Inhaltszusammenfassung für Buderus Logamax plus GB192i.2
Seite 1
Installations- und Wartungsanleitung Gas-Brennwertgeräte Logamax plus GB192i.2 GB(H)192i.2-15 (W) H | GB(H)192i.2-25 (W) H |GB(H)192i.2-35 (W) H | GB192i.2-50 W H Vor Installation und Wartung sorgfältig lesen.
WARNUNG bedeutet, dass schwere bis lebensgefährliche Personen- HLebensgefahr durch Vergiftung mit Abgasen schäden auftreten können. Bei austretendem Abgas besteht Lebensgefahr. ▶ Darauf achten, dass Abgasrohre und Dichtungen nicht beschädigt VORSICHT sind. VORSICHT bedeutet, dass leichte bis mittelschwere Personenschäden auftreten können. Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
▶ Installations- und Bedienungsanleitungen zur Aufbewahrung an den MX300 erforderlich. Die Lieferung beinhaltet einen Gutschein, um einen Betreiber übergeben. MX300 kostenlos zu enthalten. Die Position des Steckplatzes zur Aufnahme des MX300 finden Sie in der Produktübersicht in diesem Kapitel. Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
Zulässige Abgaszubehöre Die Abgaszubehöre für die in dieser Anleitung beschriebenen Abgas- systeme sind Bestandteil der CE-Zulassung des Wärmeerzeugers. Aus diesem Grund empfehlen wir die Verwendung der Buderus Original- zubehöre. Bezeichnungen und Artikelnummern finden Sie im Gesamtkatalog. Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
Luft-Abgas-Führung von der Oberkante der Decke bis zur Dachhaut in ≥ 400 mm, in schneereichen Gebieten ≥ 500 mm einem nichtbrennbaren, formbeständigen Schacht oder in einem metallenen Schutzrohr verlegen (mechanischer Schutz). α 25‒45°, in schneereichen Gebieten ≤ 30° Tab. 5 Abstandsmaße bei Schrägdach Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
Dach bei vertikaler Abgasführung finden Sie im Kapitel 4.6 auf Seite 9. Vertikal: 80/125 ‒ ‒ ‒ Prüföffnungen 1) Mit Kodierstecker für lange Abgassysteme Kapitel 4.5, Seite 8 Tab. 16 Vertikale Luft-Abgas-Führung nach C Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
0010030881-003 lage landesspezifische Vorschriften und Normen beachten, insbe- Bild 17 Konzentrische Luft-Abgas-Führung nach C im Schacht sondere die Angaben zur Gestaltung der Öffnungen für Abgasaustritt und Verbrennungsluftzufuhr. ▶ Vorgaben des Herstellers der Anlage beachten. Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
Tab. 27 Luft-Abgas-Führung nach C53x mit starrer oder flexibler Abgas- führung im Schacht 0010027132-001 Bild 21 Starre Abgasführung nach C im Schacht und Luft-Abgas-Füh- rung mit separater Luftzufuhr und konzentrischer Abgasablei- tung im Aufstellraum Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
Quadrats an- geordnet sein: 70 kW Leistung: 50 × 50 cm 70 kW Leistung: 100 × 100 cm Zertifizierung Die gesamte Luft-Abgas-Anlage ist zu- sammen mit dem Wärmeerzeuger ge- prüft. Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
‒ 130 160 ‒ 140 Tab. 37 Starre Abgasführung nach C ‒ 150 160 ‒ 170 1) Mit Kodierstecker für lange Abgassysteme Tab. 39 Flexible Abgasführung nach C Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
: Toleranzen für den Anschluss nicht zertifizierter Zubehö- Diese Daten finden Sie in der Produktspezifikation und in der Dokumen- re an den Abgasadapter des Wärmeerzeugers tation des Abgassystem-Herstellers. Die zulässige Rezirkulation beträgt unter allen Windbedingungen maxi- mal 10 %. Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
1) Mit Kodierstecker für lange Abgassysteme Zubehör Ø Schacht Maximale Rohrlängen Tab. 49 Starre Abgasführung nach B [mm] [mm] L = L Horizontal: 80 ‒ ‒ Im Schacht: 80 Tab. 54 Flexible Abgasführung nach B Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
