECHT ENTER CANCEL RUNTE Nähere Informationen über das Bedienfeld finden Sie in Kapitel 3. 1.5.5 Details Deckelstütze Farbbandschaft Achse Farbbandstopper Verschlussring WARNUNG •... -
Seite 13: Optionen
Diese Option stellt eine Centronics Schnittstelle zur Verfügung. RTC & USB B-EX700-RTC-QM-R Diese Karte speichert Datum und Uhrzeit und Schnittstelle enthält eine USB Schnittstelle. HINWEIS: Zum Erwerb der optionalen Kits, wenden Sie sich bitte an einen TOSHIBA TEC Vertriebspartner. E1 - 5... -
Seite 14: Drucker Setup
2. DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1-33114 2. DRUCKER SETUP Dieses Kapitel beschreibt das Vorgehen zum reibungslosen Betrieb des Druckers. Es umfasst Vorsichtsmaßnahmen, Material- und Farbbandhandhabung, Schnittstellenanschluss, optimale Arbeitsumgebung und das Durchführen eines Testausdrucks. Ablauf Beschreibung Inhaltsverzeichnis Stellen Sie den Drucker gemäß den Installation 2.1 Installation Sicherheitshinweisen auf. - Seite 15 Wechsel des Farbbands, Einlegen von Druckmaterial oder zur Reinigung des Druckers. • Um die besten Resultate und eine lange Lebensdauer zu erzielen, sollten Sie nur TOSHIBA TEC geprüfte Materialien und Farbbänder verwenden. • Lagern Sie die Farbbänder und das Material gemäß den Spezifikationen.
-
Seite 16: Stromanschluss
2. DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1-33114 2.2 Stromanschluss 2.2 Stromanschluss 1. Vergewissern Sie sich, dass der Netzschalter auf AUS (¡) steht. Verbinden Sie das Stromkabel wie abgebildet. ACHTUNG! 1. Vergewissern Sie sich, Stromanschluss daß der Netzschalter auf AUS steht (¡) bevor Sie das Stromkabel einstecken. -
Seite 17: Einlegen Des Verbrauchsmaterials
2. DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1-33114 2.3 Einlegen des Verbrauchsmaterials 2.3 Einlegen des Verbrauchsmaterials WARNUNG! 1. Fassen Sie keine beweglichen Teile an. So verhindern Sie, dass Finger, Schmuck, Kleidungsstücke oder ähnliches von den beweglichen Teilen erfasst werden. Legen Sie nur dann Material ein, wenn der Drucker vollständig zum Stillstand gekommen ist. -
Seite 18: Einlegen Des Materials
2. DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1-33114 2.3 Einlegen des Verbrauchsmaterials Der folgende Abschnitt beschreibt das vorschriftsmäßige Einlegen des 2.3.1 Einlegen des Materials Materials, damit es gerade durch den Drucker geführt wird. Der Drucker kann Etiketten und Kartonmaterial verarbeiten. 1. Schalten Sie den Drucker AUS und öffnen Sie den Gehäusedeckel. 2. - Seite 19 2. DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1-33114 2.3 Einlegen des Verbrauchsmaterials 2.3.1 Einlegen des Materials Setzen Sie den Vorsprung des Rollenhalters in die Rille der Achse (Fortsetzung) und zentrieren Sie das Material. In der Regel erfolgt die Zentrierung automatisch. HINWEIS: Drehen Sie danach den Verschlussring wieder fest. Ziehen Sie den Verschlussring nicht zu fest an.
- Seite 20 2. DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1-33114 2.3 Einlegen des Verbrauchsmaterials 10. Senken Sie den Druckkopfblock. 2.3.1 Einlegen des Materials 11. Möglicherweise muss nach dem Einlegen des Materials die (Fortsetzung) Sensorposition eingestellt werden, um den Etikettenanfang zu erkennen. Einstellen der Durchleuchtungssensor-Position (1) Positionieren Sie den Durchleuchtungssensor in die Mitte des Materials.
-
Seite 21: Einlegen Des Druckmaterials
2. DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1-33114 2.3 Einlegen des Verbrauchsmaterials 12. Endlosdruck (Batch Mode) 2.3.1 Einlegen des Im Endlosdruck wird die zu druckende Anzahl von Etiketten Materials hintereinander produziert. (Fortsetzung) E2- 8... - Seite 22 2. DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1-33114 2.3 Einlegen des Verbrauchsmaterials 2.3.1 Einlegen des Materials l Bei installierter Schneideeinheit: WARNUNG! Das Messer ist scharf, seien Sie vorsichtig, um sich nicht zu verletzen. Führen Sie die Materialvorderkante durch die Schneideeinheit hindurch. Das Material wird automatisch geschnitten.
-
Seite 23: Bei Installiertem Präzisions-Spendemodul
2. DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1-33114 2.3 Einlegen des Verbrauchsmaterials l Bei installiertem Präzisions-Spendemodul: Bei einem optional installierten Spendemodul, wird das Etikett automatisch an der Spendekante vom Trägermaterial gelöst nachdem das Etikett gedruckt ist. Betätigen Sie die Öffnungstaste für das Spendemodul. - Seite 24 2. DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1-33114 2.3 Einlegen des Verbrauchsmaterials Schließen Sie das Führungsblech der Farbbandachsen und drehen Sie die Kopfverriegelung in die Position LABEL2. Führungsblech für Farbbandachsen Kopfverriegelung Schließen Sie den Gehäusedeckel. Gehäusedeckel E2- 11...
- Seite 25 2. DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1-33114 2.3 Einlegen des Verbrauchsmaterials l Bei installiertem Spendemodul: Entfernen Sie die Etiketten etwa auf einer Länge von 50 cm, so dass Sie nur das Trägerpapier vorliegen haben. Ziehen Sie das Trägerpapier aus dem Ausgabeschacht und führen Sie die Vorderkante des Trägermaterials unter der Abstreifplatte hindurch.
-
Seite 26: Einlegen Des Farbbandes
2. DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1-33114 2.3 Einlegen des Verbrauchsmaterials Es sind zwei Materialarten verwendbar: Thermotransfer und 2.3.2 Einlegen des Thermodirekt (mit chemisch behandelter Oberfläche). Verwenden Sie Farbbandes KEIN Farbband, wenn sie Thermodirekt Material verwenden. 1. Schieben Sie die Farbbandstopper ganz an das Ende des Schaftes, indem Sie die Federn oben und unten an den Stoppern HINWEISE: zusammendrücken. - Seite 27 2. DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1-33114 2.3 Einlegen des Verbrauchsmaterials 3. Schieben Sie die Stopper entlang der Achse und 2.3.2 Einlegen des positionieren Sie das Farbband mittig. Farbbandes 4. Senken Sie den Druckkopfblock bis zum Anschlag und schließen das (Fortsetzung) Führungsblech um die Farbbandachsen auszurichten.
-
Seite 28: Anschluss Der Datenkabel
2. DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1-33114 2.5 Ein-/ Ausschalten ON/OFF 2.4 Anschluss der Der folgende Abschnitt beschreibt die Anschlussmöglichkeiten des Druckers an einen PC oder andere Geräte. Abhängig von Ihrer Datenkabel verwendeten Software gibt es vier Möglichkeiten für den Druckeranschluss. Diese sind: •... -
Seite 29: Ein-/ Ausschalten On/Off
2. DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1-33114 2.5 Ein-/ Ausschalten ON/OFF 2.5 Ein-/ Ausschalten Es empfiehlt sich erst den Drucker und dann den PC einzuschalten bzw. erst den PVC und danach den Drucker auszuschalten. ON/OFF 1. Betätigen Sie den Netzschalter wie gezeigt, um den Drucker 2.5.1 Einschalten des einzuschalten. -
Seite 30: Wartung
3. WARTUNG GERMAN VERSION EO1-33114 3.1 Reinigen 3. WARTUNG WARNUNG! 1. Schalten Sie das Gerät zur 3.1 Reinigen Wartung immer AUS. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags. 3.1.1 Druckkopf, Walzen und Sensoren 2. Um Verletzungen vorzubeugen, achten Sie auf Ihre Finger beim Öffnen ACHTUNG! des Gerätes und 1. -
Seite 31: Gehäuse Und Bedienfeld
3.1.1 Druckkopf, Walzen und Sensoren (Fortsetzung) HINWEIS: Bitte beziehen Sie den Druckkopf – Reiniger nur von autorisierten 6. Reinigen Sie den Druckkopf nur mit einem speziellen Druckkopf- TOSHIBA TEC Fachhändlern. Reinigungsstift oder einem weichen, leicht mit Alkohol getränktem Tuch. Thermo Druckkopf Andruckrolle Walze... -
Seite 32: Schneideeinheit (Option)
3. WARTUNG GERMAN VERSION EO1-33114 3.1 Reinigen 3.1.3 Schneideeinheit (Option) Ein Rollenmesser ist als Option verfügbar. WARNUNG! Lösen Sie die beiden grünen Kunststoffschrauben, um das 1. Schalten Sie den Drucker Messergehäuse abzunehmen. immer aus, bevor Sie das Entfernen Sie das gestaute Material. Messer reinigen. -
Seite 33: Drucker Spezifikationen
4. DRUCKER SPEZIFIKATIONEN GERMAN VERSION EO1-33114 4. DRUCKER SPEZIFIKATIONEN Dieses Kapitel beschreibt die Druckerspezifikationen. Modell B-EX4T3-HS12-QM/CN-R Position Abmessungen (B x T x H) 278 mm x 460 mm x 310 mm (10.9” x 18.1” x 12.2”) Gewicht 17 kg Umgebungstemperatur 5 Grad C bis 40 Grad C (40 Grad F bis 104 Grad F) Luftfeuchtigkeit 25% bis 85% RH (nicht kondensierend) - Seite 34 4. DRUCKER SPEZIFIKATIONEN GERMAN VERSION EO1-33114 Modell B-EX4T3-HS12-QM/CN-R Position Barcode Typen JAN8, JAN13, EAN8, EAN8+2, EAN8+5, EAN13, EAN13+2, EAN13+5, UPC-E, UPC-E+2, UPC-E+5, UPC-A, UPC-A+2, UPC-A+5, MSI, ITF, NW-7, CODE39, CODE93, CODE128, EAN128, Industrial 2 aus 5, Customer Bar Code, POSTNET, KIX CODE, RM4SCC (ROYAL MAIL 4STATE CUSTOMER CODE), GS1 DataBar Zweidimensionale Datencodes Data Matrix, PDF417, QR code, Maxi Code, Micro PDF417, CP Code...
