Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dürkopp Adler 745-35 Serviceanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dürkopp Adler Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. 745-35
  6. Serviceanleitung
Dürkopp Adler 745-35 Serviceanleitung

Dürkopp Adler 745-35 Serviceanleitung

Speedpocket
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 745-35:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
745-35 Speedpocket
Serviceanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dürkopp Adler 745-35

Inhaltszusammenfassung für Dürkopp Adler 745-35

  • Seite 1 745-35 Speedpocket Serviceanleitung...
  • Seite 2 Alle Rechte vorbehalten. Eigentum der Dürkopp Adler AG und urheberrechtlich geschützt. Jede, auch auszugsweise Wiederverwendung dieser Inhalte ist ohne vorheriges schriftliches Einverständnis der Dürkopp Adler AG verboten. Copyright © Dürkopp Adler AG - 2014...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Messer und Fadenfänger austauschen ........66 3.11 Abschneid- und Klemmvorrichtung für die Greiferfäden ..68 3.12 Fadenvorzieher für die Nadelfäden.......... 70 3.13 Positionsgeber ................. 71 3.14 Ölschmierung................72 3.14.1 Greiferschmierung ..............74 3.15 Ausgleichsgetriebe..............75 Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 4 Position der Ablage..............129 12.6 Stapler zur Seite schwenken ..........130 Service-Einstellungen über die Software ......131 13.1 Bedienung................132 13.1.1 Taschenprogramm editieren ..........133 13.1.2 Sequenz editieren ..............135 13.1.3 Stückzähler ................135 Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 5 13.3.11 Zusatzausstattung Restfadenwächter einstellen ....149 13.3.12 Zusatzausstattung 2. Lichtschranke für Patte einstellen..150 13.3.13 Inkrementalgeber testen ............151 13.4 Tabelle Nahtparameter ............152 13.5 Maschinenparameter ............. 154 13.6 Fehlermeldungen/Betriebsanzeigen ........156 13.7 Eingänge................160 13.8 Ausgänge................160 Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 7: Über Diese Anleitung - Allgemeines

    Über diese Anleitung - Allgemeines Über diese Anleitung - Allgemeines Diese Serviceanleitung der Nähanlage 745-35 wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Sie enthält Informationen und Hinweise, um einen sicheren und langjährigen Betrieb zu ermöglichen. Sollten Sie Unstimmigkeiten feststellen oder Verbesserungswünsche ha- ben, bitten wir um Ihre Rückmeldung, ...
  • Seite 8  2 Sicherheitshinweise, S. 9 gesondert beschrieben. Wenn aus einer Abbildung keine andere klare Ortsbestimmung hervor- Ortsangaben geht, sind Ortsangaben durch die Begriffe „rechts“ oder „links“ stets vom Standpunkt des Bedieners aus zu sehen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 9: Weitere Unterlagen

    Melden Sie alle anderen Beanstandungen unverzüglich nach dem Erhalt der Lieferung bei Dürkopp Adler. 1.4.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Dürkopp Adler 745-35 ist für das Nähen von leichtem bis mittelschwe- rem Nähgut bestimmt. Leichtes bis mittelschweres Nähgut erfordert Na- delstärken von 80-110 Nm.
  • Seite 10 Gefahr durch Strom, Quetschung und spitze Gegenstände! Nicht bestimmungsgemäße Verwendung kann zu Verletzungen führen. Beachten Sie alle Anweisungen der Anleitung. ACHTUNG Nicht bestimmungsgemäße Verwendung kann zu Sachschäden führen. Beachten Sie alle Anweisungen der Anleitung. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Die vorliegende Serviceanleitung beschreibt in zweckmäßiger Reihenfol- ge das Einstellen der Nähanlage 745-35 S. ACHTUNG Sachschaden möglich! Verschiedene Einstellpositionen sind voneinander abhängig. Die einzelnen Einstellungen müssen deshalb unbedingt unter Einhal- tung der beschriebenen Reihenfolge durchgeführt werden. ACHTUNG Sachschaden möglich! Vor der Wiederinbetriebnahme der Nähanlage nach Demontagear-...
  • Seite 12 Überprüfen Sie die Maschine während des Gebrauchs auf äußerlich er- Betrieb kennbare Schäden. Unterbrechen Sie die Arbeit, wenn Sie Veränderun- gen an der Maschine bemerken. Melden Sie alle Veränderungen dem verantwortlichen Vorgesetzten. Eine beschädigte Maschine darf nicht wei- ter verwendet werden. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 13: Signalwörter Und Symbole In Warnhinweisen

    ACHTUNG Sachschaden kann eintreten. Bei Gefahren für Personen zeigen diese Symbole die Art der Gefahr an: Symbole Symbol Art der Gefahr Allgemeine Gefahr Gefahr durch Stromschlag Gefahr durch spitze Gegenstände Gefahr durch Quetschung Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 14 So sieht ein Warnhinweis aus, dessen Nichtbeach- tung zu mittelschwerer oder leichter Verletzung führen kann. VORSICHT Art und Quelle der Gefahr Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr So sieht ein Warnhinweis aus, dessen Nichtbeach- tung zu Umweltschäden führen kann. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 15 Sicherheitshinweise ACHTUNG Art und Quelle der Gefahr Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr So sieht ein Warnhinweis aus, dessen Nichtbeachtung zu Sach- schäden führen kann. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 16 Sicherheitshinweise Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 17: Maschinenoberteil

    (2) - Armwellenkurbel Die Armwellenkurbel (2) ist mit einer Nut (1) (5 mm) versehen. Das Oberteil kann mit dem Arretierstift durch die Bohrung (3) abgesteckt werden. In dieser Stellung steht das Oberteil in Schleifenhubstellung. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 18: Nähmaschinenoberteil Hochstellen

    Vorsicht Verletzungsgefahr! Maschinenoberteil nur bei ausgeschaltetem Hauptschalter hochstellen. WARNUNG Quetschgefahr durch bewegliche Teile! Bei hochgestelltem Maschinenoberteil nicht in den Tischplattenausschnitt greifen. Abb. 2: Oberteil hochstellen/zurückschwenken I ) - Abdeckhaube (2) - Griff der Faltstation Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 19 4. Stoffgleitblech (4) vorne anheben und nach links wegschwenken. 5. Maschinenoberteil im Bereich des Kopfdeckels (5) anheben und vor- sichtig hochstellen. Die Klinke (6) rastet zusätzlich ein. Der Raum unter dem Maschinentisch ist für Reinigungsarbeiten zugänglich. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 20 ACHTUNG Sachschaden möglich Beim Zurückschwenken der drucklosen Anlage: Stempel manuell in die obere Position bringen! Andernfalls können die Nadeln mit dem Stempel kollidieren und abbrechen. 7. Abdeckhaube (1) aufsetzen und wieder einklinken. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 21: Nähmaschinenoberteil Aus-/Einbauen

