Werbung
AUFBAUANLEITUNG
Artikel
Größe
54370
2.13m x 1.55m x 1.32m (7' x 61" x 52")
Bitte sorgfältig lesen und als künftige Referenz aufbewahren.
Sicherheitsinformationen
Der Benutzer wird dazu angehalten, sämtliche Angaben im
Benutzerhandbuch vor der Installation und Nutzung des Mini-Pools
gründlich durchzulesen, zu verstehen und zu befolgen. Diese
Warnhinweise, Anweisungen und Leitlinien zur Sicherheit behandeln einige
der üblichen Risiken, die mit Freizeitaktivitäten im Wasser verbunden sind,
es können jedoch nicht in allen Fällen sämtliche Risiken und Gefahren
abgedeckt werden. Es empfiehlt sich, bei Aktivitäten im Wasser stets mit
Vorsicht, gesundem Menschenverstand und einem guten Urteilsvermögen
vorzugehen. Diese Informationen für den zukünftigen Gebrauch
aufbewahren.
Sicherheit von Nichtschwimmern
• Eine ständige, aktive und aufmerksame Beaufsichtigung schlechter
Schwimmer und Nichtschwimmer durch eine befähigte erwachsene
Person ist stets erforderlich (es muss daran erinnert werden, dass für
Kinder unter 5 Jahren das höchste Risiko des Ertrinkens besteht).
• Bei jeder Nutzung des Mini-Pools eine fähige erwachsene Person zur
Beaufsichtigung des Schwimmbeckens bestimmen.
• Schlechte Schwimmer oder Nichtschwimmer sollten bei Benutzung des
Mini-Pools persönliche Schutzausrüstung tragen.
• Sämtliche Spielzeuge und Gegenstände, die die Aufmerksamkeit von
Kindern erregen könnten, aus dem Wasser und vom Beckenrand
entfernen, wenn der Mini-Pool nicht in Benutzung ist.
• Sämtliche Spielzeuge und andere Objekte, die einem Kind leichteren
Zugang in den Mini-Pool ermöglichen könnten (z. B. Stühle, große
Spielzeuge, usw.) aus der Umgebung des Mini-Pools entfernen, wenn es
nicht in Gebrauch ist.
Sicherheitseinrichtungen
• Um einen unerlaubten Zugang in den Mini-Pool zu verhindern, empfiehlt
sich die Montage einer Absperrung (sowie gegebenenfalls die Sicherung
von Fenstern und Türen).
• Persönliche Schutzausrüstung, Absperrungen,
Schwimmbeckenabdeckungen, Schwimmbecken-Alarmsysteme oder
ähnliche Sicherheitseinrichtungen sind hilfreich, ersetzen jedoch nicht die
ständige und fähige Beaufsichtigung durch eine erwachsene Person.
Sicherheitsgeräte
• Stets ein funktionierendes Telefon, sowie eine Liste an Notrufnummern in
Poolnähe bereithalten.
Sichere Benutzung des Schwimmbeckens
• Alle Benutzer, insbesondere Kinder, dazu anhalten, das Schwimmen zu
erlernen.
• Lebensrettende Sofortmaßnahmen (kardiopulmonale Reanimation —
CPR, en: Cardiopulmonary Resuscitation) erlernen, und diese Kenntnisse
regelmäßig auffrischen. Im Notfall kann das einen lebensrettenden
Unterschied bedeuten.
• Alle Benutzer des Mini-Pools, einschließlich Kinder, darin unterweisen,
wie im Notfall vorzugehen ist.
• Niemals kopfüber in flaches Wasser springen. Schwere Verletzungen
oder Tod können die Folge sein.
• Den Pool nicht nach der Einnahme von Alkohol oder Medikamenten, die
die Fähigkeit zur sicheren Poolbenutzung beeinträchtigen können,
benutzen.
• Bei Verwendung von Schwimmbeckenabdeckungen, diese vor dem
Betreten des Pools vollständig entfernen.
• Wasser regelmäßig entsprechend der Herstellerempfehlungen und auf
der Grundlage hygienischer Voraussetzungen wie Sauberkeit, Klarheit
und Geruch des Wassers, oder wenn sich Verschmutzungen oder
Flecken am Minipool befinden, austauschen. Die Verwendung von
Chemikalien in Minipools ohne Wasserzirkulation kann dazu führen, dass
Benutzer in Bereichen mit hoher Chemikalienkonzentration in direkten
Kontakt mit der Chemikalie geraten und dadurch verletzt werden.
• Werden gelegentlich Chemikalien verwendet, um die Häufigkeit des
Wasserwechsels zu reduzieren, befolgen Sie strengstens die
Anweisungen des Herstellers der Chemikalien (und verwenden Sie
niemals mehr als empfohlen). Stellen Sie ein ordnungsgemäßes
Mischungsverhältnis der Chemikalien sicher, um Personenschäden zu
verhindern, und bewahren Sie Chemikalien außerhalb der Reichweite von
Kindern auf.
• Die Verwendung und Installation von elektrischen Geräten in der
Umgebung von Mini-Pools muss den nationalen Vorschriften
entsprechen.
• Gegebenenfalls sämtliche Zugangseinrichtungen vom Mini-Pool
entfernen und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, wenn
der Mini-Pool nicht in Gebrauch ist.
