Hachette TITANIC Bauanleitung Seite 3

Backbord-Maschine
5B
HINWEIS:
Die Verbindungs-
5B 27F
stangen und sollten sich
nicht weiter nach innen bewegen
als die Innenkanten der Laufgänge
32V bzw. 34X.
Steuerbord-Maschine
27F
34X
3
Prüfen Sie vor dem Test, ob die kurzen Verbindungs-
stangen der Maschinen richtig ausgerichtet sind. An
der Backbord-Maschine bewegen sich die Verbindungs-
5B
stangen
innen (erste/dritte und zweite/vierte). Stellen Sie sicher,
dass die Paare wie folgt zueinander ausgerichtet sind:
Die tatsächliche Position der Verbindungsstangen hängt
von der Drehung der Kurbelwelle ab. Die erste und die
dritte Stange können weiter außen liegen (links) oder
die zweite und die vierte (unten). Wenn z. B. die dritte
Pleuelstange weiter nach innen geschoben wird als die
erste, verwenden Sie einen kleinen Schraubenzieher,
32V
um sie vorsichtig auszurichten.
Auch auf der Steuerbordseite müssen die vier
Verbindungsstangen
ausgerichtet werden.
Backbord-Maschine
34X
BAUANLEITUNG
•
abwechselnd paarweise nach außen und
27F
abwechselnd paarweise
5B
32V
Steuerbord-Maschine
27F
•
•
11