Seite 1
Patinete eléctrico/Electric scooter Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Instrukcja obsługi Návod k použití...
Instrucciones de seguridad 7. Problembehebung Safety instructions 8. Technische Spezifikationen Instructions de sécurité 9. Entsorgung von alten Elektrogeräten Sicherheitshinweise 10. Garantie und Kundendienst Istruzioni di sicurezza INDICE Instruções de segurança Instrukcje bezpieczeństwa 1. Avvertenze Bezpečnostní pokyny 2. Parti e componenti 3.
Cecotec. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für künftige Benutzer gut auf. Cecotec wird keine Haftung von unsachmäßigen Verwendung BONGO SERIE A...
Seite 9
des Produktes oder Nichteinhaltung dieser Anweisungen oder der Verkehrsregeln. Achten Sie darauf, die Verkehrsmitteln bei Verwendung der elektronischen Rolle zu befolgen. Fahren Sie ordnungsgemäß und seien Sie vorsichtig mit den Menschen und Hindernisse herum, um Unfälle zu verhindern. Vergewissern Sie sich, dass die Reifen nicht beschädigt sind und die Teile und Komponenten ordnungsgemäß...
Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare il prodotto. Conservare questo manuale per riferimenti futuri o nuovi utenti. Cecotec non si assumerà nessuna responsabilità derivata dal mal utilizzo del prodotto o inadempienze tanto relative alle norme stradali quanto alle istruzioni di questo manuale.
DEUTSCH 1. WARNUNGEN Abb. 1 Vor Inbetriebabnahme folgen Sie aufmerksam die Sicherheitshinweise. Es wird dringend die Verwendung von homologierten Elementen wie Schutzheld oder Knieschützer empfohlen. Abb. 2 Verwenden Sie nie das Fahrzeug im Regen. Abb. 3 Der E-Roller muss nie mit mehr als einer Person gleichzeitit verwendet werden. Abb.
Seite 42
DEUTSCH Abb. 12 Vermieden Sie Treppen mit dem Roller hinauf- unf hinuntergehen. Abb. 13 Fahren Sie immer mit den zwei Händen auf der Lenkstange. Abb. 14 Fahren Sie immer mit beiden Füßen. Abb. 15 Drücken Sie den Gasgriff nicht, während Sie neben dem Roller läufen. Abb.
Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entnehmen Sie das Verpackungsmaterial. Vergewissern Sie sich, dass alle Teile und Zubehör mitgeliefert und in gutem Zustand sich befinden. Falls Teile fehlen oder das Produkt sichtbare Schäden aufweist, kontaktieren Sie sofort den technischen Kundendienst von Cecotec. BONGO SERIE A...
DEUTSCH Vor Inbetriebabnahme reinigen Sie vorsichtig alle Teile, die mit den Lebensmittel in Kontakt kommen. 4. MONTAGE DES PRODUKT Ausklappen Ziehen Sie die Stange nach oben, indem Sie den Schutzblech nach unten gedrückt halten. Heben Sie die Stange, stellen Sie die Klapplasche in geschlossener Position und schwenken Sie die Festhaltungsring, um die Lasche festzuhalten.
Seite 45
DEUTSCH Kreuzfahrt-Modus: Halten Sie die gleiche Geschwindigkeit 6 sekunden lang, um diesen modus zu aktivieren. Um ihn zu deaktivieren, drücken Sie den Gashebel. HInweis: Dieser Modus ist nicht tätig bei der Grundeinstellung. Hinweis: Beim Abbremsen blinkt der Rückscheinwerfer. Bedienung des Boardcomputer: Der Boardcomputer verfügt über die folgenden Funktionen: P1: km/h bzw.
Seite 46
DEUTSCH Steigen Sie auf den Fußstützt mit einem Fuß und nehmen Sie Anlauf mit dem anderen, um zu starten. Abb. 31 Legen Sie beide Fuße auf dem Fußstütze. Abb. 32 Drücken Sie den Gashebel mit der rechten Hand und drehen Sie den Lenker nach Ihnen. Drücken Sie den Gashebel, um die Geschwindigkeit zu steigen.
Versuchen Sie niemals den Roller selbst zu reparieren. Im Falle eines Fehlers oder defekt, wenden Sie sich bitte an den Technischen Kundendienst von Cecotec. Lagerung Vergewissern Sie sic, dass den Roller gedalene ist, bevor Sie ihn es für eine lange Weile verstauen.
Verbraucher zugerechnet werden kann. Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist.