Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
LAVAZZA INOVY Mini Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LAVAZZA Anleitungen
  4. Kaffeemaschinen
  5. INOVY Mini
  6. Bedienungsanleitung

LAVAZZA INOVY Mini Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 57

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LAVAZZA INOVY Mini

Inhaltszusammenfassung für LAVAZZA INOVY Mini

  • Seite 2 Before using the machine we would advise you to closely read the instruction book- let, which explains how to use it, clean it and keep it in proper working condition. Page All that remains is for us to wish you all the best in preparing many excellent Lavazza coffees! Félicitations! Cher Client, nous vous félicitons pour l’achat de la machine Espresso Lavazza INOVY...

  • Seite 57: Sicherheit

    SICHERHEIT Gebrauchsbestimmung: Dieses Gerät ist für den Einsatz in häuslichen und vergleichbaren Umge- bungen bestimmt, wie: – Personalküchen in Geschäften, Büros und sonstige Arbeitsbereiche; – Bauernhöfe; – Verwendung durch Hotel- und Motelkunden sowie in sonstigen Wohn- bereichen; – Beherbergungsbetriebe (z.B. Bed & Breakfast). Die unsachgemäße Anwendung des Geräts kann Unfälle verursachen.

  • Seite 58: Reinigung

    SICHERHEIT Stromkabel: Die Kaffeemaschine nicht benutzen, wenn das Netzkabel defekt ist. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es durch ein Kabel oder durch eine spezielle Montage ersetzt werden, die beim Hersteller oder seinem technischen Kundendienst erhältlich sind. Das Netzkabel soll nicht über Ecken, scharfe Kanten oder über sehr hei- ßen Gegenständen verlaufen.

  • Seite 59: Aufbewahrung Der Maschine

    Bei Havarien, Defekten oder Verdacht auf Beschädigung nach einem Fall, sofort den Stecker aus der Dose ziehen. Eine defekte Maschine nicht in Betrieb setzen. Nur die Autorisierten Kundenservicestellen Lavazza dürfen Eingriffe und Reparaturen ausführen. Bei Einschritten, die nicht fachgerecht ausgeführt wurden, wird bei eventueller Beschädigung jegli- che Haftung hinfällig.

  • Seite 60: Bestandteile Der Maschine

    BESTANDTEILE DER MASCHINE Wasserbehälterdeckel Kapseleinführungsklappe Wasserbehälter Taste für Einschalten / Ausgabetaste für frei dosierbaren Taste für Einschalten / Ausgabetaste für espresso Stromkabel Ausgabehahn Auffangbehälter für gebrauchte Kapseln Tassenabstellrost/ Große Tasse Tropfenauffangschale BEDIENTASTEN Ausgabetaste für FREIEN DOSIS (Timeout 90 Sekunden) Ausgabetaste für ESPRESSO (30 ml)

  • Seite 61: Einschalten

    ANZEIGEN Einschalten Zum Einschalten der Maschine eine der beiden Start-/Ausgabetasten drücken. Erhitzungsphase Die Start-/Ausgabe-Tasten beginnen weiß zu blinken. Maschine bereit (erhitzt) Die Maschine ist betriebsbereit, wenn die Start-/Ausgabetasten mit beständigem weißen Licht leuchten. Ausgabe ESPRESSO 1. Die Taste für ESPRESSO drücken um die Ausgabe zu starten;...
  • Seite 62 Behälter für verbrauchte Kapseln voll 1. Weiße schnell blinkende Kontrolllampen; 2. Die Schublade der verwendeten Kapseln leeren und eine Start-/Ausgabetaste drücken, um die Maschine zurück zu stellen Maschine defekt 1. Rot  blinkende Kontrolllampen; 2. Den Lavazza-Kundendienst kontaktieren Schnelles Blinken Blinken...

  • Seite 63: Vorbereitung Maschine

    • falsche oder nicht dem Zweck entsprechen- dauer des Geräts. Nur spezielle Produkte für Kaf- de Benutzung; feemaschinen verwenden, die im Handel allgemein • nicht in den autorisierten Lavazza Kunden- erhältlich sind und den geltenden einschlägigen dienstzentren ausgeführte Reparaturen; Vorschriften entsprechen. Zum Einlegen des Filters •...

  • Seite 64: Vorbereitung Für Kaffeezubereitung

    VORBEREITUNG MASCHINE VORBEREITUNG Einen Becher unter den Ausgießer stellen. Die FÜR KAFFEEZUBEREITUNG Ausgabetaste FREIE DOSIS drücken und die Ausgabe des Wassers abwarten. Die Maschine verfügt über zwei Positionen für die Zubereitung des Kaffees: Expressotasse/große Tasse oder Becher. Die Expressotasse oder Tasse für einen klassi- schen Expresso unter den Kaffeeauslauf stellen.

