Inhaltsverzeichnis
Werbung
05201080
0809
Anleitung Datum Seite
Vertriebsschreiben
ES WIRD KEINERLEI HAFTUNG FÜR DIE AUTOMATISCHEN
EINSPRITZSYSTEME VON FLÜSSIGEN CHEMIKALIEN ÜBERNOMMEN.
Die nachstehende Maßnahme sollte als eine Garantie/ein Widerruf für die Kunden betrachtet
und verstanden werden, die Textilienbehandlungsinstallationen betreiben, in denen Flüssigkeits
versorgungssysteme Quetschschlauchpumpen zum Einspritzen der Produkte in die Maschinen
verwenden oder verwenden könnten.
Für die betroffenen Unternehmen :
Wir, Unterzeichnete, lehnen jegliche Haftung bei Verlust oder Beschädigung ab, wenn bei
Maschinenstillstandszeiten konzentrierte Chemikalien entweichen, verdampfen oder auf einen
beliebigen Teil unserer Maschinen oder ihres Inhaltes tropfen.
Es ist bekannt, daß bei vielen durch Pumpen betätigten Verteilungssystemen von fl üssigen
Chemikalien die konzentrierten Chemikalien aus den Einspritzrohren auslaufen können, wenn
die Anlage während einer relativ langen Zeit nicht eingesetzt wurde - wie z.B. nach Arbeitsende
oder an den Wochenenden. Dadurch gelangen hoch korrosive Chemikalien in direkten Kontakt
mit den trockenen rostfreien Stahlfl ächen und oft auch mit den in der Maschine gebliebenen
Textilien. Die chemische Abnutzung von Stahl (Rost) und die Beschädigung der Wäsche ist das
unvermeidbare Ergebnis.
Es ist unnötig, die betroffenen Stellen nach jedem Einspritzvorgang mit viel Wasser zu
waschen, denn das schädigende Auslaufen der Chemikalien fi ndet später erneut statt, wenn
die Maschinen nicht betrieben werden. Eine offensichtlich unfehlbare Lösung für das Aufl aufen
von Chemikalien (zu der wir sehr raten, die wir aber natürlich nicht garantieren können)
besteht darin, die Chemikalienbehälter und die Pumpen gut unter die Einspritzstelle in die
Maschinen zu setzen (damit der Inhalt der Einspritzrohre durch Absaugen nicht in die Maschine
gelangen kann) und die Chemikalieneinspritzrohre vollständig mit frischem Wasser nach jedem
Einspritzvorgang vollständig auszuspülen, damit ausschließlich frisches Wasser (das keine
Schäden anrichtet) durchfl ießt. Natürlich übernimmt ausschließlich der Lieferant der Pumpen
und/oder Chemikalien (und nicht der Hersteller der Maschinen) die Verantwortung für diese
oder jede andere beliebige Lösung.
Außerdem ist das Auslaufen von Chemikalien nach außen gesundheitsschädlich und gefährdet
die Personensicherheit und kann ernsthafte Schäden der Maschine und der umgebenden
Einrichtungen verursachen. Der Installateur und/oder Anwender des Chemikalieneinspri
tzsystems sollte sicherstellen, daß keine Chemikalien nach außen auslaufen und daß in
den Einspritzrohren kein übermäßig hoher Druck entsteht, denn ein hoher Druck kann das
Rohr platzen lassen oder es von der Maschine loslösen, wodurch gefährliche konzentrierte
Chemikalien in die umgebenden Räume auslaufen können.
Der Maschinenhersteller kann für keinen der oben erwähnten Sachverhalte zur Verantwortung
gezogen werden.
4
2
2. Warnhinweise
INSTALLATIONS-
ANLEITUNG
Werbung
Inhaltsverzeichnis
