Inhaltsverzeichnis
Werbung
····································································
Importance of this manual ·········································· 3
Proper use ································································ 3
Improper use ···························································· 3
Laws, directives and standards to be observed ·············· 3
FCC information for class B digital devices ···················· 3
Explanation of symbols & instructions ·························· 4
Organizational measures ············································ 4
Recommended Precaution ··········································· 4
Requirements on assemblers ······································· 4
Transport and assembly ············································· 4
Safety & protective measures ······································ 4
Hazards from electrical current ···································· 5
Usage······································································· 5
Particular hazards ······················································ 5
Emergency advice ······················································ 5
Maintenance and upkeep ············································ 6
Cleaning ··································································· 6
Noise level of height adjustment ·································· 6
Residiual risks ··························································· 6
Safekeeping this manual ············································· 6
····················································
Components ····························································· 7
Tools ········································································ 7
ALLGEMEINES ····························································· 3
Stellenwert dieser Anleitung ······································· 3
Sachgemäße Verwendung ·········································· 3
Sachwidrige Verwendung ··········································· 3
Einzuhaltende Gesetze, Richtlinien, Normen ················· 3
FCC-Informationen zu digitalen Netzgeräten ················· 3
SICHERHEITSHINWEISE ············································· 4-6
Symbole und Hinweiserklärungen ································ 4
Organisatorische Maßnahmen ····································· 4
Empfohlene Vorsichtsmaßnahmen ······························· 4
Anforderungen an Monteure ······································· 4
Transport und Montage ·············································· 4
Sicherheits- und Vorsichtsmaßnahmen ························ 4
Gefahren durch Elektrizität ········································· 5
Benutzung des Tisches ·············································· 5
besondere Gefahrenstellen ········································· 5
Hinweise für den Notfall ············································· 5
Wartung und Instandhaltung ······································ 6
Reinigung································································· 6
Geräuschpegel der Höhenverstellung ··························· 6
Restrisiken ······························································· 6
Verwahrung der Anleitung ·········································· 6
LIEFERUMFANG ··························································· 7
Bauteile ··································································· 7
Werkzeuge ······························································· 7
INFORMACJE OGÓLNE ·············································
PL
INFORMACJE BEZPIECZEŃSTWA ·····························
··············································· 26
························································· 27
··················································· 27
Należy zapoznać się z Instrukcją
Użytkowania i montażu i zachować ją na przyszłość
················································
············· 25
····················· 25
················ 25
················ 25
······························ 26
············································· 26
····························· 26
······························· 26
························ 26
················ 27
·············································· 27
··············· 27
················· 27
······································ 27
·············································· 27
Nowy Styl - eUP 3 EN - DE - PL
3
·······································································
Feet assembly ································································ 8
Top frame assembly ························································ 9
Mounting of tabletop ······················································· 10-11
Mounting the electrical components ·································· 12
4-6
First Use/ Reset Mode ······················································· 13
Handset with memory function ·········································· 14-17
······································································
Troubleshooting ······························································ 22
·······························································
Address & contact data ···················································· 23
Recycling ······································································· 23
RECYCLING
·······································································
Decomissioning ······························································ 23
Disassembly ··································································· 23
7
Beschlägebeutel ······························································ 7
MONTAGE ·········································································· 8-17
Montage der Kufen ·························································· 8
Montage des Oberrahmens ··············································· 9
Montage der Tischplatte ··················································· 10-11
Montage der elektrischen Bauteile ····································· 12
HÖHENVERSTELLUNG ························································ 13-17
Erstgebrauch/ Reset-Modus ·············································· 13
Handschalter mit Speicherfunktion ···································· 14-17
TYPENSCHILDER ······························································· 18
RATGEBER: ERGONOMISCHE SITZHALTUNG ······················ 19
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ······································· 20-21
BETRIEBSHINWEISE ························································· 22
Fehlerbehebung ······························································ 22
KUNDENDIENST ································································ 23
HERSTELLER ······································································ 23
Adress- & Kontaktdaten ··················································· 23
Entsorgung ····································································· 23
ENTSORGUNG ···································································· 23
Außerbetriebnahme ························································· 23
Demontage····································································· 23
Entsorgung ····································································· 23
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (ENGLISH) ··························· 44
25
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA ············································
······························································ 28
·································································· 28
Zestaw montażowy ····················································
MONTAŻ ·········································································
· 25
····························································· 29
26-27
····························································· 33
PRAWIDŁOWA POZYCJA SIEDZĄCA ································ 39
PARAMETRY TECHNICZNE ··············································
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA ······················
BIURO OBSŁUGI KLIENTA ··············································
PRODUCENT ···································································
UTYLIZACJA ··································································· 43
Odłączanie stołu ························································ 43
Demontaż stołu ························································· 43
Utylizacja
·································································· 43
·· 27
DEKLARACJA ZGODNOŚCI ·············································· 44
2
····················································
·······················································
··························
··········································
···························································
·························································
························································ 23
······································
·························· 30-32
····················································· 34
······················ 34
················································ 38
······················································· 42
7
8-17
13-17
18
19
20-21
22
23
23
23
44
28
28
29-38
36-37
40-41
42
43
43
Werbung
Inhaltsverzeichnis