GB(H)192i.2-15( W) H ▶ Vorgaben des Herstellers der Anlage beachten. Zubehör Ø Schacht Maximale Rohrlängen ▶ Vorgaben der zum System gehörenden allgemeinen Zulassung be- [mm] [mm] L = L achten. Horizontal: 80/125 ‒ Im Schacht: 80 Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
Luft-Abgas- gelten unter der Voraussetzung, dass (12)3x Führung im Aufstellraum die Geräte der gleichen Gruppe ange- hören. Jedes Gerät ist mit einer Abgas-Rück- strömsicherung ausgestattet. Verbrennungsluftzufuhr Erfolgt raumluftunabhängig über den Schacht Druckverhältnisse Überdruckbetrieb Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
Geräte Maximale Gesamtlänge L [m] für Gruppe 1 bis 7 Druckverhältnisse Überdruckbetrieb Zertifizierung Die gesamte Abgasanlage ist zusam- men mit dem Wärmeerzeuger geprüft. ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Tab. 81 B ‒ ‒ ‒ Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
Beschädigung des Wärmetauschers sowie Störung im Wärmeerzeu- ▶ Nur Regelgeräte mit geeigneter IP-Schutzart verwenden. ger oder der Warmwasserversorgung durch ungeeignetes Wasser, Frostschutzmittel oder ungeeignete Heizwasserzusätze! Ungeeignetes oder verschmutztes Wasser kann zu Schlammbildung, Korrosion oder Verkalkung führen. Ungeeignete Frostschutzmittel oder Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
Seite 25
Das Dokument 6 720 841 872 enthält eine Liste der freigegebenen Tab. 92 Maßnahmen bei kalkhaltigem Wasser Frostschutzmittel. Zur Anzeige können Sie die Dokumentsuche auf unse- rer Internetseite verwenden. Die Internetadresse finden Sie auf der Rückseite dieser Anleitung. Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
▶ Mit Hilfe einer Aufhängeschiene und einer Wasserwaage die Bohrlö- cher anzeichnen [1]. ▶ Löcher entsprechend der Dübelgröße bohren [2]. ▶ Mitgelieferte Dübel in die Bohrlöcher stecken [3]. ▶ Aufhängeschiene mit 2 mitgelieferten Schrauben waagerecht mon- tieren [4]. Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
Kondensatsiphon füllen GEFAHR Lebensgefahr durch Vergiftung! Bei einem nicht gefüllten Kondensatsiphon können giftige Abgase aus- treten. ▶ Kondensatsiphon über das Abgasrohr mit ca. 250 ml Wasser füllen. 0010047140-001 Bild 39 Kondensatsiphon mit Wasser füllen Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
▶ Trennstellen auf Dichtheit prüfen (Prüfdruck maximal 2,5 bar am Ma- nometer). Gasleitung auf Dichtheit prüfen ▶ Um die Gasarmatur vor Überdruckschäden zu schützen: Gashahn [3] schließen. ▶ Trennstellen auf Dichtheit prüfen (Prüfdruck maximal 150 mbar). ▶ Druckentlastung durchführen. Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
Seite 29
▶ Kabel an der Klemmleiste für externes Zubehör ( Bild 43) anschlie- ßen. ▶ Kabel an der Zugentlastung sichern. 0010044835-001 Bild 41 Steuergerät öffnen ON/OFF 230V 230V 230V 0010031358-001 Bild 43 Klemmleiste für externes Zubehör Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
▶ Kontakt für Brennerabschaltung anschließen (potenialfrei). ▶ 230-V-AC-Anschluss extern vornehmen, oder RTH Converter benutzen. Ein/Aus-Temperaturregler (potenzial- ▶ Ein-/Aus-Temperaturregler anschließen. frei) Für die Anwendung des Ein/Aus-Temperaturregler wenden Sie sich bitte an den Buderus- Service Dienst Externes Bediengerät/externe Module ▶ Kommunikationsleitung anschließen. mit 2-Draht-BUS Sicherung Eine Ersatzsicherung befindet sich auf der Innenseite der Abdeckung.
