Seite 1
Installations- und Wartungsanleitung Gas-Brennwertgeräte Logamax plus GB192i.2 GB(H)192i.2-15 (W) H | GB(H)192i.2-25 (W) H | GB192i.2-30 T40S H | GB(H)192i.2-35 (W) H | GB192i.2-50 W H Vor Installation und Wartung sorgfältig lesen.
Seite 2
® UNIDOMO Web: www.unidomo.de Telefon: 04621- 30 60 89 0 Mail: info@unidomo.com Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-17:00 Uhr a member of DAIKIN group � Individuelle Beratung � Komplettpakete Kostenloser Versand Über 15 Jahre Erfahrung � � Hochwertige Produkte Markenhersteller � �...
Inhaltsverzeichnis 4.19.1 Starre Abgasführung nach B33 im Schacht ..21 Inhaltsverzeichnis 4.19.2 Flexible Abgasführung nach B33 im Schacht ..21 4.20 Mehrfachbelegung (nur für Geräte bis 30 kW) ..21 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise .
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise zu Inspektion und Wartung ..47 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Sicherheitsrelevante Bauteile ....48 Hilfsmittel für Inspektion und Wartung ... . .48 Symbolerklärung Prüfschritte für Inspektion und Wartung.
Seite 5
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise HÜbergabe an den Betreiber Zur Schadensbehebung erforderliche Serviceeinsätze werden in Rech- nung gestellt. Weisen Sie den Betreiber bei der Übergabe in die Bedienung und die Betriebsbedingungen der Heizungsanlage ein. HVerhalten bei Gasgeruch ▶ Bedienung erklären – dabei besonders auf alle sicherheitsrelevanten Bei austretendem Gas besteht Explosionsgefahr.
EU-Rechtsvorschriften erklärt, die das Anbringen dieser Kennzeichnung vorsehen. Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist im Internet verfüg- bar: www.buderus.de. Verbindung mit dem Internet Dieses Produkt kann mit dem Internet verbunden werden. Hierzu ist ein MX300 erforderlich. Die Lieferung beinhaltet einen Gutschein, um einen MX300 kostenlos zu enthalten.
Angaben zum Produkt Produktidentifikation Abmessungen und Mindestabstände Typschild Das Typschild enthält Leistungsangaben, Zulassungsdaten und die Seri- ennummer des Produkts. Die Position des Typschilds finden Sie in der Produktübersicht in diesem Kapitel. Zusatztypschild Das Zusatztypschild enthält Angaben zum Produktnamen und den wich- tigsten Produktdaten.
Seite 8
® UNIDOMO Web: www.unidomo.de Telefon: 04621- 30 60 89 0 Mail: info@unidomo.com Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-17:00 Uhr a member of DAIKIN group � Individuelle Beratung � Komplettpakete Kostenloser Versand Über 15 Jahre Erfahrung � � Hochwertige Produkte Markenhersteller � �...
Anforderungen. Mit der CE-Kennzeichnung wird die Konformität des Produkts mit allen anzuwendenden EU-Rechtsvorschriften erklärt, die das Anbringen dieser Kennzeichnung vorsehen. Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist im Internet verfüg- bar: www.buderus.de. Logamax plus GB192i.2 – 6721831082 (2023/04)
Bestandteil der CE-Zulassung des Wärmeerzeugers. Untere Prüföffnung Aus diesem Grund empfehlen wir die Verwendung der Buderus Original- Die untere Prüföffnung muss an der Sohle des senkrechten Teils der Ab- zubehöre. gasanlage unterhalb des untersten Anschlusses angebracht werden.
Abgasführung ▶ Landesspezifische Anforderungen hinsichtlich der Mindestabstände ≤ 0,3 m zu Dachfenstern beachten. ≥1 ≥1 ≤ 1,0 m < 1,5 > 1,5 0010034885-001 Bild 14 Abstandsmaße über Dach für Wärmeerzeuger mit einer Leistung von maximal 50 kW Zur Einhaltung der Mindestabstandsmaße über Dach kann das äußere Rohr der Dachdurchführung mit dem Abgaszubehör „Mantelrohrverlän- gerung“...