    Nadelabstand kann das Maschinenoberteil ausgebaut werden. Der Trans- portwagen muss dazu in seiner hinteren Einstellung stehen. WARNUNG Vorsicht Verletzungsgefahr! Maschinenoberteil nur bei ausgeschaltetem Hauptschalter aus- und einbauen. Abb. 4: Oberteil ein-/ausbauen I (1) - Abdeckhaube (2) - Griff der Faltstation Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 22 (5) - Gas-Stoßdämpfer-Verbindung (4) - Stoffgleitblech 3. Arretierhebel (3) nach oben schwenken. 4. Stoffgleitblech (4) vorne anheben und nach links wegschwenken. 5. Elektrische und pneumatische Verbindung zum Oberteil trennen. 6. Gas-Stoßdämpfer-Verbindung (5) lösen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 23 4. Elektrische und pneumatische Verbindung zum Oberteil herstellen. 5. Stoffgleitblech (4) einsetzen. 6. Arretierhebel (3) nach unten schwenken. 7. Faltstation zurückschwenken und Griff der Faltstation (2) einrasten. 8. Abdeckhaube (1) aufsetzen und wieder einklinken. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 24: Kurbelzapfen An Der Armwelle

    Schraube (1) senkrecht auf der Fläche (5) des Kurbelzapfens (3) positioniert ist. Abb. 7: Positionierung Kurbelzapfen (1) - Schraube (4) - Armwelle (2) - Innensechskant-Schrauben (5) - Fläche des Kurbelzapfens (3) - Kurbelzapfen Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 25 (7) - Kopfdeckel 1. Kopfdeckel (7) nach Lösen der Befestigungsschrauben (6) entfernen. Abb. 9: Fadenspannungsplatte lösen (8) - Bohrung (10) - Fadenspannungsplatte (9) - Befestigungsschrauben 2. Fadenspannungsplatte (10) nach Lösen der Befestigungsschrauben (9) seitlich wegschwenken. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 26 4. Schaltzylinder (11) für den Mittelmesserantrieb ausbauen ( 3.8.2 Schaltzylinder aus-/ einbauen, S. 59). Abb. 11: Positionierung Kurbelzapfen (1) - Schraube (4) - Armwelle (2) - Innensechskant-Schrauben (5) - Fläche des Kurbelzapfens (3) - Kurbelzapfen Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 27 14.Nadelstangenzugstange mit Nadelkäfig auf den Kurbelzapfen (3) auf- stecken und die Befestigungsschrauben fest anziehen (ACHTUNG Linksgewinde). 15.Nadelstangenkulisse einbauen und einstellen ( 3.6.6 Einbau der Nadelstangenkulisse, S. 36). 16.Schaltzylinder für den Mittelmesserantrieb einbauen ( 3.8.2 Schalt- zylinder aus-/ einbauen, S. 59). Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 28: Nadelstangenkulisse

    3.6.1 Nadelstangenkulisse ausbauen WARNUNG Quetschgefahr durch bewegliche Teile! Nadelstangenkulisse nur bei ausgeschalteter Näh- anlage ausbauen. Abb. 12: Kopfdeckel entfernen (1) - Befestigungsschrauben (2) - Kopfdeckel 1. Befestigungsschrauben (1) herausdrehen. 2. Kopfdeckel (2) abnehmen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 29 (3) - Schraube (6) - Schraube (4) - Schrauben (7) - Fadenvorzieher (5) - Schraube 3. Schrauben (3) und (6) lösen und Fadenvorzieher (7) abziehen. 4. Schrauben (4) herausdrehen. 5. Schraube (5) herausdrehen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 30 Beim Herausnehmen der Nadelstange Beschädigungen am Öldocht ver- meiden. Lage des Öldochtes für spätere Montage vermerken. 8. Halteplatte (12) mit Nadelstangenkulisse (11) vorsichtig vom Anschlagstift (10) abziehen. Durch geringfügiges Vor- und Zurückdre- hen wird das Abziehen erleichtert. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 31: Herausnehmen Einer Nadelstange Aus Der Kulisse

    (5) - Entkupplunsstange (12) - Schraube (6) - Ringnut (13) - Kreuzkopf (7) - Sicherungshälfte (14) - Sicherungsschraube (8) - Kupplungskugeln oben (15) - Befestigungsschraube (9) - Kupplungskugeln unten (16) - Klemmring (10) - Schraube Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 32 ACHTUNG!, darauf achten, dass die Kugeln nicht verloren gehen - sie stehen unter Federdruck. 11.Nadelstange nach unten aus der Kulisse (4) ziehen. ACHTUNG!, dabei können die unteren drei Kugeln (9) aus den Ku- gellöchern der Nadelstange herausfallen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 33: Auseinandernehmen Einer Nadelstange

    Schraube (4) Federgegenlager mit einem von unten in die Nadel- stange eingeführtem Dorn, Ø 4 mm, abstützen. 4. Die in der Nadelstange befindlichen Teile von unten her nacheinander aus der Nadelstange entnehmen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 34: Zusammensetzen Einer Nadelstange

    Dieses Maß ist unbedingt zu beachten, damit die erforderliche Halte- kraft der Kupplung für den Nadeleinstich erreicht wird. 4. Auf das dünnere Wellenende der Entkupplungsstange (16) Feder (15) und Hülse (14) stecken. 5. Entkupplungsstange (16) mit dickerem Wellenende von unten in die Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 35: Einbau Der Nadelstangen In Die Nadelstangenkulisse

    (7) - Kugeln (3x) 1. Nadelstange (4) von unten in die Kulisse (1) einführen. 2. Nadelstange in Kreuzkopf (9) und Klemmring (10) einführen. Dabei muss die dünne Wand des Klemmringes zur anderen Nadelstange und Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 36 13.Nadelstange so verdrehen, dass die Frontflächen beider Nadelhalter (11) eine Ebene bilden. Abb. 20: Nadelstange einbauen II (9) - Kreuzkopf (15) - Gabel (10) - Klemmring (16) - Führungsschiene (14) - Sicherungsschraube (17) - Befestigungsschraube Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 37 Kreuzkopf (9) nicht zu tief geschoben werden. Die oberen Kugeln (5), (vgl. Abb. oben) können versehentlich herausspringen. Anmerkung: Die genaue Nadelhöhe zum Greifer muss nach Einbau der Kulisse gemäß  3.6.7 Höhe der Nadelstangenkulisse, S. 38 eingestellt werden. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 38: Einbau Der Nadelstangenkulisse

    4. Halteplatte (1) mit Nadelstangenkulisse (2) vorsichtig auf den Anschlagstift (4) schieben. 5. Befestigungsschraube (10), vgl. Abbildung unten, einsetzen und leicht festdrehen. 6. Stellschraube (6) (Höhe der Nadelstangenkulisse) an den Anschlagstift (4) stellen und mit Kontermutter (5) sichern. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 39 (4) - Schraube (2) - Stift (5) - Stift (3) - Fadenvorzieher 11.Fadenvorzieher (3) auf die Stifte (5) und (2) aufschieben und mit den Schrauben (4) und (1) festdrehen. 12.Fadenvorzieher einstellen ( S. 70). Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 40: Höhe Der Nadelstangenkulisse