Weitere Informationen zum LED-Status Installations- und Bedie- nungsanleitung des Connect-Key. Verkleidung (de)montieren Die vordere Verkleidung ist unten mit Schraub (Lieferumfang) gegen un- befugtes Abnehmen zu sichern (elektrische Sicherheit). ▶ Verkleidung immer mit diesen Schraub sichern. 0010041372-001 Bild 47 Verkleidung montieren Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
• nachdem der Brenner 28 Tage nicht in Betrieb war, Hybridsystem • nachdem die Betriebsart von Sommer- auf Winterbetrieb umgestellt Erweiterungsmodul wird, Heizen • nachdem das Gerät auf die Grundeinstellungen zurückgesetzt wurde. WW-System I (intern) | WW-System I (extern) WW-System I (FriWa) Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
Warmwasser-System 1 ... 2 Nachfüllen manuell starten Nicht installiert Automatisches Nachfüllen: Aktivieren | Reset Am Wärmeerzeuger (nur Warmwasser-System 1) Wartung Externes Warmwassermodul Serviceanzeige Frischwasser (nur Warmwasser-System 1) Solar Nach Laufzeit Nicht installiert Nach Datum Installiert Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
Ja eingestellt ist. Die folgenden Menüs werden nur angezeigt, wenn Funktionstests ak- Absenkart tivieren auf Ja eingestellt ist. Außentemperaturschwelle Gas-Brennwertgerät Raumtemperaturschwelle (nur bei Regelungsart Raumtempe- Brenner: Ein | Aus raturgeführt) Zündung: Ein | Aus Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
70 °C heißes Wasser ausgetreten ist. Umständen mit eingeschränkten Funktionen weiter. Tabelle der Störungs-Codes Neben den gezeigten Störungs-Codes können weitere anlagenbezogene Störungen angezeigt werden. Die Beseitigung dieser Störungen ist in den Anleitungen der betroffenen Anlagenbestandteile beschrieben. Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
8. Anschlusskabel zur Ionisationselektrode austauschen. 9. Gasarmatur austauschen. 10.Brenner korrekt einstellen oder Brennerdüsen austauschen. 11.Brenner bei minimaler Nennbelastung einstellen. 12.Abgasanlage umbauen. 13.Verbrennungsluftverbund zu klein oder zu geringe Größe der Lüftungsöffnung. 14. Wärmeblock abgasseitig reinigen. 15.Steuergerät/ Feuerungsautomat austauschen. Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
Seite 38
Keine Kommunikation über BUS-Verbin- 1. Verdrahtungsfehler beseitigen und Regelgerät Aus- und wieder Einschalten. dung EMS 2. BUS-Leitung reparieren oder austauschen. 3. Defekten EMS-BUS-Teilnehmer austauschen. 1013 W Maximaler Brennzeitpunkt ist erreicht 1. Wartung durchführen. 2. Wartungsmeldung zurücksetzen. Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
Seite 39
1. Abgassystem montieren. 2. Ablagerungen im Abgassystem entfernen. 2914 - Systemstörung Geräteelektronik Bleibt die Störung nach Reset erhalten, ist das Steuergerät defekt und muss ausgetauscht 2916 werden. 2920 V Störung Flammenüberwachung Steuergerät prüfen, ggf. ersetzen. Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
Seite 40
14.Abgasanlage prüfen, ggf. instandsetzen. 15.Verbrennungsluftverbund zu klein bzw. zu geringe Größe der Lüftungsöffnung. 16.Wärmeblock abgasseitig reinigen. 17.Steuergerät/Feuerungsautomat prüfen, ggf. ersetzen. 2952 V Interner Fehler beim Test des Ionisations- 1. Reset durchführen. signales 2. Steuergerät/Feuerungsautomat austauschen. Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
Seite 41
2. Störung nach 22 bis 28 Sekunden erneut zurücksetzen. Die Sperre wird aufgehoben und das Gerät kehrt zum Normalbetrieb zurück. 3. Die letzten 10 Störungen in der Störungshistorie prüfen, um sicherzustellen, dass alle Probleme behoben wurden. Tab. 110 Betriebs- und Störungsanzeigen Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