Abgasführung Länge einer Abgasanlage berechnen Die Übersicht der jeweils zulässigen maximalen Rohrlängen finden Sie bei den einzelnen Abgasführungsarten. Die erforderlichen Umlenkungen einer Abgasführung sind bei den ange- gebenen maximalen Rohrlängen berücksichtigt und in den entsprechen- den Bildern korrekt dargestellt. • Jeder zusätzliche 87°-Bogen reduziert die zulässige Rohrlänge um 1,5 m.
Seite 15
® UNIDOMO Web: www.unidomo.de Telefon: 04621- 30 60 89 0 Mail: info@unidomo.com Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-17:00 Uhr a member of DAIKIN group � Individuelle Beratung � Komplettpakete Kostenloser Versand Über 15 Jahre Erfahrung � � Hochwertige Produkte Markenhersteller � �...
Abgasführung Luft-Abgas-Führung nach C 4.10.1 Luft-Abgas-Führung nach C im Schacht 13(x) Systemmerkmale Verbrennungsluftzufuhr Erfolgt raumluftunabhängig Ausführung Horizontale Mündung/Windschutz- einrichtung Öffnungen für Luft und Abgas Die Öffnungen für Abgasaustritt und Lufteintritt liegen im gleichen Druck- bereich und müssen innerhalb eines Quadrats angeordnet sein: ...
Abgasführung 4.14.1 Luft-Abgas-Führung nach C im Schacht 53(x) Maßnahmen bei Nutzung des vorhandenen Schachts Hinterlüftung Der Schacht muss über die gesamte Höhe hinter- lüftet sein. Die Eintrittsöffnung der Hinterlüftung muss im Aufstellraum in der Nähe der Abgasführung an- geordnet sein. Die Größe der Eintrittsöffnung muss mindestens der erforderlichen Hinter- lüftungsfläche entsprechen und mit einem Luft- gitter abgedeckt werden.
Abgasführung 4.16 Luft-Abgas-Führung nach C Diese Daten finden Sie in der Produktspezifikation und in der Dokumen- tation des Herstellers. Systembeschreibung Die zulässige Rezirkulation beträgt unter allen Windbedingungen maxi- Verbrennungsluftzufuhr Erfolgt raumluftunabhängig mal 10 %. Zertifizierung Die Luft-Abgas-Anlage ist nicht zusam- ▶...
Abgasführung Zulässige maximale Längen 4.18.2 Flexible Abgasführung nach B im Schacht GB(H)192i.2-15( W) H Zubehör Ø Schacht Maximale Rohrlängen [mm] [mm] L = L Horizontal: 60 ‒ 18/36 ‒ Im Schacht: 60 Horizontal: 80 ‒ ‒ Im Schacht: 80 1) Mit Kodierstecker für lange Abgassysteme Tab.
Abgasführung 4.19 Abgasführung nach B (nur für Geräte bis 35 kW) GB(H)192i.2-25 (W) H Prüföffnungen Zubehör Ø Schacht Maximale Rohrlängen Kapitel 4.5, Seite 10 [mm] [mm] L = L Horizontal: 80/125 ‒ Maßnahmen bei Nutzung des vorhandenen Schachts Im Schacht: 80 Hinterlüftung Der Schacht muss über die gesamte Höhe hinterlüftet Tab.
Abgasführung ▶ Beim Anschluss an eine nicht mit dem Gerät geprüfte Luft-Abgas-An- lage landesspezifische Vorschriften und Normen beachten, insbe- sondere die Angaben zur Gestaltung der Öffnungen für Abgasaustritt und Verbrennungsluftzufuhr. ▶ Vorgaben des Herstellers der Anlage beachten. ▶ Vorgaben der zum System gehörenden allgemeinen Zulassung be- achten.
Seite 26
Abgasführung 4.20.5 Luft-Abgas-Führung nach C Fünf Geräte (14)3x Im Aufstellraum: Luft-Abgas-Führung Ø 80/125 mm Systemmerkmale Im Schacht: starre Abgasführung Ø 110 mm System Mehrfachbelegung Geräte Schacht Länge L [m] für Gruppe 1 bis 5 Geräteleistung 30 kW Angeschlossene Geräte [mm] Jedes Gerät ist mit einer Abgas-Rück- ...