    Kreuzkopf (4) und der Nadelstangenkulisse (3) ein Abstand von 0,2 mm vorhanden sein. 1. Schrauben (1) herausdrehen und Kopfdeckel (2) abnehmen. 2. Abstand von 0,2 mm zwischen Kreuzkopf (4) und Nadelstangenkulisse (3) prüfen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 41 4. Kulisse mit den Schrauben (6) und (8) in der Höhe so einstellen, dass zwischen Kulisse (3) und Kreuzkopf (4) ein Abstand von 0,2 mm besteht. 5. Kontermuttern (7) und (5) festdrehen. 6. Schraube (9) an der Halteplatte festdrehen. 7. Kopfdeckel (2) montieren. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 42: Nadelstangenkulisse Zur Stichplatte

    2. Nadelstangen mit dem Handrad langsam nach unten drehen. 3. Stellung der Nadeln im Stichloch kontrollieren. Korrektur 1. Schrauben (1) lösen. 2. Nadelstangenkulisse seitlich so verschieben, dass die Nadeln in der Mitte der Stichlöcher stehen. 3. Schrauben (1) wieder anziehen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 43: Nadelhalter Wechseln

    3. Mit einem Inbusschlüssel (1) die Schaltstange der Nadelstange herun- terdrücken und gedrückt halten. 4. Durch Drehen des Handrades die Nadelstange ausschalten. 5. Handrad weiterdrehen.  Die betätigte Nadelstange schaltet ab. 6. Handrad weiterdrehen, bis die Nadelstange in Tiefstellung steht. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 44 10.Höhe des Nadelhalters einstellen ( S. 48). 11.Schraube (3) festdrehen. 12.Den Einstich der Nadel in das Stichloch prüfen. 13.Seitlichen Abstand der Nadel zum Greifer prüfen ( S. 50). 14.Das Auswechseln des zweiten Nadelhalters erfolgt sinngemäß. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 45: Greifer

    3. Lehre (3) auf die Stichplattenauflage (4) legen. Die Messhülse (2) der Lehre muss über den Zapfen der Greiferwelle greifen. 4. Prüfen, ob die Greiferwelle mit ihrem Ansatz (1) an der Messhülse (2) der Lehre anliegt. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 46: Zahnradspiel Des Greiferantriebes

    9. Greifer und Stichplatte wieder einbauen ( S. 54). 3.7.2 Zahnradspiel des Greiferantriebes WARNUNG Vorsicht Verletzungsgefahr! Zahnradspiel nur bei ausgeschalteter Nähanlage prüfen und einstellen. Abb. 30: Zahnradspiel des Greiferantriebs (1) - Schraube (3) - Schraube (2) - Schneckenrad (4) - Buchse Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 47 Zahnradspiel vergrößern: Buchse (4) nach oben drehen. Zahnradspiel verkleinern: Buchse (4) nach unten drehen. 7. Schleifenhub ( S. 46) und Abstand Greiferspitze zur Nadel ( S. 50) prüfen und, falls erforderlich, korrigieren. 8. Schrauben (1) und (3) festdrehen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 48: Schleifenhub

    1. Stichplatte entfernen. 2. Spulengehäuseoberteile (3) mit den Spulen entfernen. 3. Oberteil mit dem Handrad in die Position Schleifenhub drehen und mit dem Arretierstift abstecken. 4. Stellung der Greiferspitzen zu den Nadeln kontrollieren. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 49 6. Greifer von Hand drehen, bis die Greiferspitzen auf Mitte Nadel stehen. 7. Erste unter den Kunststoffstopfen (4) befindlichen Schrauben festdre- hen. 8. Arretierstift entfernen. 9. Maschine weiterdrehen und die zweite Schraube festdrehen. 10.Kunststoffstopfen (4) wieder in die Bohrungen eindrücken. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 50: Höhe Der Nadelhalter

    1. Stichplatte entfernen. 2. Nadelstange in Schleifenhubstellung drehen. 3. Arretierstift durch die Bohrung im Maschinenarm stecken. Der Arretier- stift muss in die Nut der Armwellenkurbel einrasten. 4. Stellung der Nadeln zu den Greiferspitzen prüfen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 51 12.Nadelhalter (8) entsprechend in der Höhe verstellen. Den Nadelhalter dazu drehen (eine komplette Drehung von 360° ist möglich). 13.Nadelhalter ausrichten. Die Frontflächen der Nadelhalter müssen nach vorne zeigen und in einer Ebene stehen. 14.Schraube (6) in den Nadelhalter einschrauben und festdrehen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 52: Abstand Der Greiferspitzen Zu Den Nadeln

    1. Stichplatte entfernen. 2. Nadelstange in Schleifenhubstellung drehen. 3. Arretierstift durch die Bohrung im Maschinenarm stecken. Der Arretier- stift muss in die Nut der Armwellenkurbel einrasten. 4. Abstand der Greiferspitzen zu den Nadeln prüfen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 53 Beim Entfernen des Spulengehäuseunterteiles (4) keine Gewalt an- wenden. Abb. 37: Abstand Greiferspitze zu Nadeln III (3) - Einstellstift (11) - Schraube (8) - Exzenter-Bolzen (12) - Schraube (9) - Schraube (13) - Greiferbock (10) - Nadelschutz (14) - Messfläche Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 54 11.Schrauben (11) und (12) lösen. 12.Greiferbock (13) seitlich verschieben. Die Greiferspitze soll die Messfläche (14) des Einstellstiftes (3) leicht berühren, darf sie aber nicht verdrängen. 13.Schrauben (11) festdrehen. 14.Schrauben (10) festdrehen. 15.Spulengehäuseunterteile und Greiferdeckel montieren. 16.Stichplatte aufschrauben. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 55: Nadelschutz

    Bei auf Nadelmitte stehender Greiferspitze muss zwischen der Hohlkehle der Nadel und der Greiferspitze (2) ein Abstand von 0,1 mm bestehen. 1. Nadel in den Bereich der Greiferspitze drehen und die Anlage am Nadel- schutz prüfen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 56: Greifer Auswechseln

    (6) - Haltenase (3) - Befestigungsschrauben (7) - Stichplatte (4) - Greiferdeckel 1. Stichplatte (7) nach Lösen der Befestigungsschrauben entfernen. 2. Spulengehäuse-Oberteil (5) mit Spule entfernen. 3. Befestigungsschrauben (3) des Greiferdeckels (4) herausdrehen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 57 10.Spulengehäuse-Unterteil (2) in den Greifer einsetzen. ACHTUNG! Die Haltenase (6) des Spulengehäuseunterteils muss dabei in die Aus- sparung der Stichplatte greifen. 11.Greiferdeckel (4) aufsetzen und mit den Schrauben (3) befestigen. 12.Stichplatte (7) aufschrauben. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 58: Spulengehäuse-Haltedraht

    In dieser Stellung steht die Kante (5) des Spulengehäuse- oberteiles etwa parallel zur Stichplatte. Der Haltedraht (3) muss 13 mm aus der Platte (1) hervorstehen und ge- nau vor der Kante (4) des Spulengehäuseoberteiles (6) anliegen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 59 6. Schraube (2) festdrehen. 7. Schraube (8) lösen. 8. Platte (1) verschieben. Der Abstand der Haltenase (7) und der Kante des Stichplattenausschnittes muss 0,6 mm bis 1 mm betragen. 9. Schraube (8) festdrehen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 60: Mittelmesser

    (2) - Motorbefestigungsschrauben (4) - Kappe 1. Elektrische Verbindung am Motor lösen, dazu Stecker zwischen Kabel- Antriebsmotor ausbauen baum und Motorleitung trennen. Abb. 42: Antriebsmotor ausbauen (5) - Schraube 2. Schraube (5) der Abdeckung lösen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 61: Schaltzylinder Aus-/ Einbauen

    3.8.2 Schaltzylinder aus-/ einbauen WARNUNG Verletzungsgefahr durch bewegliche Teile! Schaltzylinder nur bei ausgeschalteter Nähanlage aus- und einbauen. Abb. 43: Schaltzylinder aus-/einbauen (1) - Befestigungsschrauben (4) - Exzenter (2) - Pneumatikschlauch (5) - Klemmschraube (3) - Pneumatikanschluss Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 62 4. Motor mit den Befestigungsschrauben (1) festschrauben. 5. Schrauben am Exzenter (4) festdrehen. 6. Pneumatikanschluss (3) in den Zylinder schrauben, falls erforderlich. 7. Pneumatikschlauch (2) aufschieben. 8. Antriebsmotor einbauen ( 3.8.1 Antriebsmotor aus-/ einbauen, S. 58). Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 63: Messer Einstellen

    1. Mittelmesser mit dem Exzenter am Antriebsmotor in den unteren Tot- Messerhalter parallel stellen punkt drehen. 2. Schraube (4) lösen. 3. Messerantriebsstange (5) so verdrehen, dass das Mittelmesser parallel bzw. leicht auf Schnitt zum Messer in der Stichplatte steht. 4. Schraube (4) festdrehen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 64 Messer in der Stichplatte stellen. Das Mittelmesser muss par- allel und mit leichtem Druck anliegen. 7. Schrauben (7) und (8) festdrehen. 8. Schnittprobe durchführen. 9. Zur Korrektur das Mittelmesser durch leichtes Linksdrehen der Messerantriebsstange (5) auf Schnitt stellen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 65: Fadenanzugsfeder

    Gefahr, dass die Nadeln bei ihrer Abwärtsbewegung in die Fäden einstechen. 3. Handrad langsam vorwärts drehen und dabei die Fadenanzugsfedern beim Einstich beobachten. Korrektur Federausschlag 1. Schraube (1) lösen. 2. Regulator (3) durch Verdrehen einstellen. 3. Schraube (1) festdrehen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 66: Abschneid- Und Klemmvorrichtung Für Die Nadelfäden

    Zylinder (1) eingeschaltet. Der Fadenfänger (4) senkt ab und nimmt die Nadelfäden auf. Nach einer voreingestellten Zeit schnellt der Fadenfänger hoch. Die Na- delfäden werden am Klemmblech (2) geklemmt und am Messer (3) abge- Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 67 Nach den ersten Stichen der nächsten Naht werden die geklemmten Na- delfäden freigegeben. Durch das federnde Klemmblech (2) legt sich der Fadenfänger (4) plan an das Messer (3) an. Das Messer steht dadurch automatisch auf Schnitt. Funktion prüfen 1. Pneumatik-Schalter am Oberteil betätigen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 68: Messer Und Fadenfänger Austauschen

    Regel Nach einer gewissen Betriebsdauer verliert das Messer (3) seine Schärfe. Das stumpfe Messer muss zum Nachschleifen ausgebaut werden. Bei einem Wechsel auf einen anderen Nadelabstand muss der Fadenfänger (5) ebenfalls getauscht werden. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 69 3. Messerschutz (6) aufsetzen. Der Messerschutz (6) muss so eingestellt werden, dass bei Stellung des Mittelmessers im oberen Totpunkt die Abstände 1 mm und 0,5 mm eingehalten werden. 4. Messerschutz (6) mit Schraube (7) festschrauben. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 70: Abschneid- Und Klemmvorrichtung Für Die Greiferfäden

    Fadenklemmbleche (5) gezogen. Die Fadenklemmbleche schließen. Die Greiferfadenschere (1) schneidet die Greiferfäden ab. Bei jedem Arbeitsspiel wird die Greiferfadenschere (1) durch einen Luft- strahl gesäubert. Dies verhindert das Einklemmen von Flusen und Fade- nenden. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 71 9. Einstell- und Prüfprogramm “Ausgangselemente anwählen” aufrufen,  13.3.1 Ausgänge testen, S. 144. 10.Fadenklemmen lösen: Ausgang Y4 anwählen und Taste OK drücken. 11.Handrad langsam drehen und Abstand der Greiferspitzen zu den Fadenklemmen prüfen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 72: Fadenvorzieher Für Die Nadelfäden

    Nähteile (z.B. Futterstoffe) dürfen nicht auf der Stichplatte hochgeblasen werden. 3.12 Fadenvorzieher für die Nadelfäden WARNUNG Verletzungsgefahr durch bewegliche Teile! Fadenvorzieher nur bei ausgeschalteter Nähanla- ge einstellen. Abb. 52: Fadenvorzieher für Nadelfäden (1) - Kontermutter (3) - Fadenvorzieher (2) - Anschlagschraube Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 73: Positionsgeber

    (2) - Gewindestift Regel und Kontrolle Nach dem Positionieren soll der Fadenhebel ca. 5 mm vor dem oberen Totpunkt stehen. Die abgesetzte Kante der Segmentscheibe muss dann mittig zwischen den Gabeln der Lichtschranke stehen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 74: Ölschmierung

    Verwenden Sie zum Ölen der Nähanlage ausschließlich das Schmieröl- DA-10 oder ein gleichwertiges Öl mit folgender Spezifikation: • Viskosität bei 40° C: 10 mm²/s • Flammpunkt: 150° C DA - 10 kann von der Verkaufsstelle der DÜRKOPP ADLER AG bezogen werden. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 75 S. 16). 6. Der Ölstand in Ölvorratsbehälter (3) darf nicht unter die Strichmarke MIN absinken. 7. Falls erforderlich, Ölvorratsbehälter (3) durch Nippel (2) bis zur Strich- marke MAX.(Siehe Skizze) mit Öl füllen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 76: Greiferschmierung

    Die erforderliche Ölmenge ist an den Schrauben (1) und (2) werksseitig eingestellt worden. Sie sollte nur in besonderen Fällen gedrosselt oder verstärkt werden. 1. Schrauben (1) und (2) einstellen. Schrauben im Uhrzeigersinn drehen: weniger Öl Schrauben gegen den Uhrzeigersinn drehen: mehr Öl Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 77: Ausgleichsgetriebe

    2. Oberteil in der Position "Nadeln im unteren Totpunkt" positionieren. 3. Gewindestift (2) des Ausgleichsgewichts (1) wieder festziehen. Dabei darauf achten, dass der Gewindestift (2) senkrecht nach oben zeigt und das Ausgleichsgewicht (1) mittig im Lagerbock (3) sitzt. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 78 Maschinenoberteil Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 79: Transportwagen

    Der Referenzschalter (1) bestimmt die hintere und durch eine fest vorge- gebene Wegstrecke die vordere Endstellung des Transportwagens. Zwischen der Schaltschraube (2) und dem Referenzschalter (1) muss ein Abstand von 0,5 mm bis 1 mm vorhanden sein. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 80: Stellung Des Referenzschalters Im Langloch