  • Seite 65: Zubereitung Von Kaffee

    Kapseleinwurffach zu öff- nen. Den Ladehebel der Kapseln absenken, um das Kapseleinwurffach zu schließen. Stecken Sie nie Finger oder andere Gegenstände in den Patronenraum. In das Kapselfach dürfen aus- schließlich dafür vorgesehene Kapseln Lavazza eingelegt werden.
  • Seite 66 ZUBEREITUNG VON KAFFEE AUSGABE EINES FREI DOSIERBAREN Die Taste ESPRESSO drücken, um die Ausgabe zu starten. Die Maschine beendet die Kaffee- Die Schritte: des Abschnitts ausgabe, sobald die programmierte Kaffeedosis AUSGABE EINES ESPRESSO ausführen. erreicht ist (30 ml). Die Taste FREIE DOSIS drücken, um die Aus- gabe zu starten.

  • Seite 67: Programmierung Kaffeemenge

    TUNG). Den Ladehebel der Kapseln bis zu seiner Blockie- rung anheben, um das Kapseleinwurffach zu öff- nen. Führen Sie die Lavazza Patronen in den dafür vorhergesehenen Patronenraum. Sobald die gewünschte Kaffeemenge erreicht ist, die Ausgabe durch Loslassen der Tasse abbrechen.

  • Seite 68: Pflege Und Reinigung

    PFLEGE UND REINIGUNG Alle Komponenten mit kaltem oder lauwarmem Nie Lösungsmittel, Alkohol oder angreifende Subs- Wasser waschen, abtrocknen und korrekt wieder tanzen noch den Ofen für das T rocknen der Maschi- einbauen. nenbestandteile benutzen. Die Komponenten (mit Ausnahme der elektrischen) mit kaltem/lauwarmem Wasser und nicht abreibenden Lappen/Schwämmen reinigen.
  • Seite 69 PFLEGE UND REINIGUNG ENTKALKEN Füllen Den Tank mit dem Inhalt des ENTKAL- KUNGSMITTELS Lavazza (250 ml) und Wasser Aufmerksam die für die Entkalkung angegebe- (250 ml). nen Anweisungen durchlesen. Die Kalkablagerung ist eine normale Folge der Benutzung der Maschine. Ein Entkalken wird alle 2-3 Monate Benutzung der Maschine notwendig, oder aber wenn eine geringere Wasserförderleis-...
  • Seite 70 PFLEGE UND REINIGUNG Leeren Sie in den Pausen den Behälter, in dem Die Taste FREIE DOSIS drücken, und den ge- sich die Lösung befindet. samten Tankinhalt ausgeben. Die unter Punkten beschriebenen Vor- Den Behälter entleeren und wieder unter dem gänge bis zur vollständigen Entleerung des Was- Ausgießer positionieren.

  • Seite 71: Lösungen Für Mögliche Probleme

    Laute Maschine. Positiv: Anruf gelöst. 4 -   Kein Wasser im Tank. Frisches Trinkwasser nachfüllen. Negativ: Auf Punkt 5 wechseln. Positiv: Anruf gelöst. Eine Lavazza-Kapsel oder 5 -  Kapsel nicht vorhanden. Negativ: Maschine beim kompatible Kapsel einlegen. Kundendienst. Eine der beiden Tasten drücken und die Funktion der...
  • Seite 72 Negativ: Auf Punkt 2 wechseln. Der Kaffee wird zu schnell ausgegeben und ist nicht Positiv: Anruf gelöst. 2 -   Einlegen einer löslichen Eine Kapsel des Kaffees Lavazza besonders cremig. Kapsel anstatt des oder eine kompatible Kapsel Negativ: Maschine beim Kaffees.
  • Seite 73 In diesem Fall besteht für die funktionierende Taste nicht mehr die automatische Dosierung, sondern die Dosis steht frei und nur der Benutzer kann entscheiden, wann die Dosis unterbrochen werden soll. Für beliebige Probleme, die in den oben genannten Fällen nicht aufgeführt sind, den Lavazza-Kundendienst kontaktieren.

  • Seite 74: Technische Eigenschaften

    • Abmessungen: Höhe 26 cm - Breite 13,5 cm - Tiefe 34 cm • Wärmesicherungen Hiermit erklärt LUIGI LAVAZZA S.p.A., dass diese Maschine mit den grundlegenden Anforderun- gen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Die Konfor- mitätserklärung dieser Maschine kann auf der Internetseite abgerufen werden: www.lavazza.com.

Inhaltsverzeichnis