Gardner Denver Elmo Rietschle V-VC 40 Originalbetriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Gardner Denver Elmo Rietschle V-VC 40
Inhaltszusammenfassung für Gardner Denver Elmo Rietschle V-VC 40
- Seite 1 Edition: 1.3 · 4.7.2018 · BA 231-DE Original Betriebsanleitung V-VC 40 | 50 | 75 | 100 | 150 Vakuumpumpe V-Serie V-Series Drehschieber Rotary Vane Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Wiederinbetriebnahme ............www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. - Seite 3 Technische Daten ............www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel.
-
Seite 4: Vorwort
(abs.) Endvakuum, Betriebsvakuum Variante mit reduziertem Endvakuum Variante für erhöhte Wasserdampfverträglichkeit Richtlinien, Normen, Gesetze siehe Konformitätserklärung www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch... -
Seite 5: Symbole Und Bedeutung
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Doku- ments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch... -
Seite 6: Sicherheit
• Daten- und Motordatenschild • Hinweis- und Warnschilder Für die Einhaltung ortsbezogener Bestimmungen ist der Betreiber verantwortlich. www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Gegendrücke auf der Auslassseite über +0,1 bar • Änderungen an der Maschine und den Zubehör- teilen www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch... -
Seite 8: Personalqualifikation Und -Schulung
Die Maschine darf nicht mit entzündlichen Stof- fen in Berührung kommen. Brandgefahr durch heiße Oberflächen, Ausstoß heißer Fördermedien oder Kühlluft www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch... -
Seite 9: Sicherheitshinweise Für Aufstellung, Inbetriebnahme Und Wartung
Eigenmächtige Veränderungen an der Maschine oder am Zubehör, die im Lieferumfang der Gard- ner Denver Schopfheim GmbH stehen www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch... -
Seite 10: Transport, Lagerung Und Entsorgung
Zum Anheben und Transportieren der Maschine ist diese mittels Hebezeug an der Ringschraube aufzuhängen. Abb. 1 Anheben und Transportieren Ringschraube www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch... -
Seite 11: Lagern
Die Verschleißteile (als solche in der Ersatzteilli- ste gekennzeichnet) sind Sonderabfall und nach den nationalen und örtlichen Abfallgesetzen zu entsorgen. www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch... -
Seite 12: Aufbau Und Funktion
Ölschauglas Entölergehäuse Ölablassstelle Gasballastventil Luftentölelement V-VC 40/50/75 -> 3 x • V-VC 100/ 150 -> 4 x www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch... -
Seite 13: Datenschild
Ausführung „IV“: Die Pumpe ist optimiert zur Erreichung eines erhöhten Enddruckes und besitzt kein Gas- ballastventil. Diese Variante ist besonders als Vorpumpe zum Betrieb mit einer Booster- pumpe geeignet. www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch... -
Seite 14: Einsatzbereiche
Für solche Einsatzbedingungen beim Hersteller nachfragen. Bei der Aufstellung im Freien muss das Aggregat vor Umwelteinflüssen geschützt werden (z. B. durch ein Schutzdach). www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch... -
Seite 15: Aufstellung
Die Aufstellung der Maschine auf festem Untergrund ist ohne Verankerung möglich. Bei Aufstellung auf einer Unterkonstruktion empfehlen wir eine Befestigung über elastische Pufferelemente. www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch... -
Seite 16: Rohrleitungen Anschließen
“Wartung”) an der Öleinfüllstelle (Abb. 2/H) bis zur Oberkante des Schauglases (Abb. 2/I) auffül- len. b) Öleinfüllstelle schließen. www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch... -
Seite 17: Motor Anschließen
Die Bedingungen am Einsatzort müssen mit den An- gaben auf dem Motordatenschild übereinstimmen. Ohne Leistungsherabsetzung zulässig: • ± 5% Spannungsabweichung • ± 2% Frequenzabweichung www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch... -
Seite 18: Inbetriebnahme Und Außerbetriebnahme
Reste an Ölaerosolen. Dauerndes Einatmen dieser Aerosole könnte gesundheitsschädlich sein. Für eine gute Belüftung des Aufstellungsraumes ist daher Sorge zu tragen. www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch... -
Seite 19: Drehrichtung Prüfen
Konservierungsmittel ablassen. Aufstellung, siehe Kapitel 5, Seite 15 Inbetriebnahme, siehe Kapitel 6.1, Seite 18 www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch... -
Seite 20: Wartung Und Instandsetzung
7.2.2 täglich Kontrolle des Ölstands 7.2.3 500 - 2000 h Ölwechsel 2000 h Wechsel der Luftentölelemente 7.2.4 www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch... -
Seite 21: Luftfilterung
) können die Filterteile zur Rei- Filter scheibe nigung herausgenommen werden. Senkschraube Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihen- folge. Siebscheiben www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch... -
Seite 22: Kupplung
Die Lebensdauer des Zahnkranzes (Abb. 6/k) wird dadurch verkürzt. Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihen- folge. www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch... -
Seite 23: Schmierung
Pharmaindustrie mit H1-Zulassung Die Viskosität des verwendeten Öles muss ISO VG 100 nach DIN ISO 3448 entsprechen. www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch... -
Seite 24: Entölung
Schloss-Symbol (siehe Abb. 8) bei Pfeil ‚ auf Insert einschieben und mit einer Rechtsdrehung (bis Einrastung) fixieren. www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch... -
Seite 25: Reparatur/ Service
“Aufstellung” und “Inbetriebnahme” aufgeführten Maßnahmen wie bei der Erstinbetriebnahme durchzuführen. Abb. 9 Unbedenklichkeitserklärung 7.7025.003.17 www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch... -
Seite 26: Ersatzteile
Teile kann zu Fehlfunktionen führen und die Haftung bzw. Garantie für die daraus ent- stehenden Folgen aufheben. Abb. 11 Internetseite http://www.service-er.de www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch... -
Seite 27: Störungen: Ursachen Und Beseitigung
Undichtigkeiten System und festen Sitz prüfen Ansaugfilter ist verschmutzt Ansaugfilter reinigen / erneu- Kapitel 7.2.1 www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch... - Seite 28 Kühlluftstrom wird behindert Umgebungsbedingungen Kapitel 5.1 prüfen Lüftungsschlitze reinigen Kapitel 7.2 www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch...
- Seite 29 Wasser aus dem Öl ausgedampft ist Bei weiteren oder nicht behebbaren Störungen wenden Sie sich an den Elmo Rietschle Service. www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch...
-
Seite 30: Technische Daten
¦ D ata Sheets, Manuals and Service Documents ¦ V -VC ¦ Data Sheets ACHTUNG Technische Änderungen vorbehalten! Abb. 12 Datenblatt www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch... - Seite 31 Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch...
-
Seite 33: Pompe À Vide
Edition: 1.3 · 4.7.2018 · BA 231-FR Mode d’emploi original V-VC 40 | 50 | 75 | 100 | 150 Pompe à vide V-Serie Série V Drehschieber Palettes Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch... - Seite 63 Tel. 071 918 60 60, Fax 071 918 60 40 Mail: v-g@prematic.ch www.prematic.ch...