Abgasführung Zehn Geräte Geräte Schacht L [m] für Gruppe 1 bis 5 Im Aufstellraum: Luft-Abgas-Führung Ø 80/125 mm [mm] Im Schacht: starre Abgasführung Ø 200 mm 200 × 200 ‒ ‒ ‒ ‒ 225 Geräte Schacht L [m] für Gruppe 1 bis 5 ...
Abgasführung Fünf Geräte Wärmeerzeuger Typ Standardwert Angehobener Wert Im Aufstellraum: Luft-Abgas-Führung Ø 80/125 mm Im Schacht: flexible Abgasführung Ø 110 mm GB(H)192i.2-35 (W) H Geräte Schacht Länge L [m ] für Gruppe 1 bis 5 GB192i.2-50 W H [mm] Tab. 89 Einstellwerte bei Mehrfachbelegung und Kaskadenbetrieb ...
Abgasführung Im Aufstellraum: Abgasführung Ø 110 mm Systemmerkmale Im Schacht: starre Abgasführung Ø 110 mm Verbrennungsluftzufuhr Erfolgt raumluftunabhängig Geräte Maximale Gesamtlänge L [m] für Gruppe 1 bis 7 Abgasaustritt/Lufteintritt Öffnungen für Abgasaustritt und Luft- eintritt liegen in unterschiedlichen Druckbereichen. Sie dürfen sich nicht an unterschiedlichen Wänden des Ge- ‒...
Voraussetzungen für die Installation Vier Geräte Abzweigungen zu den Geräten Ø 80/125 mm 6 0 0 m Im Aufstellraum: Luft-Abgas-Führung Ø 110/160 mm Im Schacht: starre Abgasführung Ø 125 mm Geräte Schacht Maximale Gesamtlänge L [m] für Gruppe [mm] 1 bis 7 ...
Seite 31
Voraussetzungen für die Installation Heizwasserzusätze (Inhibitoren oder Korrosionsschutzmittel) können zu HINWEIS Schäden am Wärmeerzeuger und der Heizungsanlage führen. Beschädigung des Wärmetauschers oder Störung im Wärmeerzeu- ▶ Vor dem Füllen Heizungsanlage spülen. ger oder der Warmwasserversorgung durch ungeeignete Frost- ▶ Heizungsanlage ausschließlich mit Trinkwasser befüllen. schutzmittel! ▶...
Installation ▶ Aufhängeschiene mit 2 mitgelieferten Schrauben waagerecht mon- Installation tieren [4]. Sicherheitshinweise zur Installation HLebensgefahr durch Explosion! Austretendes Gas kann zu einer Explosion führen. ▶ Vor den Arbeiten an gasführenden Teilen: Gashahn schließen. ▶ Gebrauchte Dichtungen durch neue Dichtungen ersetzen. ▶...
Seite 33
Installation ▶ Rücklaufrohr [2] spannungsfrei am Anschluss für den Speicherrück- lauf und am Plattenwärmetauscher im Speicher montieren. 0010048661-001 Bild 44 Warmwasserspeicher und Gerät verbinden Vorlaufrohr Rücklaufrohr Anschluss der Warm- und Kaltwasserrohre ▶ Klemmringverschraubung Ø 15 mm auf ½" am Warmwasseran- schluss [1] des Warmwasserspeichers aufschrauben.
Installation 6.2.4 Installation eines Außentemperaturfühlers 0 010 008 035-001 Bild 46 Installationsort des Außentemperaturfühlers (bei außentemperaturgeführter Regelung mit oder ohne Einfluss der Raumtemperatur) Hydraulischer Anschluss Rohrnetz vorbereiten Rückstände im Rohrnetz können das Gerät beschädigen. ▶ Rohrnetz vor dem Anschluss spülen. Kondensatsiphon füllen GEFAHR Lebensgefahr durch Vergiftung!
Installation Anlage füllen und auf Dichtheit prüfen Elektrischer Anschluss 6.5.1 Allgemeine Hinweise HINWEIS Inbetriebnahme ohne Wasser beschädigt das Gerät! WARNUNG ▶ Gerät nur mit Wasser gefüllt betreiben. Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Das Berühren von elektrischen Teilen, die unter Spannung stehen, kann zum Stromschlag führen.
