Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld • Potsdamer Straße 190, D-33719 Bielefeld
Telefon + 49 (0) 5 21 / 9 25-00 • Telefax + 49 (0) 5 21 / 9 25 24 35 • www.duerkopp-adler.com
Ausgabe / Edition:
Änderungsindex
06/2007
Rev. index: 02.0
745 - 34 Speedpocket
Nähanlage zum Vornähen von
rechtwinkligen Paspeltaschen
Programmieranleitung DAC
Printed in Federal Republic of Germany
Bedienanleitung
Aufstellanleitung
Serviceanleitung
Teile-Nr./Part.-No.:
0791 745170
1
2
3
4
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dürkopp Adler 745 - 34
Inhaltszusammenfassung für Dürkopp Adler 745 - 34
- Seite 1 745 - 34 Speedpocket Nähanlage zum Vornähen von rechtwinkligen Paspeltaschen Bedienanleitung Aufstellanleitung Serviceanleitung Programmieranleitung DAC Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld • Potsdamer Straße 190, D-33719 Bielefeld Telefon + 49 (0) 5 21 / 9 25-00 • Telefax + 49 (0) 5 21 / 9 25 24 35 • www.duerkopp-adler.com Ausgabe / Edition: Änderungsindex...
- Seite 2 Alle Rechte vorbehalten. Eigentum der Dürkopp Adler AG und urheberrechtlich geschützt. Jede, auch auszugsweise Wiederverwendung dieser Inhalte ist ohne vorheriges schriftliches Einverständnis der Dürkopp Adler AG verboten. Copyright © Dürkopp Adler AG - 2007...
- Seite 3 Vorwort Diese Anleitung soll erleichtern, die Maschine kennenzulernen und ihre bestimmungsmäßigen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen. Die Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise, die Maschine sicher, sachgerecht und wirtschaftlich zu betreiben. Ihre Beachtung hilft, Gefahren zu vermeiden, Reparaturkosten und Ausfallzeiten zu vermindern und die Zuverlässigkeit und die Lebensdauer der Maschine zu erhöhen.
-
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise Die Nichteinhaltung folgender Sicherheitshinweise kann zu körperlichen Verletzungen oder zu Beschädigungen der Maschine führen. 1. Die Maschine darf erst nach Kenntnisnahme der zugehörigen Betriebsanleitung und nur durch entsprechend unterwiesene Bedienpersonen in Betrieb genommen werden. 2. Lesen Sie vor Inbetriebnahme auch die Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung des Motorsherstellers. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite: Teil 4: Programmieranleitung DAC Kl. 745-34 Speedpocket Programmversion A 02.0 Menüstruktur ..........Bedienung Taschenprogramm editieren . -
Seite 7: Menüstruktur
Menüstruktur Einschalten Multitest 901 Ausgänge 902 Eingänge manuell “P” und “ç” 903 Eingänge automatisch 904 ROM testen 905 RAM testen 906 Nähmotor testen 907 Fehlerspeicher anzeigen 950 Eckenmesser testen 951 Mittelmesser testen 952 Lichtschranke für Patte einstellen 953 Restfadenwächter einstellen 954 2.Lichtschranke für Patte einstellen “P”... -
Seite 8: Bedienung
Bedienung Wird innerhalb von 2 sec nach dem Einschalten keine Taste ( “P” und “è ) bzw. ( “P” und “ç ) gedrückt, geht das ” ” Programm in die Betriebsart zum Nähen. Dazu muss die Maschine vorher die Referenzfahrt durchführen, die durch das Pedal eingeleitet wird. -
Seite 9: Taschenprogramm Editieren
2.1 Taschenprogramm editieren Wenn die Maschine in Grundstellung und im Nähmodus ist und die “P”-Taste betätigt wird, kommt man in die Ebene zum Editieren vom aktuellen Taschenprogramm. Sollte der Einlegevorgang schon gestartet sein, ist das nicht möglich. Der Einlegevorgang müsste dazu wieder aufgelöst werden und somit die Maschine wieder in Grundstellung stehen. -
Seite 10: Sequenz Editieren
2.2 Sequenz editieren Wenn im Nähmodus die “F”-Taste länger als 2 sec betätigt wird, kommt man in die Ebene zum Editieren der Sequenz. Bei kurzer Betätigung von “F” wird die Sequenz ein- bzw. ausgeschaltet. Beim Beginn des Editierens der Sequenz wird die aktuelle Sequenz gelöscht und die erste Stelle nach dem “S”... -
Seite 11: Einstellprogramme Der Maschine
