Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardner Denver WELCH WOB-L 2522C-02
Inhaltszusammenfassung für Gardner Denver WELCH WOB-L 2522C-02
- Seite 1 Betriebsanleitung (DE) Originalbetriebsanleitung ® WOB-L Kolbenpumpen Typen: ► 2522C-02 (230V / 50Hz) ► 2522B-01 (115V / 60Hz) ► 2534C-02 (230V / 50Hz) ► 2534B-01 (115V / 60Hz) ► 2546C-02 (230V / 50Hz) ► 2546B-01 (115V / 60Hz) 2522-34-46 2019-02-12...
- Seite 2 Am Vogelherd 20 Nachdruck oder Vervielfältigung, auch auszugs- 98693 Ilmenau weise, sind ohne schriftliche Genehmigung der Germany Fa. Gardner Denver Thomas GmbH nicht T +49 3677 604 0 gestattet. F +49 3677 604 131 Alle Rechte nach dem Gesetz über das welch.emea@gardnerdenver.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Wichtige Informationen ......................4 Allgemeines..........................4 Zielgruppen ..........................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................4 Bestimmungswidrige Verwendung ................... 4 Sicherheitseinrichtungen ......................5 Bedeutung der Warnhinweise ....................5 Produktnormen, Sicherheitsvorschriften ................... 5 Grundlegende Sicherheitshinweise ..................6 Allgemeines..........................6 Elektrizität ..........................6 Mechanik ........................... -
Seite 4: Wichtige Informationen
Wichtige Informationen Wichtige Informationen Allgemeines ® Für die WOB-L Kolbenpumpen besteht Konformität mit: 2006 / 42 / EG Maschinenrichtlinie 2014 / 30 / EU Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2014 / 68 / EU Druckgeräterichtlinie 2014 / 29 / EU Richtlinie über einfache Druckbehälter Das CE-Zeichen befindet sich auf dem Typenschild. -
Seite 5: Sicherheitseinrichtungen
Wichtige Informationen Sicherheitseinrichtungen Zur Sicherheit des Bedienpersonals dienen Maßnahmen wie: Elektrischer Anschluss mit Schutzleiter (Betriebsart S1) und Schutzkontaktstecker Motorschutzeinrichtung (thermisch) Label “Heiße Oberfläche” an Pumpe - Warnschild ® Ohne diese Einrichtungen darf die WOB-L Kolbenpumpe nicht betrieben werden. Bedeutung der Warnhinweise Beachten Sie die Warnhinweise! Sie stehen jeweils in folgender Box: ACHTUNG ! / WARNUNG ! Gefahr, die zu schweren Verletzungen oder zu Sachschäden führen kann. -
Seite 6: Grundlegende Sicherheitshinweise
Grundlegende Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheitshinweise Allgemeines Warnhinweise müssen beachtet werden. Die Missachtung kann zu Gesundheits- und Sach- schäden führen. ® Der Einsatz der WOB-L Kolbenpumpen hat durch Personal zu erfolgen, welches vorhande- ne Gefahren vorausschauend erkennt und abwehren kann. ® Service und Reparatur der WOB-L Kolbenpumpen beim Hersteller oder in autorisierten Werkstätten erfolgt nur bei Übergabe des vollständig ausgefüllten Schadensberichtes. -
Seite 7: Gefahrstoffe
Grundlegende Sicherheitshinweise Gefahrstoffe ACHTUNG ! ® Die Verantwortung für den Einsatz der WOB-L Kolbenpumpen liegt beim Betreiber. Gefahrstoffe im zu fördernden Gas können Personen- und Sachschäden hervorru- fen. Beachten Sie die Warnhinweise für den Umgang mit Gefahrstoffen! Für das Ausland gelten die vor Ort gültigen Bestimmungen. Brennbare, aggressive und explosionsfähige Gase Keine brennbaren, besonders aggressive bzw. -
