roco 40110 Bedienungsanleitung Seite 4

Nur gültig für Art.-Nr. 46800/801: Abstützvorrichtung für den Kran im Einsatz (Fig. -):
Um ein Kippen des Kranwagens beim Heben schwerer Lasten (ab ca. 25 g) zu verhindern, empfehlen wir dringend den
Einbau der Abstützvorrichtung, sobald der Kran auf der Anlage nicht gefahren wird, sondern arbeiten soll. Die dazu nöti-
gen Teile liegen der Packung als Zurüstsatz bei. Die Montage dieser Teile (siehe Fig.
-)
muß an beiden Pufferbohlen des
Kranwagens erfolgen. Die vier Stützstempel sind höhenverstellbar, sodaß Sie den Kranwagen standsicher an die jewei-
lige Geländeform unmittelbar neben dem Gleis anpassen können.
ACHTUNG: Die Abstützvorrichtungen dürfen nur bei stehendem Kranwagen verwendet werden! Sobald der Kranwagen
auf der Anlage weiterfahren soll, müssen diese unbedingt vorher wieder abgebaut werden!
Auswechseln der Seile (Fig. 5):
Sollten trotz Rutschkupplungen und trotz aller Vorsicht das Seil zum Heben und Senken des Kranarmes oder das für den
bewegl. Kranhaken gerissen sein, sollten Sie es durch einen nicht zu dünnen Faden ersetzten. Hierfür ist wie folgt vor-
zugehen:
• Oberteil entkuppeln (Hebel in der Mitte des Unterteils nach unten).
• Gehäuse des Kranes abnehmen.
• Die beiden Senkkopfschrauben des Motordeckels herausdrehen und den Deckel abnehmen.
• Motor und Seiltrommel des Seiles, das getauscht werden muß, herausnehmen.
• Neues Seil einfädeln und auf Seiltrommel aufwickeln.
• Motor und Seiltrommel wieder einsetzen. Motordeckel festschrauben und Gehäuse aufsetzen.
'Seil in die entsprechende Seilführung des Auslegers einfädeln und am Kranhaken bzw. am Seilfixpunkt festbinden.
Wartung:
Am Kran müssen keine besonderen Wartungsarbeiten durchgeführt werden. Bei eventuell auftretenden Kontakt-proble-
men(Verschmutzung, Staubablagerungen, Ölspuren
...)
sollten Sie die Schleifringe und die Schleifkontakte (siehe Fig. 7)
im Rahmen des Unterteils mit einem spiritusgetränkten Wattestäbchen reinigen.
Viel Spaß und „erfolgreiche Einsätze" mit Ihrem neuen Kran auf Ihrer Anlage wünscht Ihr ROCO-TEAM.
GB)
DIGITAL ROTATING CRANE
Operating instructions for digital-control crane
The crane can perform the following movements and functions:
1. cab-boom turns right or left (complete 3600)
2. crane boom extend/retreat
3. crane hook raise/lower
4. turn-on/off additional functions
-
selective use of electric lift magnet or working searchlight,
available together as article no. 46806 and an excavatorshovel as article no. 46807.
The crane has a specially designed digital decoder for control of these functions (LENZ/NMRA format). The necessary
commands are received from a ROCO "Digital is cool" digital centre (art. no. 10751) and the LOKMAUS (art. no. 10750).
Programming of the crane:
As delivered the built-in decoder of the crane is programmed to address 7.
Change of address: lt the crane should be programmed for another address, proceed as follows:
1. Only the crane to be programmed must be located on the layout or electrically connected (remove all loco-
motives/power units from the tracks).
2. Disconnect the plug of the transformer from the mains socket and wait until the control light (LED) on the LOKMAUS
goes dark.
3. Only one LOKMAUS must be connected to the digital centre.
4. Place the speed control of the connected LOKMAUS in the centre Position.
5. Place the locomotive selector switch to the address number wanted.
6. Press the Emergency Stop button and keep lt depressed.
7. Reconnect transformer plug to mains socket while keeping the emergency stop button depressed.
8. The control light (LED) of the LOKMAUS will flash. Keep emergency stop button depressed and press either head
lights or whistle function key. After a few seconds the address programming is finished and the emergency stop but
ton can be released.
9. Press emergency stop button again for a few seconds. This brings the digital centre from the programming
mode back to the normal operating mode which is shown by the constant illumination of the control light (LED) at
the LOKMAUS. The crane can now be operated via the new address.