Einstellprogramme der Maschine Die Einstellprogramme können vom Nähmodus bei gleichzeitiger Betätigung von “P”u. “F” erreicht werden Liste der Einstellprogramme: Unterfadenvorratszähler anzeigen / löschen Unterfadenvorratszähler einstellen Einlegevorgang testen Schritt für Schritt Modus Die verschiedenen Einstellprogramme können mit den Tasten ““ und ”¯“... -
Seite 12: Schritt Für Schritt Modus
3.4 Schritt für Schritt Modus 3 0 4 S t E P Nach langer Betätigung von “OK” geht das Programm in den Nähablauf. An Haltepunkten am Nahtanfang und Nahtende erfolgt die Anzeige: P E d Nach Betätigung des Pedals geht der Nähablauf bis zum nächsten Haltepunkt weiter. -
Seite 13: Dongle-Menue
3.5 Dongle-Menue Hinweis: Zum Abspeichern von Parametern ist ein leerer Dongle notwendig. Dieser kann unter der Teile-Nr.: 9835 901005 von Dürkopp Adler AG bezogen werden. 3 0 5 Nach Betätigung der Taste “OK” wechselt die Anzeige eine Ebene tiefer. Mit der Taste “¬” kommt man wieder eine Ebene zurück. Mit den Tasten ““... - Seite 14 Menuepunkt Taschenprogramme und Sequenz laden 9 P S Sicherheitsabfrage I n F o 4 3 2 4 Nach Bestätigung mit der Taste “OK” werden die Taschenparameter und die Sequenz vom Dongle zur Steuerung geladen. Bei “ESC” geht es wieder zum Menuepunkt Taschenprogramme und Sequenz laden zurück.
- Seite 15 Während der Formatierung blinkt d 7 4 5 F o r Wenn das Formatieren beendet ist, wird der Menuepunkt Dongle formatieren wieder angezeigt. Hinweis: Durch das Formatieren werden alle Daten auf dem Dongle unwiderruflich gelöscht. Das Formatieren ist erforderlich, wenn im Menuepunkt Dongle Inhalt anzeigen nicht folgende Anzeige erfolgt.
-
Seite 16: Multitest
Multitest Die Multitestprogramme können beim Einschalten und gleichzeitiger Betätigung von “P” und “¬” erreicht werden. Liste der Programme: Ausgänge testen Eingänge manuell testen Eingänge automatisch testen ROM testen RAM testen Nähmotor testen Fehlerspeicher anzeigen Eckenmesser testen Mittelmesser testen Lichtschranke für Patte einstellen Restfadenwächter einstelllen 2. -
Seite 17: Eingänge Automatisch Testen
4.3 Eingänge automatisch testen 9 0 3 _ _ _ _ Nach “OK” wechselt die Anzeige zu In der rechten Hälfte wird der Zustand des Eingangs angezeigt, der sich zuletzt geändert hat. 4.4 ROM testen 9 0 4 _ _ _ _ b u S Y Anzeige während des Testens Anzeige nach dem Test... -
Seite 18: Eckenmesser Testen
4.8 Eckenmesser testen 9 5 0 1 2 3 Im rechten LED-Feld wird dazu die aktuelle Nahtlänge von L1 blinkend angezeigt. Mit der Taste “P” werden die Eckenmesser hoch bzw. Runter geschaltet. 4.9 Mittelmesserzuschaltung prüfen 9 5 1 Das Mittelmesser wird mit der Taste “F” ein- und ausgeschaltet. 4.10 Lichtschranke für Patte einstellen –... -
Seite 19: Zusatzausstattung Restfadenwächter Einstellen
Die LED’s an der Lichtschranke haben folgende Funktionen: Orange LED ein = Reflexion vorhanden Orange LED aus = keine Reflexion Grüne LED ein = Schaltsignal stabil Wenn die grüne LED nicht leuchtet, dann sollte die Lichtschranke gereinigt, neu eingestellt, ausgetauscht oder die Reflexfolie erneuert werden. -
Seite 20: Tabelle Nahtparameter
Tabelle Nahtparameter In der Hauptebene Taste “P” drücken In der Programmierebene Taste “F” -> aktuelles , “F-Lang” alle Nahtprogramme initialisieren Nummer Beschreibung Minimal- Maximal- Standard- Menüpunkt wert wert wert Nahtlänge mm Stapler ein / aus Mittelmesser ein / aus Mittelmesser Korrektur Nahtanfang 1/10 mm -9,9 Mittelmesser Korrektur Nahtende 1/10 mm -9,9... - Seite 21 Nummer Beschreibung Minimal- Maximal- Standard- Menüpunkt wert wert wert Warteposition Typ 0 = Transportklammer fährt zur Warteposition 1 = Transportklammer bleibt in Stapelposition Nähgut Transportweg zur Staplerposition Einschubgeschwindigkeit % Rücklaufgeschwindigkeit % Niederhalter ein / aus Nähmodus 0 = feste Nählänge 1 = Lichtschranke für Pattenabtastung Lichtschranken Korrektur Nahtanfang 1/10 mm Lichtschranken Korrektur Nahtende 1/10 mm...