Seite 36
Installation ▶ Steuergerät öffnen. Bei geöffnetem Steuergerät besteht Zugang zum elektrischen Anschluss des Bedienfeldes. ▶ Für Spritzwasserschutz (IP): Zugentlastung entsprechend dem Durchmesser des Kabels abschneiden. Ø Ø 8-9 Ø 10-12 Ø 13-14 0010019570-001 Bild 51 Zugentlastung an Kabeldurchmesser anpassen ▶ Kabel durch die Zugentlastung führen. ▶...
▶ Kontakt für Brennerabschaltung anschließen (potenialfrei). ▶ 230-V-AC-Anschluss extern vornehmen, oder RTH Converter benutzen. Ein/Aus-Temperaturregler (potenzial- ▶ Ein-/Aus-Temperaturregler anschließen. frei) Für die Anwendung des Ein/Aus-Temperaturregler wenden Sie sich bitte an den Buderus- Service Dienst Externes Bediengerät/externe Module ▶ Kommunikationsleitung anschließen. mit 2-Draht-BUS...
Installation Symbol Funktion Beschreibung Sicherung Eine Ersatzsicherung befindet sich auf der Innenseite der Abdeckung. Anschluss Warmwasserspeicher T40S ▶ Anschluss für den Kalt- und Warmwasser-Temperaturfühler und Wassermengenfühler. Tab. 103 Klemmleiste für externes Zubehör Connect-Key (De)montieren Der Connect-Key ermöglicht zusätzliche Funktionen des Geräts ( In- stallations-und Bedienungsanleitung des Connect-Key).
Einstellungen im Servicemenü Service Tabelle Einstellungen im Servicemenü Diagnose Das Servicemenü ermöglicht das Einstellen und Prüfen vieler Anlagen- Funktionstests und Gerätefunktionen. Betriebsstatus - Störungen Bedienung des Servicemenüs Kontaktdaten Installateur Monitordaten Servicemenü öffnen Gas-Brennwertgerät ▶ Taste so lange drücken, bis das Servicemenü angezeigt wird (ca. 5 Sekunden).
Seite 41
Einstellungen im Servicemenü Gas-Brennwertgerät 1) Weitere Informationen zu den Anschlussvarianten für Pufferspeicher finden Sie in Kapitel 6.5.4 auf Seite 32. Wartungsdatum Serviceanzeige zurücksetzen?: Ja | Nein Tab. 105 Menü Anlageneinstellungen > Inbetriebnahme Grenzwerte Gas-Brennwertgerät Max. Vorlauftemperatur: 30 ... 65 ... 82 °C Heizen Max.
Einstellungen im Servicemenü Heizen Funktionstests Raumeinfluss HK1: Ein | Aus Externer Mischer: Heizen | Pufferspeicher Bei Einstellung Ein1 ... 3 ... 5 K WW-System I (intern) Solareinfluss: Ein | Aus Solar Bei Einstellung Ein: –1 ... –5 K PS1 Pumpe Solarkreis: Ein | Aus: 5 ... 100 % Raumtemperatur-Offset: –5 ...
Einstellungen im Servicemenü Störungsklasse V (verriegelnde Störungen) Verriegelnde Störungen führen zu einer Abschaltung der Heizungsanla- ge, die erst nach einem Reset wieder anläuft. Der Störungs-Code einer verriegelnden Störung wird zusammen mit Verrieg. Störung --/ 224 dem Symbol H rot blinkend angezeigt. Es liegt eine Störung innerhalb der ▶...
Seite 45
5. Externer Temperaturwächter austauschen. Kesselidentifikationsmodul oderGerätee- 1. Kesselidentifikationsmodul/Kodierstecker einbauen. lektronik Störung 2. Anschlussstecker am Kesselidentifikationsmodul/Kodierstecker aufstecken. 3. Kesselidentifikationsmodul/Kodierstecker austauschen (Buderus Kundendienst kon- taktieren). Elektrische Störung Gasarmatur 1. Anschlusskabel austauschen und Reset nach dem Austausch. 2. Gasarmatur austauschen und Reset nach dem Austausch.
Seite 47
Einstellungen im Servicemenü Störungstext im Display, Beschreibung Beseitigung 1037 W Außentemperaturfühler defekt,Ersatzbe- 1. Ist kein Außentemperaturfühler gewünscht. Konfiguration raumtemperaturgeführt im trieb Heizung aktiv Regler wählen. 2. Wenn kein Durchgang vorhanden ist, die Störung beheben. 3. Korrodierte Anschlussklemmen im Außenfühlergehäuse reinigen. 4.
