Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Instrucciones de Seguridad
  • Safety Instructions
  • Battery Safety Instructions
  • Instructions de Sécurité
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Instruções de Segurança
  • Veiligheidsinstructies
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Antes de Usar
  • Piezas y Componentes
  • Montaje del Producto
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Resolución de Problemas
  • Especificaciones Técnicas
  • Declaración de Conformidad
  • Before Use
  • Parts and Components
  • Product Assembly
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Specifications
  • Disposal of Old Electrical Appliances
  • Technical Support and Warranty
  • Statement of Compliance
  • Avertissements
  • Pièces et Composants
  • Avant Utilisation
  • Clé allen
  • Montage de L'appareil
  • Fonctionnement
  • Démarrage et Conduite
  • Modes de Conduite
  • Nettoyage et Entretien
  • Résolution de Problèmes
  • Résolution des Problèmes
  • Spécifications Techniques
  • Recyclage des Équipements Électriques et Électroniques
  • Garantie et SAV
  • Déclaration de Conformité
  • Avvertenze
  • Parti E Componenti
  • Prima Dell'uso
  • Montaggio del Prodotto
  • Funzionamento
  • Modalità DI Guida
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Specifiche Tecniche
  • Riciclaggio DI Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche
  • Garanzia E Supporto Tecnico
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Copyright
  • Advertências
  • Peças E Componentes
  • Antes de Usar
  • Montagem Do Produto
  • Funcionamento
  • Limpeza E Manutenção
  • Resolução de Problemas
  • Especificações Técnicas
  • Reciclagem de Aparelhos
  • Garantia E SAT
  • Declaração de Conformidade
  • Copyright
  • Waarschuwingen
  • Onderdelen en Componenten
  • Voor U Het Toestel Gebruikt
  • Het Toestel Monteren
  • Werking
  • Schoonmaak en Onderhoud
  • Probleemoplossing
  • Technische Specificaties
  • Recycling Van Elektrische en Elektronische Apparatuur
  • Garantie en Technische Ondersteuning
  • Verklaring Van Overeenstemming
  • Identificatie Van de Machine
  • Copyright
  • Ostrzeżenie
  • CzęśCI I Komponenty
  • Wyświetlacz Lcd
  • Przed Użyciem
  • Montaż Produktu
  • Funkcjonowanie
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Dane Techniczne
  • Recykling Urządzeń Elektrycznych I Elektronicznych
  • Gwarancja I Serwis Techniczny
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Copyright
  • Upozornění
  • Části a Složení
  • Před PoužitíM
  • Montáž Produktu
  • Fungování
  • ČIštění a Údržba
  • Řešení ProbléMů
  • Technické Specifikace
  • Recyklace Elektrických a Elektronických Zařízení
  • Záruka a Technický Servis
  • Prohlášení O Shodě
  • Copyright
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 40
MAX 45 CONNECTED
Patinete eléctrico/Electric scooter
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Instructiehandleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für cecotec bongo A+ Serie

  • Seite 1 MAX 45 CONNECTED Patinete eléctrico/Electric scooter Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Instructiehandleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Instrucciones De Seguridad INHALT 8. Technische specificaties Safety Instructions 1. Warnungen 9. Recycling van elektrische en Instructions De Sécurité 2. Teile und Komponenten elektronische apparatuur Sicherheitshinweise 3. Vor dem Gebrauch 10. Garantie en technische ondersteuning Istruzioni Di Sicurezza 4. Montage des Produkt 11.
  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    - Ne laissez pas les enfants ni les animaux toucher la batterie. Benutzer auf. - Débranchez toujours la batterie du chargeur avant de - Cecotec wird keine Haftung von unsachmäßigen Verwendung conduire la trottinette électrique et avant de la monter ou la des Produktes oder Nichteinhaltung dieser Anweisungen oder der Verkehrsregeln.
  • Seite 10 Ihre Sicherheit beeinträchtigen könnte. sofort ein und wenden Sie sich an den offiziellen technischen - Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung, mit der Kundendienst von Cecotec. auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung - Bei unsachgemäßer Verwendung des E-Tretrollers können übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist, bevor Sie...
  • Seite 11: Sicherheitshinweise Der Batterie