Seite 8: Beschreibung
Beschreibung Beschreibung Aufbau 3.1.1 Anschlüsse - Saug-/Druckseite Saugseite - Anschluss: Schlauchwelle DN 8 (1) am Vakuumregulator (5) mit: Vakuumanschluss Abluftanschluss - Vakuum-Manometer (3) Saugseite (1) Druckseite (2) - Kunststoff-Abscheider (7) - Kugelrückschlagventil (8) zum Auffangen von eventuell in die Pumpe gelangende Flüssigkeit. Der Vakuumregulator ermöglicht die Regelung des Vakuumniveaus zwischen Atmosphärendruck und... -
Seite 9: Anzeige - Vakuum - Und Druckregulator
Beschreibung 3.1.3 Anzeige - Vakuum - und Druckregulator Der Vakuumregulator zeigt Drücke unterhalb des Atmosphärendruckes an. Der Druckregulator zeigt den Überdruck an. Der Bezugspunkt für beide Messgeräte ist der barometrische Druck. WARNUNG ! Bedenken Sie, dass sich der barometrische Druck von Tag zu Tag ändert. Aufgrund dieser Luftdruckschwankungen ändern sich auch die angezeigten Druckwerte. -
Seite 10: Einsatzgebiete
Beschreibung Einsatzgebiete ® Die WOB-L Kolbenpumpen sind vorgesehen zum: Fördern und Verdichten von neutralen und aggressiven Gasen und Dämpfen Erzeugen von Vakuum bis zu einem minimalen Enddruck von 80 mbar. Einsatz in physikalischen und chemischen Laboratorien in Gewerbe oder Industrie. Einsatz für Vakuumfiltration, Vakuumtrocknung, Glove Boxen, Vakuumöfen sowie andere Anwendungen in der Vakuumtechnik. -
Seite 11: Technische Daten
Auswahl der Produkte erleichtern sollen. Es liegt in der Verantwortlichkeit des Anwenders, die Eignung des Pro- dukts für einen bestimmten Zweck festzustellen und er übernimmt dafür das Risiko und jegliche Haftung. Die Gardner Denver Thomas GmbH übernimmt keinerlei Haftung oder Garantie bezüglich des Inhalts der Veröffentlichung. -
Seite 12: Aufstellung Und Betrieb
Aufstellung und Betrieb Aufstellung und Betrieb Auspacken ® Packen Sie die WOB-L Kolbenpumpe vorsichtig aus! Kontrollieren Sie die Pumpe auf: Transportschäden, Übereinstimmung mit den Festlegungen des Liefervertrages (Typ, Anschlusswerte), Vollständigkeit der Lieferung! Informieren Sie uns umgehend, wenn Differenzen zum vertraglich vereinbarten Lieferumfang bestehen oder Schäden erkennbar sind! Beachten Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Herstellerfirma. -
Seite 13: Abluftanschluss (Druckseite)
Aufstellung und Betrieb 5.2.2.3 Abluftanschluss (Druckseite) Der Abluftanschluss (Druckstutzen) besteht ebenfalls aus einer Schlauchwelle DN 8. a) Abluftleitung bei Vakuumanwendung: Dickwandiger Gummi-Vakuumschlauch 8 x 5 mm für Schlauchwelle DN 8 PVC-Gewebeschlauch 8 x 3 mm und Schlauchschelle Spannbereich 8 – 16 mm. ... -
Seite 14: Lagerung
Aufstellung und Betrieb Lagerung Die Lagerung erfolgt im staubarmen Innenraum im Temperaturbereich von + 5 bis + 40 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit < 90%. Schutzelemente auf Saug- und Druckstutzen belassen. Ein anderer gleichwertiger Schutz kann verwendet werden. Entsorgung ACHTUNG ! ®... -