-
Seite 35: Spezifikation Des Verbrauchsmaterials
GERMAN VERSION GO1-33114 5.1 Material 5. SPEZIFIKATION DES VERBRAUCHSMATERIALS 5.1 Material Verwenden Sie nur von TOSHIBA TEC zugelassene Materialien. Für andere Materialien können wir keine Garantie übernehmen. Bei Fragen bezüglich des zugelassenen Materials wenden Sie sich bitte an Ihren Toshiba-Vertriebspartner. 5.1.1 Materialarten Zwei Materialarten lassen sich mit dem Drucker verarbeiten: Etiketten und Kartonmaterial. - Seite 36 ID φ76,2±0,3mm (*1) Mit Präzisions-Spendeeinheit（B-EX904-HH-QM-R）. HINWEISE: 1. Nutzen Sie nur die von TOSHIBA TEC empfohlene Materialien, damit eine hohe Druckqualität und Kopflaufzeit gewährleistet ist. 2. Wenn das Rollenmesser (Disk Cutter) verwendet wird, sollte die Etikettenlänge mindestens 18,00 mm betragen. 3. Das Verhältnis von Etikettenlänge und Etikettenzwischenraum sollte mindestens 3:1 sein.
-
Seite 37: Erfassungsbereich Des Durchleuchtungssensors
5. SPEZIFIKATION DES VERBRAUCHSMATERIALS GERMAN VERSION GO1-33114 5.1 Material 5.1.2 Erfassungsbereich des Durchleuchtungssensors Der Durchleuchtungssensor ist von der Mitte des Druckers bis zum linken Rand hin verstellbar. Er ertastet den Zwischenraum zwischen den Etiketten, wie untenstehend abgebildet. (Min. 3.0 mm im Schneidemodus.) 11mm HINWEIS:... -
Seite 38: Erfassungsbereich Des Reflexionssensors
5. SPEZIFIKATION DES VERBRAUCHSMATERIALS GERMAN VERSION GO1-33114 5.1 Material 5.1.3 Erfassungsbereich des Reflexionssensors 1. Der Sensor ist von der Papiermitte bis zum linken Rand verstellbar. 2. Der Reflexionsfaktor der Black Mark sollte 10% oder weniger betragen bei Wellenlänge von 950 nm. 3. -
Seite 39: Effektiver Druckbereich
5. SPEZIFIKATION DES VERBRAUCHSMATERIALS GERMAN VERSION GO1-33114 5.1 Material 5.1.4 EFFEKTIVER DRUCKBEREICH 5.1.4.1 Beziehung zwischen Druckbereich und Materialbreite Papier- Papier- position position (Links) (Rechts) Druckbereich Außerhalb Außerhalb Druckbereich 104mm Druckbereich 3 mm Vorschubrichtung 110,0mm ( Max. Materialbreite) 5.1.4.2 Effektiver Druckbereich von Tags und Etiketten 0,6 mm(*4) Erfassungsbereich 0,8 mm vom rechten... - Seite 40 5. SPEZIFIKATION DES VERBRAUCHSMATERIALS GERMAN VERSION GO1-33114 5.1 Material 0,8mm bei Druckgeschwindigkeit 2ips und kontinuierlichem Spendebetrieb, 1,2mm bei Druckgeschwindigkeit 3ips~6ips. 1,0mm bei Druckgeschwindigkeit 2ips und Schneidemodus, 1,6mm bei Druckgeschwindigkeit 3ips~6ips. G5- 6...
-
Seite 41: Farbband
Verwenden Sie bitte nur von TOSHIBA TEC freigegebene Farbbänder. Für andere Farbbänder können wir keine Garantie übernehmen, sie können den Druckkopf sogar beschädigen. Zu Information über die von TOSHIBA TEC zugelassenen Farbbänder wenden Sie sich bitte an einen unserer Vertriebspartner. -
Seite 42: Lagerung Material/Farbband
5. SPEZIFIKATION DES VERBRAUCHSMATERIALS GERMAN VERSION GO1-33114 5.4 Lagerung Material/Farbband 5.3 Materialien und Farbbänder (Fortsetzung) Farbbandtyp Beschreibung Wischfestes Farbband Gut für gestrichenes Papier. Der Druck ist wasserfest und leicht wischbeständig. Sehr gut für Kunststofffolien (synthetische Materialen, PET, etc.) Kratz- und wischfestes Farbband kratzfest, lösemittelbeständig hitzebeständig mit PET und Polymide Kombination von Materialien und Farbbänder... - Seite 43 EO1-33114...