    Gegenstände hinein, da sie gefährliche Substanz erhält, die oder dem offiziellen technischen Kundendienst von Gesundheitsprobleme verursachen könnte. Cecotec durchgeführt werden sollte. Bei Schäden, die durch - Verwenden Sie keinen fehlerhafte Batterie. Falls die Batterie unsachgemäße Handhabung verursacht werden, erlischt nicht richtig funktioniert, entsorgen Sie sie.
  • Seite 40: Copyright

    DEUTSCH 12. COPYRIGHT 1. WARNUNGEN Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC Abb. 1 INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, Sie müssen die Sicherheitsvorkehrungen in dieser Anleitung lesen und befolgen, bevor Sie en totalité...
  • Seite 41: Teile Und Komponenten

    DEUTSCH DEUTSCH geeignet. Siehe Sie die aktuelle Gesetzesvorhaben Ihrer Gemeinden, um zu erkennen, wo den Berühren Sie nicht den Motor unmittelbar nach dem Gebrauch, da er bei hoher Temperatur E-Tretroller zirkulieren kann. sein könnte. Abb. 11 Führen Sie regelmäßig Sichtkontrollen an Komponenten oder Teilen durch, die Verschleiß Stellen Sie keinen Gegenstand auf die Lenkstange.
  • Seite 42: Vor Dem Gebrauch

    Halten Sie den Akku hoch und ziehen Sie ihn waagerecht heraus. befinden. Falls Teile fehlen oder das Produkt sichtbare Schäden aufweist, kontaktieren Sie sofort den technischen Kundendienst von Cecotec. Batterie einlegen Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor wie im vorherigen Punkt beschrieben.
  • Seite 43: Betrieb Und Wartung Der Reifen

    DEUTSCH DEUTSCH 3. Legen Sie beide Fuße aug dem Fußstütze. Konfigurationmenü 4. Drücken Sie den Gashebel mit der rechten Hand. Der elektrische Motor muss Strom liefern, Wenn Sie die Funktionstaste und die Einschalttaste gleichzeitig drücken und gedrückt halten, wenn die Geschwindigkeit des E-Tretrollers 3 km/h oder mehr beträgt. gelangen Sie in das Konfigurationsmenü.
  • Seite 44: Reinigung Und Wartung

    Rufen Sie den technischen Kundendienst von Cecotec an Versuchen Sie niemals den E-Tretroller selbst zu reparieren. Im Falle eines Fehlers oder defekt, wenden Sie sich bitte an den Technischen Kundendienst von Cecotec. Selbstschneidende Muttern und andere Befestigungselemente können ihre Wirksamkeit 8.
  • Seite 45: Recycling Von Elektro- Und Elektronikgeräten

    DEUTSCH DEUTSCH Technische Autonomie Bis zu 35 km (3) Ladegerät Modell XHK-985-42020 Spezifikationen Eingangsstrom 100-240 V 50/60 Hz Max. Geschwindigkeit 25 km/h 2.5 A Max. Neigung. 10º Auslass 42V DC, 2A, 84W Betriebstemperatur -10º/40ºC Schutz IP 20; Ta= 40ºC; Class II Lagertemperatur -15º/45ºC Fahrmodi und...
  • Seite 46: Garantie Und Kundendienst

    Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen. Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
  • Seite 77 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 2 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 3 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 5 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 6...
  • Seite 78 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 7 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 8 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 13 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 14 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 9 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 10 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 15 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 16 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 11 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 12 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 17 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 18...
  • Seite 79 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 19 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 20 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 21 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 22 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 23...
  • Seite 80 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 24 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 26 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 25...
  • Seite 81 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 27 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 29 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 28...

Diese Anleitung auch für:

Bongo a+ max 45 connected

Inhaltsverzeichnis