    Transportklammer, S. 94. 3. Obere Kontermutter wieder festdrehen. ACHTUNG Gefahr von Sachschäden Nach Arbeiten am Referenzschalter immer den Abstand zur Schalt- schraube prüfen. Sonst droht eine Kollision und damit Sach- und Funktionsschäden an der Maschine. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 81: Abstand Schaltschraube Zum Referenzschalter

    Schaltschraube (2) und dem Referenzschalter (1) auf max. 1 mm ein- stellen. 3. Kontermutter festdrehen. 4. Transportwagen (3) ganz nach hinten schieben. 5. Abstand von 1 mm zwischen Referenzschalter (1) und Schraube (2) prüfen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 82: Anschlag Für Transportwagen

    Schaltschraube (2) mit ihrer Fläche zentrisch unter dem Referenzschalter (1) steht. 2. Kontermutter am Anschlag (4) lösen. 3. Anschlag (4) bis auf 2 mm an den Transportwagen heranstellen 4. Kontermutter am Anschlag (4) festdrehen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 83: Zahnriemen Wechseln

    (1) - Riemenklemme (2) - Schrauben der Riemenklemme Zum leichteren Auswechseln ist der Zahnriemen geteilt. Er wird durch die Riemenklemme (1) zusammengehalten. Abb. 62: Zahnriemen wechseln II (3) - Abdeckhaube (4) - Schrauben Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 84 Riemenspannung zu verringern. 4. Riemenklemme um 90° schwenken und die Schrauben der Riemenklemmstücke (8) entfernen. 5. Zahnriemen aus der Maschine entfernen. Abb. 64: Zahnriemen wechseln IV (6) - Spannschraube (7) - Schrauben Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 85 2. Die losen Enden des Zahnriemens mit den Riemenklemmstücken (9) auf der Riemenklemme (1) befestigen. 3. Riemenklemme (1) über dem Schlitten positionieren und mit den Schrauben der Riemenklemme befestigen. 4. Riemenspannung einstellen,  4.3 Riemenspannung einstellen, S. 84. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 86: Riemenspannung Einstellen

    1. Transportwagen ganz nach vorne schieben. 2. Befestigungsschrauben (2) (3x) des Motorhalters leicht lösen. 3. Mit der Spannschraube (1) die Riemenspannung von 60Hz einstellen und kontern. 4. Befestigungsschrauben (2) (3x) des Motorhalters wieder anziehen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 87 Folgen überhöhter Zahnriemenspannung • Verminderte Lebensdauer • Laufgeräusche Folgen zu geringer Zahnriemenspannung • Kein einwandfreier Zahneingriff zwischen Riemenzähnen und Schei- benverzahnung • Überspringen der Zähne unter Last • Ungleiche Stichlängen • Mögliche Schrittverluste Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 88 Transportwagen Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 89: Transportklammern

    Als Tascheneingriffsmitte gilt die Mitte zwischen beiden Nadelhaltern. Zum Einstellen und Überprüfen der Falt- und Schneidwerkzeuge wird die Gleitblechkante (Messlinie) (1) verwendet. Die Gleitblechkante (1) verläuft parallel zur Transportrichtung im Abstand von 100 mm. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 90: Transportklammer Zur Hilfslinie Ausrichten

    (2) - Gleitblechkante (Messlinie) Regel und Kontrolle Die Transportklammern (1) müssen parallel zum Greiffaltstempel und zur Gleitblechkante (2) stehen. 1. Transportklammern (1) in den Bereich des Greiffaltstempels schieben. 2. Parallelität der Transportklammer-Innenkante zur Gleitblechkante (2) prüfen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 91 1. Anzugsschrauben (4) geringfügig lösen. 2. Transportklammer (1) mit den Innensechskantschrauben (3) (SW 2) parallel einstellen. Dazu wie folgt vorgehen: 3. Innensechskantschraube (3) rechts- bzw. linksherum drehen, bis Par- allelität erreicht ist. 4. Anzugsschrauben (4) festdrehen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 92: Hubhöhe Der Transportklammern

    1. Der Abstand zwischen den Vorderkanten der angehobenen Transport- klammern und dem Stoffgleitblech soll links und rechts ca. 20 mm betra- gen. 2. Transportwagen unter den Maschinenarm (3) schieben. 3. Hubhöhe der beiden Transportklammern prüfen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 93 Transportklammern Abb. 71: Hubhöhe der Transportklammern II (4) - Schrauben Korrektur Durch Lösen der Schrauben (4) kann die Hubhöhe eingestellt werden. 1. Hubhöhe der Transportklammer zum Stoffgleitblech prüfen. 2. Schrauben (4) festdrehen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 94: Abstand Transportklammern Zur Faltstempelsohle

    Der Abstand ist erforderlich, um beiderseits gleiche Paspelstreifen und ei- nen ungehinderten Transport des Nähgutes zu gewährleisten. 1. Nähvorgang starten und Abstand zwischen den Außenkanten der Faltstempelsohle (2) und den Innenkanten der Transportklammern (1) prüfen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 95 Anschlagschraube (7) als Anschlag für den Hebel (6). 1. Schraube (5) lösen. 2. Je nach Anwendungsfall, Hebel (6) vor Anschlagschraube (4) oder (7) schieben. 3. Schraube (5) wieder anziehen. Zur Feineinstellung: Die Anschlagschrauben können mit den Rändelmuttern (3) feinjustiert werden. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 96: Hintere Endstellung Der Transportklammer

    2. Transportklammer fährt in die, vom Bediener aus, hintere Endstellung. 3. Maßkontrolle für die Transportklammer-Vorderkante: Abstandsmaß A (vorderer Anlegepunkt) + Nählänge + 15 mm. Die Transportklammervorderkante muss somit ein Maß von 111+180+15 = 306 mm von der Nadelmitte haben. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 97 5. Hautschalter ausschalten. 6. Referenzschalter (1) um die Differenz korrigieren,  S. 78. 7. Hinteren Anschlag (2) korrigieren,  S. 80. 8. Hauptschalter einschalten. 9. Nochmals Referenzieren und Maß für die Transportklammer-Vorder- kante überprüfen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 98 Transportklammern Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 99: Eckenmesser

    Eckenmesser zunächst in eine Grundstellung gebracht. 2. Schraube (2) lösen. 3. Eckenmesserhalterungen (4) so verdrehen, dass die Stirnseiten (3) vor- einander liegen. 4. Schraube (2) festdrehen. 5. Die anderen Messerhalter wie beschrieben einstellen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 100: Eckenmesserstation Zu Den Nähten Ausrichten