• Die Verwendung von Zusatzeinrichtungen, die nicht vom Hersteller des
Mini-Pools zugelassen sind (z. B. Leitern, Abdeckungen, Pumpen, usw.)
kann zu Verletzungsrisiken oder Sachschäden führen.
• Die nachstehend dargestellten Sicherheitszeichen verwenden.
Teile
1 Pool,
1 Sonnendach,
Reparaturflicken
ACHTUNG
Kinder im Wasser und der Wasserumgebung stets beaufsichtigen
Nicht springen
• Bitte sorgfältig lesen und die Sicherheitshinweise und
Sicherheitsschilder auf der Poolwand beachten.
• Auswahl eines geeigneten Standortes, um das Risiko des Ertrinkens
von kleinen Kindern zur vermeiden; den Mini-Pool an einem Ort
aufstellen, an dem eine ständige Beaufsichtigung möglich ist;
DIESE ANWEISUNGEN BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN UND
ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
AUFBAUANLEITUNG
Für den Aufbau des POOLS benötigt eine Person in der Regel nur zehn
Minuten.
1. Finden Sie einen stabilen, ebenen Aufstellort und befreien Sie ihn von
störenden Partikeln.
ACHTUNG: Stellen Sie den Pool nicht unter Stromkabeln oder
Bäumen auf.
2. Entnehmen Sie Pool und
Zubehör vorsichtig der
Verpackung und breiten Sie
den Pool am ausgewählten
Aufstellort aus.
3. Öffnen Sie die
Sicherheitsventile und blasen
Sie die Kammern
nacheinander auf. Stellen Sie
sicher, dass Sie die Ventile nach dem Aufblasen schließen. Eine
Luftpumpe ist im Lieferumfang nicht enthalten.
4. Montieren Sie den Sonnenschutz am Pool.
5. Befüllen Sie den Pool bis zur angegebenen Höhe mit Wasser.
Überschreiten Sie dabei nicht die Füllstandsanzeige an der
Innenwand des Pools. Bei ZU HOHEM FÜLLSTAND besteht die
Gefahr, dass der Pool instabil wird.
ACHTUNG: Lassen Sie den Pool beim Befüllen mit Wasser nicht
unbeaufsichtigt.
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt. Er besteht Lebensgefahr
durch Ertrinken.
Angegebene Wasserhöhe
BITTE BEACHTEN: Die Abbildungen dienen lediglich
Illustrationszwecken. Sie können vom tatsächlichen Produkt abweichen.
Nicht maßstabsgetreu.
Entleeren des Pools
1. Informieren Sie sich über Ihre lokalen Vorschriften zur Entsorgung von
Poolwasser.
2. Lassen Sie die Luft aus allen Kammern ab und drücken Sie dabei die
Poolwand nach unten, um das Poolwasser ablaufen zu lassen. Das
gesamte Wasser sollte innerhalb von 20 Minuten entleert sein.
BITTE BEACHTEN: Die Entleerung ist nur von Erwachsenen
durchzuführen!
Poolwartung
Warnung: Bei Nichtbeachtung der unten stehenden
Wartungsanweisungen besteht Gefahr für Ihre Gesundheit, vor allem für
die Ihrer Kinder.
• Wechseln Sie das Poolwasser in regelmäßigen Abständen (besonders
bei warmem Wetter) oder wenn erkennbar verunreinigt; verschmutztes
Wasser ist schädlich für die Gesundheit der Benutzer.
• Wenden Sie sich für Chemikalien zur Behandlung Ihres Poolwassers
an Ihren Fachhändler vor Ort. Befolgend Sie unbedingt die
Anweisungen des Chemikalienherstellers.
• Fachgerechte Wartung kann die Lebensdauer Ihres Pools verlängern.
• Das Fassungsvermögen Ihres Pools entnehmen Sie der Verpackung.
Reinigung und Lagerung
1. Säubern Sie nach der Verwendung alle Oberflächen vorsichtig mit
einem feuchten Tuch.
Bitte beachten: Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder anderen
Chemikalien, die das Produkt beschädigen können.
2. Lassen Sie den Pool an der Luft trocknen. Sobald er vollständig
getrocknet ist, legen Sie ihn sorgfältig zusammen und verstauen ihn in
der Originalverpackung. Ist der Pool nicht vollständig getrocknet, kann
es zu Schimmelbildung kommen, welche den Pool beschädigt.
3. Lagern Sie ihn an einem kühlen, trockenen Ort, außerhalb der
Reichweite von Kindern.
4. Überprüfen Sie das Produkt zu Beginn jeder Saison und in
regelmäßigen Abständen während der Verwendung auf Schäden.
5. Wir empfehlen sehr, den Pool außerhalb der Saison (in den
Wintermonaten) abzubauen.
Reparatur
Bei Beschädigung einer Kammer verwenden Sie den mitgelieferten
Reparaturflicken.
1. Reinigen Sie den zu reparierenden Bereich.
2. Ziehen die Folie vorsichtig vom Flicken ab.
3. Drücken Sie den Flicken auf den zu reparierenden Bereich.
4. Warten Sie 30 Minuten bis zum Aufblasen.
2
303021244604
Werbung
