Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für VERDER VERDERFLEX Dura 55-Serie
Inhaltszusammenfassung für VERDER VERDERFLEX Dura 55-Serie
- Seite 1 Peristaltische Schlauchpumpe Bedienungsanleitung Dura 55 SERIE Fassung...
- Seite 2 Die Informationen in diesem Dokument sind wesentlich für Dienstleistungen den sicheren Betrieb der Verderflex® Dura-Pumpen. Vor der Installierung, dem elektrischen Anschluss und der Inbetriebnahme der Pumpe muss dieses Dokument gründlich gelesen und verstanden werden. Originalanweisungen (en) Freigabe 01 2 | Seite © Verder Liquids B.V...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Unterfüttern ..........................16 Installieren des Schlauchs ..........................16 Flansch-Montage ............................17 6.6.1 Verbindungsflanschmontage ohne Einsatz .................17 6.6.2 Verbindungsflanschmontage mit Einsatz ..................17 Befüllen der Pumpe mit Schmiermittel ......................18 6.7.1 Einbau des Inspektionsfensters ....................18 Originalanweisungen (en) Freigabe 01 3 | Seite © Verder Liquids B.V... - Seite 4 Anzugsdrehmomente ..........................30 11.4 Konservierungsmittel...........................30 11.5 Reinigungsmittel (nach dem Entfernen des Schlauchs) ................30 11.6 Schmierstoffe ..............................30 11.7 Anzahl der erforderlichen Unterfütterungen ....................30 11.8 Rotoreinstellungsabstände..........................30 Warenzeichen ............................32 Dokumentenänderungsgeschichte ....................32 Originalanweisungen (en) Freigabe 01 4 | Seite © Verder Liquids B.V...
-
Seite 5: Konformitätserklärung
Dura 55-Serie - Bedienungsanleitung Konformitätserklärung (EG) EG-Konformitätserklärung gemäß der Maschinenrichtlinie, Anhang II A Wir, die VERDER Ltd., Unit 3 California Drive, Castleford, Großbritannien erklären hiermit, dass die folgende Maschine die relevanten, nachstehend aufgeführten EG-Richtlinien erfüllt. Bezeichnung Dura 55 Dura 55HF EG-Richtlinien: •... - Seite 6 Konformitätserklärung Gemäß der britischen Maschinensicherheitsrichtlinie 2008, Nr. 1597 ANHANG II, Teil I, Abschnitt B erklären wir, die VERDER Ltd., Unit 3 California Drive, Castleford, Großbritannien hiermit, dass die folgende Maschine die relevanten, nachstehend aufgeführten Gesetzgebung-Richtlinien erfüllt: Bezeichnung Dura 55 Dura 55HF Britische Vorschriften: •...
-
Seite 7: Über Dieses Dokument
Beachten Sie alle Informationen auf dem Sicherheitswarnschild und befolgen Sie die Anweisungen, um Verletzungen oder Todesfälle zu vermeiden. Anweisung 1., 2., Anweisungen in mehreren Schritten Checkliste Querverweis Informationen Tabelle 3. - Im Handbuch verwendete Symbole Originalanweisungen (en) Freigabe 01 7 | Seite © Verder Liquids B.V... -
Seite 8: Sicherheit
Pumpeneinheit und alle verbundenen Systeme in gutem, nungen und Vorsichtshinweise in diesem Dokument nicht be- funktionstüchtigen Zustand sind. folgt. Verder hat jede Anstrengung unternommen, das Produkt • Verwenden Sie die Pumpe nur für ihren Verwendungszweck in diesem Dokument zu illustrieren und zu beschreiben. De-... -
Seite 9: Verpflichtung Des Personals
Richtlinie der EU 2014/34/EG verschwiegen werden, verfällt jegliche Produktgarantie. (Ziehen Sie die Garantiebedingungen für weitere Einzelheiten herbei). Verder ist nicht haftbar für Verletzungen, Verluste oder Schäden, einschließlich aber nicht eingeschränkt auf Verletzungen, er- wartete oder verlorene Gewinne, Neben- oder Folgeschäden,... -
Seite 10: Transport, Lagerung Und Entsorgung
Bitte beachten Sie die Speicherempfehlungen und die Verfalldaten des Schlauches, den Sie nach einer La- gerung verwenden möchten. Abbildung 1. - Befestigung des Hebezeugs an der Pumpe Originalanweisungen (en) Freigabe 01 10 | Seite © Verder Liquids B.V... -
Seite 11: Entsorgung
