Inhaltszusammenfassung für Bühler technologies AGF-VA-350
Seite 1
Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Analysenfilter / Sample Gas Filter AGF-VA-350 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Gerätes gründlich durch, insbesondere die Hinweise unter Gliederungspunkt 2. Andernfalls könnten Gesundheits- oder Sachschäden auftreten. Die Bühler Technologies GmbH haftet nicht bei eigenmächtigen Änderungen des Gerätes oder für unsachgemäßen Gebrauch.
Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Analysenfilter / Sample Gas Filter AGF-VA-350 Inhaltsverzeichnis Seite Einleitung ............................3 Hinweise ............................3 Gefahrenhinweise ........................3 Produktbeschreibung ........................4 Lieferumfang ..........................4 Transport und Lagerungsvorschriften..................5 Aufbauen und Anschließen......................5 Gasanschlüsse und Kondensatablass...................5 Anschluss eines Bypasses.....................5 Wartung ............................5 Wechsel des Filterelementes ....................6 Ersatzteile..........................6...
Analysenfilter / Sample Gas Filter AGF-VA-350 Einleitung Diese Bedienungs- und Installationsanleitung gilt für Analysefilter vom Typ AGF-VA-350. Der Filter kann innerhalb eines Gasanalysesystems zur Filterung von Messgasen verwendet werden. Welchen Typ Sie vor sich haben, ersehen Sie aus dem Typenschild. Auf diesem finden Sie neben der Auftragsnummer auch die Artikelnummer und Typbezeichnung.
Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Analysenfilter / Sample Gas Filter AGF-VA-350 Der für die Anlage Verantwortliche muss sicherstellen, dass: − Sicherheitshinweise und Betriebsanleitungen verfügbar sind und eingehalten werden, − Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaften beachtet werden; in Deutschland: „Allgemeine Vorschriften” (VBG 1) und „Elektrische Anlagen und Betriebsmittel (VBG 4)”, −...
Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Analysenfilter / Sample Gas Filter AGF-VA-350 Transport und Lagerungsvorschriften Die Produkte nur in der Originalverpackung oder einem geeigneten Ersatz transportieren. Bei längerer Nichtbenutzung sind die Betriebsmittel gegen Feuchtigkeit und Wärme zu schützen. Sie müssen in einem überdachten, trockenen und staubfreien Raum bei einer Temperatur von –20°C bis +60°C aufbewahrt werden.
Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Analysenfilter / Sample Gas Filter AGF-VA-350 Wechsel des Filterelementes Vorgehensweise: Anlage druckfrei setzen u. Filter vor dem Öffnen mit Luft spülen Filtertopf im Uhrzeigersinn vom Filterkopf abschrauben. Stützrohr mit Filterelement vom Filterkopf abschrauben.
Analysenfilter / Sample Gas Filter AGF-VA-350 Introduction This manual is suitable for sample gas filter AGF-VA-350. The filter can be used for gas filtration in gas analysing systems. The exact probe type is indicated on the type plate. Here also order number, part number, and type designation are indicated. If there are special instructions for a certain type, they are described in the manual.
Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Analysenfilter / Sample Gas Filter AGF-VA-350 The person responsible for the system must secure that: − safety and operation instructions are accessible and followed, − local safety regulations and standards are obeyed, −...
Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Analysenfilter / Sample Gas Filter AGF-VA-350 Transport and Storing Regulations The equipment should be only transported in the original case or in appropriate packing. Protect the equipment against heat and humidity. The filter must be stored in roofed, dry, and dust free room. Temperature should be between –20°C and +60°C (-4°F to 320°F).
Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Analysenfilter / Sample Gas Filter AGF-VA-350 Replacing the Filter Element Procedure: Before opening the filter release the pressure and rinse filter with air. Turn the filter housing counter clock wise to unscrew it from the filter head.
Seite 11
Feinfilter AGF - VA - 350 In der allgemeinen Gas- und Flüssigkeitsfiltration, § Sehr einfaches und schnelles besonders aber in Analysesystemen, werden kom- Wechseln der Filterelemente ohne pakte, einfach zu bedienende Filter benötigt. Das Werkzeuge Filtergehäuse erfüllt die Anforderungen dieser Einsatzfelder in besonderem Maße.
18 ml Dichtungsmaterial Viton FEP ummantelt Gewicht ca. 0,8 kg Bestellhinweise Filter Art. Nr. Material 41 35 999 AGF-VA-350-T, Leergehäuse Dichtung Viton, FEP ummantelt 41 35 9993 Montagewinkel 1.4301 90 07 700 Stopfen NPT 1/4 1.4571 Filterelemente Art. Nr. Type...
Seite 13
Sample gas streams must be conditioned to provide particulate and moisture-free gas to the analyser. § Low dead volume The AGF-VA-350 provides fine filtration and easy replace- § Variable attachment configurations ment of the filter media without the use of tools. This means the filter media can be changed in a matter of seconds.
Viton FEP covered Weight approx. 0.8 kg Please indicate with order Filter Part no. Type Material 41 35 999 AGF-VA-350-T, housing Seal Viton FEP covered 41 35 9993 Mounting bracket 1.4301 90 07 700 Plug 1.4571 Filter elements Part no.
Seite 15
Sample gas streams must be conditioned to provide particulate and moisture-free gas to the analyser. § Low dead volume The AGF-VA-350 provides fine filtration and easy replace- § Variable attachment configurations ment of the filter media without the use of tools. This means the filter media can be changed in a matter of seconds.
Seite 16
Viton FEP covered Weight approx. 1.76 lb Please indicate with order Filter Part no. Type Material 41 35 999 AGF-VA-350-T, housing Seal Viton FEP covered 41 35 9993 Mounting bracket 1.4301 90 07 700 Plug 1.4571 Filter elements Part no.