Seite 15: Wartung Und Instandsetzung
Wartung und Instandsetzung Wartung und Instandsetzung ® Die WOB-L Kolbenpumpen sind zu 100% ölfrei. Die Kolben und Zylinder der Pumpe sind wartungsfrei geschmiert. Alle Lager sind abgedichtet und lebensdauergeschmiert. Wartung durch den Anwender WARNUNG ! Führen Sie nur hier beschriebene und für den Anwender zulässige Arbeiten aus. Alle anderen Wartungs- oder Serviceleistungen darf nur der Hersteller bzw. -
Seite 16: Beseitigung Von Betriebsstörungen
Beseitigung von Betriebsstörungen Beseitigung von Betriebsstörungen ® Während der Gewährleistungszeit dürfen Eingriffe in WOB-L Kolbenpumpen nur durch die Herstellerfirma und autorisierte Service-Werkstätten vorgenommen werden. Behebung Fehlerart Ursache durch: mit: Pumpe Netzspannung Elektro- Elektroinstallation prüfen läuft nicht an liegt nicht an Fachkraft Service- Motor defekt... -
Seite 17: Ersatzteilübersicht
Ersatzteilübersicht Ersatzteilübersicht Die Ersatzteil- und Kit - Stücklisten enthalten alle Teile mit den erforderlichen Bestellanga- ben. Geben Sie bitte bei der Bestellung die Bezeichnung, die Stückzahl, die Seriennummer und die Bestellnummer an! ACHTUNG ! Wir haften nicht für Schäden durch den Einbau anderer, nicht vom Hersteller bereit- gestellter Teile. -
Seite 18: Ersatzteildarstellung / Stücklisten 2522C-02, 2522B-01, 2534B-01
Ersatzteilübersicht Ersatzteildarstellung / Stücklisten 2522C-02, 2522B-01, 2534B-01 *) Diese Teile sind nicht einzeln erhältlich, sondern werden nur im jeweiligen Kit geliefert. Ersatzteile Service-Kit Dichtungs-Kit Fuß-Kit Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Pos. Stück Bestell-Nr. Bezeichnung 2522K-03 2522K-04 2500K-04 2522K-01 Pleuelstange Baugruppe Schraube, Griff Schraube, Kopf Dichtung, Kopf 2565K-02... -
Seite 19: Ersatzteildarstellung / Stücklisten 2534C-02
Ersatzteilübersicht Ersatzteildarstellung / Stücklisten 2534C-02 *) Diese Teile sind nicht einzeln erhältlich, sondern werden nur im jeweiligen Kit geliefert. Ersatzteile Service-Kit Dichtungs-Kit Fuß-Kit Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Pos. Stück Bestell-Nr. Bezeichnung 2546K-03 2546K-04 2500K-04 2534K-01 Pleuelstange Baugruppe Schraube, Kopf Dichtring 2567K-02 Ventilplatte Baugruppe O-Ring Kunststoff-Abscheider (saug/druck) -
Seite 20: Ersatzteildarstellung / Stücklisten 2546C-02, 2546B-01
Ersatzteilübersicht Ersatzteildarstellung / Stücklisten 2546C-02, 2546B-01 *) Diese Teile sind nicht einzeln erhältlich, sondern werden nur im jeweiligen Kit geliefert. Ersatzteile Service-Kit Dichtungs-Kit Fuß-Kit Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Pos. Stück Bestell-Nr. Bezeichnung 2546K-03 2546K-04 2500K-04 2546K-01 Pleuelstange Baugruppe Schraube, Kopf Dichtung 2567K-02 Ventilplatte Baugruppe O-Ring, Zylinder... -
Seite 21: Eg-Konformitätserklärung
EG - Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity / CE Déclaration de Conformité / Declaración de conformidad Gardner Denver Thomas GmbH T +49 3677 604 0 Am Vogelherd 20 F +49 3677 604 131 Hiermit erklären wir 98693 Ilmenau welch.emea@gardnerdenver.com Germany www.welchvacuum.com...