Die Verderflex Dura 55 Serie ist eine Peristalikpumpe mit Doppelnocken, Einzelrotor und geneigter Verbindungsflanschausführung für den schnellen Anschluss, was in einer einfachen Bewegung für Klemmen und Abdichten sorgt, um den Schlauchaustausch zu beschleunigen. Originalanweisungen (en) Freigabe 01 11 | Seite © Verder Liquids B.V... -
Seite 12: Lager Und Schmierung
5.4 Lager und Schmierung Pumpe: Muss bei Installation mit angemessenem Schmi- ermittel befüllt werden, falls nicht vorbefüllt geliefert 11. Technische Spezifikationen) Lager sind versiegelte Einheiten, die kein weiteres Schmiermittel erfordern. Originalanweisungen (en) Freigabe 01 12 | Seite © Verder Liquids B.V... -
Seite 13: Installation Und Anschluss
Pumpe unter Belastung zu tragen. 6.2 Installation am Standort Heben Sie die Pumpe. ( 4.1.2 Heben) Stellen Sie die Pumpe am Installationsort ab. Verschrauben Sie die Pumpe, verwenden Sie dafür alle vier Löcher. Originalanweisungen (en) Freigabe 01 13 | Seite © Verder Liquids B.V... -
Seite 14: Planung Der Verrohrung
Meter Tabelle 4. - Dos and Don‘ts rhähne ein. Ermöglichen Sie das sichere Entfernen des Produkts. Bauen Sie an den niedrigsten Punkten der Saug- und Druckleitungen Auslaufhähne ein. Originalanweisungen (en) Freigabe 01 14 | Seite © Verder Liquids B.V... -
Seite 15: Elektrische Anschlüsse
Sie im entsprechenden Motorenhandbuch. auf. Befestigen Sie das Getriebe am Pumpengehäuse. Befestigen Sie den Getriebekasten mit acht M10-Bolzen an Gehäuse des Pumpenlagers. Verwenden Sie einen Drehmomentschlüssel zum Festziehen 11. Technische Spezifikationen). Originalanweisungen (en) Freigabe 01 15 | Seite © Verder Liquids B.V... -
Seite 16: Unterfüttern
Lassen Sie die Pumpe vorwärtslaufen und anhalten, wenn der Schlauch am anderen Ende etwa 30mm hervorsteht. VORSICHT Achten Sie darauf, dass der Schlauch wie in 6.6 Flansch-Mon- tage gezeigt installiert wird. Abbildung 7. - Unterfüttern Originalanweisungen (en) Freigabe 01 16 | Seite © Verder Liquids B.V... -
Seite 17: Flansch-Montage
Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 6, um die Montage abzuschließen. 10. Passen Sie die Flanschverbindung mit ¼-Drehung an beide Verbindungen. Abbildung 14. - Ohne Einsatz montiert Abbildung 15. - Mit Einsatz montiert Originalanweisungen (en) Freigabe 01 17 | Seite © Verder Liquids B.V... -
Seite 18: Befüllen Der Pumpe Mit Schmiermittel
Flansche in der folgenden Tabelle: Pumpentyp Maximale Düsenladungen (N) Dura 55/55HF 1500 N 1000 N 1000 N Tabelle 5. - Maximale Düsenladungen auf Flansche Abbildung 17. - Einbau des Inspektionsfensters Originalanweisungen (en) Freigabe 01 18 | Seite © Verder Liquids B.V... -
Seite 19: Betrieb
Lassen Sie die Pumpe laufen, spülen Sie sie zuerst mit Wasser durch (Kaltinbetriebnahme), um nach Austritten zu prüfen. Prüfen Sie, dass weder an der Pumpe noch an den Rohranschlüssen Wasser austritt. Originalanweisungen (en) Freigabe 01 19 | Seite © Verder Liquids B.V... -
Seite 20: Inbetriebnahme Der Pumpe
Flüssigkeit kompatibel ist. – Die Dichtungen ersetzen. – Schlauch installieren oder wechseln ( 6.5 Installieren des Schlauchs). Alle Schritte für das erste Starten durchführen (g7.1 Vor der Inbetriebnahme der Pumpe). Originalanweisungen (en) Freigabe 01 20 | Seite © Verder Liquids B.V... -
Seite 21: Betrieb Der Stand-By-Pumpe
Lebensmitteltauglichkeit müssen gemäß dem folgenden Protokoll gereinigt werden: Erst mit einer 0,5% Salpetersäurelösung (HNO3) mit einer Temperatur von bis zu 50°C durchspülen, max. 10 bis 15 Minuten Zweites Durchspülen mit einer 5% Natronlaugelösung Originalanweisungen (en) Freigabe 01 21 | Seite © Verder Liquids B.V... - Seite 22 Schlauchbeschreibung Alle VERDERFLEX NBRF-Schläuche von Lebensmittelqual- ität bestehen aus einem glatten schwarzen Innenmantel mit Lebensmitteltauglichkeit, der mit einem Außenmantel ohne Lebensmitteltauglichkeit verschweißt ist. Der Innenmantel ist geschmacks- und geruchlos. Originalanweisungen (en) Freigabe 01 22 | Seite © Verder Liquids B.V...
-
Seite 23: Wartungsplan
Dichtung und Lager ersetzen – Nach 30.000 Betriebsstunden Prüfen Sie das Lagerspiel und seine – Bei vermutetem Schaden Funktion. – Sollte ein Leck festgestellt werden Abgenutzte Teile ersetzen Tabelle 8. - Wartungsplan Originalanweisungen (en) Freigabe 01 23 | Seite © Verder Liquids B.V... -
Seite 24: Reparieren
Vor der Reparatur oder Rücksendung der Pumpe vorher Genehmigung einholen. Wenn Sie Pumpen oder Komponenten an den Hersteller zurücksenden, legen Sie die ausgefüllten Compliance- Unterlagen bei. Bitten Sie die Vertriebsabteilung von Verder Ltd. um ein Rücksendeformular. Rücksendungen ohne Rücksendeformular werden nicht Originalanweisungen (en) Freigabe 01 24 | Seite ©... -
Seite 25: Schlauchwechsel
Sie die Lüfterwelle per Hand oder mit angemessener Hebelwirkung. Achten Sie bei dieser Methode darauf, dass die Rotorblätter nicht beschädigt werden. Reinigen Sie das Pumpengehäuse. Prüfen Sie die Flansche auf Beschädigungen und Verschleißerscheinungen. Originalanweisungen (en) Freigabe 01 25 | Seite © Verder Liquids B.V... -
Seite 26: Fehlerbehebung
Ursache zurück- zuführen sind, halten Sie bitte mit dem Hersteller Rücksprache. In der Tabelle werden mögliche Fehlfunktionen, ihre jeweilige Ursache und die Lösung aufgeführt. Originalanweisungen (en) Freigabe 01 26 | Seite © Verder Liquids B.V... - Seite 27 Innendurchmesser der Saugleitung zu klein. Halten Sie mit dem Hersteller Rücksprache. Hohe Produktviskosität Halten Sie mit dem Hersteller Rücksprache. Saug-/Druckleitungen nicht ordnungsgemäß Prüfen und befestigen Sie die Saug-/Druck- befestigt. leitungen. Originalanweisungen (en) Freigabe 01 27 | Seite © Verder Liquids B.V...
-
Seite 28: Tabelle 10. - Fehlerbehebungsverzeichnis Pumpe
Große Partikel im Produkt Partikel in den Schlauch dringen können. Lassen Sie es nicht zu, dass Filter die Saug- kraft unter akzeptierte Niveaus fallen lassen. Tabelle 10. - Fehlerbehebungsverzeichnis Pumpe Originalanweisungen (en) Freigabe 01 28 | Seite © Verder Liquids B.V... -
Seite 29: Abbildungs- Und Tabellenverzeichnis
Tabelle 10. - Fehlerbehebungsverzeichnis Pumpe Tabelle 11. - Pumpendaten Tabelle 12. - Anzugsdrehmomente Tabelle 13. - Reinigungsmittel Tabelle 14. - Schmiermittel Tabelle 15. - Anzahl der erforderlichen Unterfütterungen Tabelle 16. - Rotoreinstellungsabstände Originalanweisungen (en) Freigabe 01 29 | Seite © Verder Liquids B.V... -
Seite 30: Technische Spezifikationen
Tabelle 15. - Anzahl der erforderlichen Unterfütterungen Dichtungsplatte 3.4 Nm 11.8 Rotoreinstellungsabstände Tabelle 12. - Anzugsdrehmomente Der Rotor wird ab Werk ausgerichtet, aber zur Wartungs- oder Montagezwecken aus dem Flatpack sollten die Originalanweisungen (en) Freigabe 01 30 | Seite © Verder Liquids B.V... -
Seite 31: Tabelle 16. - Rotoreinstellungsabstände
Dura 55-Serie - Bedienungsanleitung Einstellungsabstände des Rotors bekannt sein. Pumpentyp Rotoreinstellungsabstände Dura 55/55HF 4mm vom Vordergehäuse bis zur Vorderseite der Rotorenbake Tabelle 16. - Rotoreinstellungsabstände Originalanweisungen (en) Freigabe 01 31 | Seite © Verder Liquids B.V... -
Seite 32: Warenzeichen
VERDERFLEX ist ein eingetragenes Warenzeichen von Verder Liquids B.V. Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von ® Verder Flüssigkeit dürfen die in diesem Dokument enthaltenen Warenzeichen oder Handelsnamen von Verder Liquids B. V. nicht verwendet werden. Tri-clamp ist ein eingetragenes Warenzeichen von Alfa Laval Corporate AB.