Einzelne Bauteile des Heizkessels können auch nach längerer Außerbe- triebnahme sehr heiß sein! HLebensgefahr durch Stromschlag! ▶ Vor Arbeiten am Heizkessel: Gerät vollständig abkühlen lassen. Das Berühren von unter Spannung stehenden Teilen kann zum Strom- ▶ Bei Bedarf Schutzhandschuhe verwenden. schlag führen. Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
▶ Dichtheit der Gasarmatur und aller Gasanschlüsse mit einem zur Gas-prüfung zertifizierten Analysegerät prüfen. ▶ Wärmeblock prüfen und reinigen. ▶ Elektroden prüfen. ▶ Brenner prüfen. ▶ Rückschlagklappe in der Mischeinrichtung prüfen. ▶ Kondensatsiphon reinigen. Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
Seite 44
– L = Erdgas L, Erdgas LL ▶ CO - oder O -Gehalt messen. – H = Erdgas H – LPG = Flüssiggas 0010040995-001 Bild 53 Gas-Luft-Verhältnis einstellen Einstelldüse ▶ Gerät einschalten. ▶ Stopfen am Abgasmessstutzen entfernen. Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
▶ Gewünschte Nennwärmeleistung mit den Symbolen < oder > einstel- ▶ Elektroden auf Verschmutzung prüfen. len. ▶ Elektroden ggf. reinigen oder tauschen. Der Wert wird übernommen. ▶ Um die Einstellungen zu speichern und den Schornsteinfegerbetrieb zu verlassen, auf Stopp > Bestätigen tippen. Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
1. Mutter und die Schraube [1] am Brennerdeckel lösen. 2. Brennerdeckel entfernen. 0 mm 0 mm 1. 1. 15+4 Nm (min. 90°) 15+4 Nm (min. 90°) 0010040962-001 Bild 59 Brennerdeckel ausbauen 0010033960-003 Bild 61 Mutter am Brennerdeckel festziehen Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
▶ Elektrische Verdrahtung auf mechanische Beschädigungen prüfen. ▶ Defekte Kabel ersetzen. 9.11 Ausdehnungsgefäß prüfen Das Ausdehnungsgefäß muss jährlich geprüft werden. ▶ Gerät drucklos machen. ▶ Ggf. Vordruck des Ausdehnungsgefäßes auf die statische Höhe der Heizungsanlage bringen. Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
▶ Abdichtung nach der Montage auf Gasdichtheit prüfen. ▶ Kondensatsiphon entriegeln [1]. ▶ Kondensatsiphon nach vorne wegschieben. ▶ Kondensatsiphon nach unten heraus nehmen. ▶ Öffnung zum Wärmeblock auf Durchgang prüfen. ▶ Dichtung des Siphons abnehmen und reinigen. Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
30-32, 35576 Wetzlar, Deutschland, leitung für den Betreiber. [AT] Robert Bosch AG, Geschäftsbereich Thermo- technik, Göllnergasse 15-17, 1030 Wien, Öster- reich, [LU] Ferroknepper Buderus S.A., Z.I. Um HINWEIS Monkeler, 20, Op den Drieschen, B.P.201 L-4003 Anlagenschaden durch Frost! Esch-sur-Alzette, Luxemburg verarbeiten Produkt- und Installationsin- Die Heizungsanlage kann nach längerer Zeit einfrieren (z.
Tab. 119 Vorlauftemperaturfühler und Rücklauflauftemperaturfühler 4607.60 3855.80 13.3 Kodierstecker 3243.00 Gasart Nummer 2744.40 Logamax plus GB192i 2-15 H Erdgas 20325 2332.40 Logamax plus GB192i 2-15 H Flüssiggas 20326 1989.60 Logamax plus GB192i 2-25 H Erdgas 20327 1703.80 Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
Nennwärmeleistung: Gemessene maximale Vorlauftemperatur: °C Gemessene minimale Vorlauftemperatur: °C Anlagenhydraulik: Hydraulische Weiche, Typ: Zusätzliches Ausdehnungsgefäß Heizungspumpe: Größe/Vordruck: Automatischer Entlüfter vorhanden? ja | nein Warmwasserspeicher/Typ/Anzahl/Heizflächenleistung: Anlagenhydraulik geprüft, Bemerkungen: Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)
Seite 58
Zubehör vertraut gemacht. Auf die Notwendigkeit einer regelmäßigen War- tung der oben genannten Heizungsanlage wurde hingewiesen. ___________________________________________________________ __________________________________________________________ Name des Service-Technikers Datum, Unterschrift des Betreibers Hier Messprotokoll einkleben. ____________________________________________________________ Datum, Unterschrift des Anlagenerstellers Tab. 126 Inbetriebnahmeprotokoll Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2022/10)