-
Seite 22: Maschinenparmeter
Maschinenparameter Bei Start der Maschine Tasten “P” und “®” gedrückt halten Code eigeben : 2548 Nummer Beschreibung Minimal- Maximal- Standard- Menüpunkt wert wert wert Untermenü Maschinenkonfiguration Stapler vorhanden 1 = vorhanden Niederhalter vorhanden 1 = vorhanden Fadenwächter ein /aus 1 = ein Nadelabstand (10, 12) Max. -
Seite 23: Fehlermeldungen/ Betriebsanzeigen
Fehlermeldungen / Betriebsanzeigen Error/ Info Bedeutung Abhilfe Steuerung Nähmotor Timeout 1051 · Kabel zum Nähmotor- · Kabel austauschen Referenzschalter defekt · Referenzschalter defekt · Referenzschalter austauschen 1052 Nähmotor Überstrom · Nähmotorkabel defekt · Nähmotorkabel austauschen · Nähmotor defekt · Nähmotor austauschen ·... - Seite 24 Error/ Info Bedeutung Abhilfe 3100 Maschine Steuerspannung Netzspannung überprüfen Kurzzeitiger Netzspannungsein- bruch 3101 Maschine Leistungsspannung Netzspannung überprüfen Kurzzeitiger Netzspannungsein- bruch 3102 Maschine Spannung Nähmotor Netzspannung überprüfen Kurzzeitiger Netzspannungsein- bruch 3103 Maschine Spannung Schrittmotoren Kurzzeitiger Netzspannungsein- Netzspannung überprüfen bruch 3107 Maschine Temperatur ·...
- Seite 25 Error/ Info Bedeutung Abhilfe Dongle 4325 Es können keine Maschinenpara- meter vom Dongle in die Steuerung geladen werden, da keine Maschi- nenparameter gespeichert sind. 4326 Es können keine Taschenparameter vom Dongle in die Steuerung gela- den werden, da keine Taschenpara- meter gespeichert sind 6551 6554...
- Seite 26 Error/ Info Bedeutung Abhilfe 8351 Fehler Testpins/ Siganl-/ Ereignis- · Maschine aus- und wieder einschalten 8801 bearbeitung/ Memory-Wrapper/ Lis- · Softwareupdate te Funktionen · Rückmeldung an DA-Service 8805 Interner Fehler 8806 8890 8891 System Info 9001 Eckenmesserstation ist ausge- Eckenmesserstation einschwenken schwenkt Err 9001 Eckenmesserstation ist während...
- Seite 27 Error/ Info Bedeutung Abhilfe 9723 Flusen am Pattenanfang Patten mit glatten Kanten einlegen; Reflex- folie kontrollieren 9726 Patte zu groß oder Reflexfolie ver- Pattengröße und Reflexfolie kontrollieren schmutzt bzw. defekt 9730 Eckenmesser am Nahtanfang kann L1 ändern (Abstand Eckenmesser justie- nicht angefahren werden ren), oder Anlegepunkt der aktuellen Naht ändern...
-
Seite 28: Eingänge
Eingänge Falteinrichtung eingeschwenkt Faltstempel unten Messerbock eingeschwenkt Lichtschranke Nähgut entnommen / Haubenüberwachung Pedal vor Pedal zurück Oberfadenwächter Nadel rechts Oberfadenwächter Nadel links Lichtschranke fpür Pattenabtastung S100 Referenzschalter Nähmotor S101 Referenzschalter Transportklammer Ausgänge Faltbleche schließen Pattenklemme öffnen Transportklammer links senken Transportklammer rechts senken Faltstempel senken Faltstempel heben aus Niederhalter ein...