    Regel und Kontrolle Die Eckeneinschnitte müssen symmetrisch zu den Nähten stehen. 1. Auf ein Nähteil ein Stück Vlieseline aufbügeln. Die Eckeneinschnitte werden so besser sichtbar. 2. Probenaht ausführen. 3. Naht- und Schnittbild prüfen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 101 (4) - Eckenmesserstation Korrektur Eckeneinschnitt Nahtende 1. Eckenmesserstation (4) komplett ausschwenken. 2. Schrauben (1) etwas lösen. 3. Halter (3) entsprechend verschieben. 4. Schrauben (1) festdrehen. 5. Eckenmesserstation wieder einschwenken. 6. Abstand von Schalter (2) korrigieren. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 102 1. Schraube (5) etwas lösen. 2. Eckenmesserstation mit dem Exzenter (6) verstellen. ACHTUNG Gefahr von Sachschaden! Stellung des Exzenters beachten. Einstellbereich Abb. 79: Einstellbereich 3. Schraube (5) festdrehen. 4. Probenaht durchführen. 5. Naht und Schnittbild kontrollieren. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 103: Schräge Der Eckeneinschnitte Einstellen

    Stück Vlieseline aufzubügeln. So werden die Eckeneinschnitte besser sichtbar. 2. Naht- und Schnittbild prüfen. 3. Schraube (1) lösen. 4. Eckenmesserhalterung (2) entsprechend verstellen. 5. Schraube (1) fest drehen. 6. Die anderen drei Messerhalter entsprechend dem Nahtbild verstellen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 104: Eckenmesser Auswechseln

    5. Neues Eckenmesser (2) in den Messerhalter (3) einsetzen. 6. Schraube (4) festdrehen. 7. Vorstecher (1) wieder anbringen - Die Spitze der Messer muss sich unter dem Vorstecher (1) befinden. 8. Eckenmesserstation einschwenken. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 105: Lasermarkierungen

    Lasermarkierungen Lasermarkierungen Die 745-35 S ist serienmäßig mit 3 Lasermodulen zum Markieren der An- legepunkte ausgestattet. Die Befestigungspositionen der Lasermodule sind in  7.1 Lasermodule ausrichten, S. 104 beschrieben. Unter der Bestell-Nr. 0745 290050 ist eine Einstellschablone erhältlich. Abb. 83: Lasermarkierungen...

  • Seite 106: Lasermodule Ausrichten

    Tascheneingriffsmitte und das Lasermodul (7) das Nahtende. 2. Die Markierungen (3) und (4) müssen auf die Schneidlinie (2) (Tascheneingriffsmitte) ausgerichtet werden. 3. Der Abstand zwischen der Mitte des Tascheneingriffs und der Gleit- blechkante (Messlinie) muss 100 mm betragen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 107 8. Laserlinie durch Drehen des Lasermoduls (11) ausrichten. 9. Klemmmutter (10) wieder festdrehen. Nach Justage der Lasermodule unbedingt folgende Punkte beachten: • Markierungen und deren Ausrichtung zur Taschenmitte überprüfen. • Maximalen Nähbereich einhalten. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 108 Lasermarkierungen Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 109: Lichtschranken

    Arm muss er sicher verrasten. 1. Schwenkarm (1) mit den Lichtschranken ausschwenken. 2. Schwenkarm (1) wieder einschwenken und Druck der Rastschraube (3) prüfen. 3. Lage des Schwenkarmes (1) zum Maschinenoberteil prüfen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 110: Lichtschranke Für Patte Einstellen

    5. Mit Schraube (2) den Schwenkarm parallel zum Maschinenoberteil ein- stellen. 6. Kontermutter (2) festdrehen. 8.2 Lichtschranke für Patte einstellen Wie Sie die Lichtschranke für Patten einstellen, lesen Sie in  Licht- schranke für Patte einstellen, S. 148. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 111: Faltstationplatte

    Der Abstand zwischen Mitte Nadel und der Außenseite der Faltstationplatte (1) muss 87 mm betragen. 1. Faltstationplatte (1) mit einer Leiste oder einem Winkel auf die Gleit- blechoberfläche verlängern. 2. Abstand zur Nadel zu kontrollieren. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 112 4. Schrauben (4) (2x) an der Platte des Rasthebels (2) wieder festdrehen 5. Die Platte des Rasthebels (2) mit dem Tragrohr (3) wieder verstiften. Verwenden Sie hierzu neue Spannstifte und die zwei ungenutzten der vier Bohrungen an der Platte des Rasthebels (2). Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 113: Oberteil Ausrichten

    Länge mit der Tischplatte (2) auf gleicher Höhe stehen. 1. Transportklammern nach hinten schieben. 2. Gleitblech (4) vorne anheben und nach links weg schwenken. 3. Höhe der Grundplatte prüfen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 114 Abb. 91: Oberteil ausrichten III (5) - Schraube (8) - Kontermutter (6) - Hülse (9) - Hülse (7) - Kontermutter (10) - Potentialausgleich Nähmaschinenoberteil hinten 1. Haube (3) entfernen. 2. Kontermuttern (7) und (8) lösen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 115 (12) - Zentriermutter Nähmaschinenoberteil vorne 1. Nähmaschinenoberteil hochschwenken ( 3.3 Nähmaschinenoberteil hochstellen, S. 16). 2. Kontermutter (11) lösen. 3. Zentriermutter (12) nach Bedarf herein- oder herausdrehen. 4. Kontermutter (11) wieder anziehen. 5. Nähmaschinenoberteil zurückschwenken. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 116 Oberteil ausrichten Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 117: Faltstempel

    Der Faltstempel (3) muss bis zum Anschlag an das Klemmstück (5) nach oben geschoben werden. Der Stift (1) muss in der Bohrung des Betätigungshebels (2) sitzen. Korrektur 1. Schraube (4) lösen. 2. Faltstempel (3) bis zum Anschlag nach oben schieben. 3. Schraube (4) festdrehen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 118: Faltstempel Zur Tascheneingriffsmitte Ausrichten

    Beispiel aus Skizze: 100 mm - a - 1/2 x NA = x 100 mm - 5 mm - 1/2 x 12 mm = 89 mm Abstand der Faltstempelsohle (3) zur Gleitblechkante (1) prüfen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 119 1. Maschine drucklos machen und Faltstempel von Hand herunterdrücken. 2. Schrauben (6) leicht lösen. 3. Muttern (4) lösen und Gewindestifte (5) verdrehen, bis das Maß x über die gesamte Sohlenlänge eingestellt ist. 4. Muttern (4) festdrehen. 5. Schrauben (6) festdrehen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 120: Hubbewegung Des Faltstempels

    6 mm senkrecht angehoben wird, bevor er aus dem Nähbereich herausgeschwenkt wird. Bei angehobenem Faltstempel Bei angehobenem Faltstempel muss die Führungsrolle (2) zum höchsten Punkt des Kurvenganges (3) noch Luft haben. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 121 (3) - Kurvengang (5) - Gelenkkopf (4) - Schraube Korrektur WARNUNG Verletzungsgefahr durch bewegliche Teile! Kurvenplatte für den Faltstempel nur bei ausge- schalteter Nähanlage einstellen. Abb. 98: Hubbewegung Faltstempel III (6) - Schrauben Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 122 1. Anschlagschraube (7) so verdrehen, dass bei abgesenktem Faltstem- pel die Anschlagschraube (7) am Anschlag (8) anliegt (Einrastung beachten). 2. Federdruck mit Schraube (4) in Anschlagschraube (7) einstellen, damit der Faltstempel zurückgedrückt wird. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 123: Stellung Des Faltstempels Zu Den Nadeln

    Wenn das Mittelmesser (1) in den Mittelmesserschutz (2) eintaucht, muss die Messerhinterkante mit dem Messerschutz (2) bündig sein. 1. Faltstempel von Hand ganz herunterdrücken. 2. Stellung der Faltstempelsohle (3) zu den Nadeln und zum Mittelmesser (1) prüfen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 124 Abb. 101: Stellung Faltstempel zu den Nadeln II (4) - Schraube (6) - Schraube (5) - Faltstempel Korrektur 1. Schrauben (4) und (6) lösen. 2. Faltstempel (5) in Nährichtung verschieben. 3. Schrauben (4) und (6) festdrehen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 125: Leitbleche Am Faltstempel

    Der Druck muss so bemessen sein, dass die federnden Leitbleche (2) durch den einfließenden Paspelstreifen oder durch die Patte leicht ange- hoben werden können. 1. Faltstempel absenken. 2. Stellung der Leitbleche (2) zu den Nadeln prüfen. 3. Federdruck der Leitbleche (2) prüfen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 126 Die Unterkanten der Leitbleche sollen sich ca. 1 bis 2 mm über den Stoffgleitblechen befinden. 6. Schrauben (4) festdrehen. 7. Gewindestift (7) festdrehen. Federdruck einstellen 1. Schrauben (5) lösen. 2. Druck durch Richten der Blattfedern (3) einstellen. 3. Schrauben (5) festdrehen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 127: Stapler

    Die geöffnete Zange soll so zur Tischplatte stehen, dass das Nähgut ohne Behinderung transportiert werden kann. Korrektur 1. Kontermutter (2) lösen. 2. Kolbenstange des Zylinders (1) herein- oder herausdrehen. 3. Kontermutter (2) festdrehen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 128: Zangenhöhe

    2. Zange (3) von Hand so weit nach vorne drücken, bis sich die Zangen schließen. 3. Klemmhebel (1) festziehen. 4. Durch Lösen des Klemmhebels (1) kann die Zange auch auf der Achse (2) in beiden Richtungen verschoben werden. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 129: Position Und Schließen Der Zange Einstellen

    Distanz Scheibe zur Hülse vergrößern = Klemmdruckverringerung 3. Mutter (2) festdrehen. Hinweis: Beim Erstellen des Taschenprogramms kann die “Position der Transport- klammer nach dem Nähen” bestimmt werden und der Position der Stap- lerzange angepasst werden. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 130: Zylindergeschwindigkeit

    Die Drosseln an Zylinder (3) so einstellen, dass der Hebel zügig, aber nicht schlagartig die Endlage erreicht. Abb. 107: Zylindergeschwindigkeit (1) - Drossel Zylinder 1 (3) - Zylinder (2) - Drosseln Zylinder 2 (4) - Zylinder Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 131: Position Der Ablage

    3. Mit Schwenken des Ablagetisches (4) kann die Ablagefläche eingestellt werden (kurze und lange Teile). 4. Ist die Position gefunden, kann der Arretierhebel (3) in ein entsprechen- des Loch im Ablagetisch (4) gesteckt werden. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 132: Stapler Zur Seite Schwenken

    2. Stapler zur Seite schwenken. 3. Nach Einstellarbeiten den Stapler wieder in seine Position einschwen- ken. 4. Schnellspanner (2) spannen. 5. Mit Hilfe des Verschlussblechs (1) kann der Stapler parallel zur Maschine ausgerichtet werden. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 133: Service-Einstellungen Über Die Software

    ← Stückzähler anzeigen/löschen ESC und ESC und ▼ Mittelmesser ein/aus ESC und ▲ Eckenmesser ein/aus → Stapler ein/aus ESC und ▲ oder ▼ aktuelle Nahtlänge ändern ← → zum nächsten Programm weiterschalten oder Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 134: Bedienung

    (P und →) bzw. (P und ←) gedrückt, geht das Programm in die Betriebs- art zum Nähen. Dazu muss die Maschine vorher die Referenzfahrt durchführen, die durch das Pedal eingeleitet wird. Bis dahin blinkt die folgende Anzeige: Abb. 112: Anzeige nach dem Einschalten Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 135: Taschenprogramm Editieren

    1. Nahtparameter auswählen,  2.1.1.  Eine Stelle des Parameter-Werts (2) blinkt. 2. Parameter-Wert (2) mit Hilfe der Pfeiltasten, ▲ ▼, ändern. 3. Taste OK drücken.  Der neue Parameter-Wert (2) wird gespeichert. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 136 Bei langer Betätigung der Taste F werden alle 9 Nahtprogramme initiali- siert. Danach wechselt die Anzeige in den Modus zum Auswählen eines Nahtparameters im aktuellen Nahtprogramm. Abb. 116: Anzeige nach langem Druck auf die Taste F Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 137: Sequenz Editieren

    1. Taste ESC und ← gleichzeitig drücken.  Der Tages-Stückzähler wird angezeigt. 2. Taste OK lange drücken, um den Tages-Stückzähler auf 0 zu setzen. 3. Taste ESC drücken, um wieder in den Nähmodus zu gelangen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 138: Einstellprogramme Der Maschine

     Die Anzeige wechselt in den Modus der Einstellprogramme. 3. Einstellprogramme mit den Pfeiltasten, ▲ ▼, auswählen. 4. Taste OK drücken, um das Einstellprogramm zu aktivieren. 5. Taste ESC drücken, um das Menü zu verlassen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 139: Greiferfaden-Vorratszähler Anzeigen/Löschen

    ▲ ▼ 2. Den Wert mit den Pfeiltasten, , einstellen. Beim Wert 0 ist die Greiferfadenzählung ausgeschaltet. 3. Taste OK drücken.  Der Wert wird gespeichert. Jetzt kann wieder ein Einstellprogramm ausgewählt werden. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 140: Einlegevorgang Testen

     Der Nähablauf wird bis zum nächsten Haltepunkt fortgesetzt. Die Anzeige wechselt dabei zur normalen Ansicht. 4. Schritt 3 bis zum Ende des Nähablaufs wiederholen. 5. Programm verlassen, indem Sie die Maschine ausschalten. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 141: Dongle-Menü

    1. Drücken Sie die Taste OK.  Es sind folgende Anzeigen nach dieser Aktion möglich: z. B. für die 745-35S Daten-Dongle (zum Abspeichern von Parametern) Abb. 126: Daten-Dongle z. B. für die 745-35S Boot-Dongle Abb. 127: Boot-Dongle Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 142  Die Anzeige wechselt wieder zum Menüpunkt Maschinenparameter laden. Falls keine Maschinenparameter auf dem Dongle gespeichert sind, erfolgt die Meldung Info 4325. Diese muss mit der Taste OK bestätigt werden, um weiterarbeiten zu können. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 143 Das Display wechselt zur Sicherheitsabfrage: Abb. 134: Sicherheitsabfrage 1. Taste OK drücken.  Die Maschinenparameter der Nähanlage werden auf dem Dongle gepeichert. 2. Taste ESC drücken.  Die Anzeige wechselt wieder zum Menüpunkt Maschinenparameter speichern. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 144 Das Formatieren eines Dongles ist notwendig, wenn im Menüpunkt Dong- le Inhalt anzeigen NICHT folgende Anzeige erfolgt: Abb. 137: Daten-Dongle So formatieren Sie den Dongle: Abb. 138: Dongle formatieren Das Display wechselt zur Sicherheitsabfrage: Abb. 139: Sicherheitsabfrage Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 145: Multitest

    Ausgänge testen Eingänge manuell testen Eingänge automatisch testen ROM testen RAM testen Nähmotor testen Fehlerspeicher anzeigen Eckenmesser testen Mittelmesser testen Lichtschranke für Patte einstellen Restfadenwächter einstelllen 2. Lichtschranke für Patte einstellen Inkrementalgeber testen Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 146: Ausgänge Testen

    13.3.2 Eingänge manuell testen Abb. 143: Programm Eingänge testen 1. Taste OK drücken.  Die Anzeige wechselt in diese Ansicht: Abb. 144: Eingänge testen (1) - Eingangs-Nummer (2) - Zustand  Links blinkt die Eingangs-Nummer (1). Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 147: Eingänge Automatisch Testen

    Abb. 147: Programm ROM testen 1. Taste OK drücken.  Die Anzeige wechselt in diese Ansicht: Abb. 148: ROM testen  Anzeige nach dem Test: Abb. 149: ROM testen  Checksumme: 1 = OK; 0 = Fehler Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 148: Ram Testen

    Abb. 153: Programm Nähmotor testen 1. Taste OK drücken.  Die Anzeige wechselt in diese Ansicht: Abb. 154: Nähmotor testen 2. Tasten + und - drücken, um die Drehzahl in Schritten von 100 U/min einzustellen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 149: Fehlerspeicher Anzeigen

    1. Taste P drücken, um die Eckenmesser hoch- oder runter zu schalten. 13.3.9 Mittelmesserzuschaltung prüfen  Die Anzeige wechselt in diese Ansicht: Abb. 158: Mittelmesserzuschaltung prüfen 1. Taste F drücken, um die Mittelmesser ein- oder aus zu schalten. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 150: Lichtschranke Für Patte Einstellen

    • Orange LED ein = Reflexion vorhanden • Orange LED aus = keine Reflexion • Grüne LED ein = Schaltsignal stabil Wenn die grüne LED nicht leuchtet, sollte die Lichtschranke gereinigt, neu eingestellt, ausgetauscht oder die Reflexfolie erneuert werden. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 151: Zusatzausstattung Restfadenwächter Einstellen

    3. Taste ESC drücken, um das Programm zu verlassen. Hinweis: Wenn die Sendeleistung zu hoch, ist, der Restfadenwächter also schon auslöst, wenn der Greifer angestrahlt wird, kann die Sendeleistung verrin- gert werden. Gleiches gilt bei einer zu geringen Sendeleistung. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 152: Zusatzausstattung 2. Lichtschranke Für Patte Einstellen

    = LS 1 Keine Reflexion = LS 0 Abb. 165: Lichtschranke für Patte einstellen  Es werden folgende Ausgänge geschaltet: Transportklammer links und rechts senken, Faltbleche schliessen, Pattenklemme schliessen, Transportklammer in den Einlegebereich ziehen. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 153: Inkrementalgeber Testen

    Transportklammer in die hintere Position (150.0) gestartet werden. 6. Die Geschwindigkeit der Transportklammer wird durch Betätigen der Taste F verändert (Stufen: 10%, 50%, 80%, 100%). 7. Die Transportklammern werden durch Betätigen der Tasten + und - angehoben bzw. abgesenkt. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 154: Tabelle Nahtparameter

    2000 3000 2750 Nähmotor Softstart ein/aus Nähmotor Anzahl Softstartstiche Nähmotor Softstartdrehzahl Klammer Mode 0 = linke und rechte Transportklammer gleichzeitig senken 1 = linke Transportklammer zuerst senken 2 = rechte Transportklammer zuerst senken Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 155 Rücklaufgeschwindigkeit % Niederhalter ein / aus Nähmodus 0 = feste Nählänge 1 = Lichtschranke für Pattenabtastung Lichtschranken Korrektur Nahtanfang 1/10 mm Lichtschranken Korrektur Nahtende 1/10 mm Transportweg zur Warteposition Max. Pattenlänge Pattenklemme ein/aus Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 156: Maschinenparameter

    Abstand Eckenmesser Nahtende bis zu Nadeln Restfadenwächter vorhanden 1 = vorhanden 2. Lichtschranke vorhanden 1 = vorhanden Abstand 2. Lichtschranke - Nadeln 1/10 mm Parameter initialisieren Maschinenparameter initialisieren Taschenparameter initialisieren Sequenz initilisieren Alle Parameter initilisieren Produktionszähler anzeigen Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 157 Abb. 170: Sequenz initialisieren  Nach dem Initialisieren ist die Sequenz mit Standardwerten geladen. Alle Parameter Abb. 171: Alle Parameter initialisieren  Alle Parameter initialisieren, d. h. Maschinen-, Taschenparameter und Sequenz mit Standardwerten laden. Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 158: Fehlermeldungen/Betriebsanzeigen

    Schrittmotor X-Achse Überspannung • Netzspannung zu hoch • Netzspannung prüfen 2156 Schrittmotor X-Achse Übertemperatur • Schrittmotor X-Achse schwergängig • Schwergängigkeit beseitigen • Schrittmotor X-Achse defekt • Schrittmotor X-Achse austauschen • Steuerung defekt • Steuerung austauschen Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 159 Dongle mit Maschinenparametern benutzen Dongle in die Steuerung geladen werden, da keine Maschinenparameter gespeichert sind. 4326 Es können keine Taschenparameter vom Dongle Dongle mit Taschenparametern benutzen in die Steuerung geladen werden, da keine Taschenparameter gespeichert sind Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 160 Err 9001 Eckenmesserstation ist während des Eckenmesserstation-Befestigung überprüfen/ Nähablaufs ausgeschwenkt. einstellen Pedal nach hinten betätigen, anschließend fährt der Transportschlit- ten nach hinten und starten mit dem Ablauf. Info 9002 Faltstation ist ausgeschwenkt Faltstation einschwenken Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 161 Pedal nach hinten treten Maschine die Referenzfahrt durchzuführen Aktuelle Eckenmesser am Nahtanfang kann nicht Aktuelle Nahtlänge ändern oder Anlegepunkt der Nahtlänge angefahren werden aktuellen Naht ändern oder L1 ändern (Abstand blinkt Eckenmesser justieren) Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...

  • Seite 162: Eingänge

    Flusen ausblasen Greiferfadenklemme öffnen Greiferfadenschere schließen Fadenspannung schließen Transportklammer links senken Transportklammer rechts senken Faltstempel heben aus Faltstempel senken Faltbleche schließen Pattenklemme öffnen Niederhalter ein Staplerzange vor Staplerbügel ausschwenken Messerbock Nahtanfang Messerbock Nahtende Serviceanleitung 745-35 S Version 00.0 - 01/2014...
  • Seite 164 DÜRKOPP ADLER AG Potsdamer Str. 190 33719 Bielefeld Germany Phone +49 (0) 521 925 00 E-Mail: service@duerkopp-adler.com www.duerkopp-adler.com...

Inhaltsverzeichnis