Seite 48
2940 V Systemstörung Feuerungsautomat 1. Reset durchführen. 2. Steuergerät/Feuerungsautomat austauschen. 2946 V Falscher Kodierstecker erkannt Kesselidentifikationsmodul/Kodierstecker tauschen (Buderus Kundendienst kontaktie- ren). 2948 B Kein Flammensignal bei kleinerLeistung Brenner startet automatisch nach dem Spülen. Wenn dieser Fehler häufig vorkommt, CO -Einstellung prüfen.
Seite 49
Einstellungen im Servicemenü Störungstext im Display, Beschreibung Beseitigung 2957 V Systemstörung Geräteelektronik 1. Steuergerät/Feuerungsautomat zurücksetzen. 2. Elektrische Anschlüsse an Steuergerät/Feuerungsautomat wieder richtig anschließen. 3. Steuergerät/Feuerungsautomat ersetzen. 2961 Kein Gebläsesignal vorhanden 1. Gebläse und Anschlusskabel prüfen. 2. Netzspannung prüfen. 2962 2963 B Temperatur am Wärmeblock liegtaußerh.
Inspektion und Wartung HGeräteschaden durch austretendes Wasser! ▶ Vordruck des Ausdehnungsgefäßes für die statische Höhe der Hei- zungsanlage prüfen. Austretendes Wasser kann das Steuergerät beschädigen. ▶ Fülldruck der Heizungsanlage prüfen. ▶ Steuergerät abdecken vor Arbeiten an wasserführenden Teilen. ▶ Elektrische Verdrahtung auf Beschädigungen prüfen. HAnzugsdrehmomente beachten! ▶...
Inspektion und Wartung ▶ Plombe an der Einstellschraube der Gasarmatur entfernen (nur bei Einstellung bei abgenommener Verkleidung im Schornsteinfeger- der unteren Gasarmatur in Bild 64) und CO - oder O -Gehalt für mi- betrieb nimale Nennwärmeleistung einstellen. 1. Schornsteinfegerbetrieb einstellen und das Gerät mit maximaler Nennwärmeleistung in Betrieb nehmen.
Inspektion und Wartung ▶ Gas-Luft-Verhältnis prüfen. 9.12 Wärmeblock prüfen ▶ Kappe (Grün) vom Messstutzen abnehmen. Rückschlagklappe in der Mischeinrichtung prüfen ▶ Druckmessgerät anschließen. 1. Trafo ausstecken. 2. Schraube [1] und Mutter [2] an der Mischeinrichtung lösen. 3. Mischeinrichtung entfernen. 0 010 007 177-001 Bild 73 Messstutzen an der Mischeinrichtung ▶...
Inspektion und Wartung ▶ Mit dem Reinigungsmesser den Wärmeblock von unten nach oben ▶ Wärmeblock von oben spülen. säubern. 0010017453-001 Bild 76 Wärmeblock spülen ▶ Kondensatwanne (mit umgedrehter Bürste) reinigen. 0 010 007 127-001 Bild 74 Reinigungsmesser ▶ Mit der Bürste den Wärmeblock von oben nach unten reinigen. 0 010 007 129-001 Bild 77 Kondensatwanne reinigen ▶...
Inspektion und Wartung ▶ Dichtung auf Risse, Verformungen oder Brüche prüfen und ggf. erset- 3. Gasrohr abnehmen. zen. ▶ Kondensatschlauch prüfen und ggf. reinigen. ▶ Kondensatsiphon mit ca. ¼ l Wasser füllen und wieder montieren [2]. ▶ Dichtheit prüfen. ▶ Kondensatschlauch wieder montieren. 0010017782-001 Bild 79 Gasrohr ausbauen 1.
Außerbetriebnahme 2. Gasarmatur abnehmen. Umweltschutz und Entsorgung Der Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch-Gruppe. Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns gleichrangige Ziele. Gesetze und Vorschriften zum Umweltschutz wer- den strikt eingehalten. Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Berücksichtigung wirtschaftli- cher Gesichtspunkte bestmögliche Technik und Materialien ein.
Technische Informationen und Protokolle Gasart Nummer Logamax plus GBH192i 2-15 H Erdgas 20329 Logamax plus GBH192i 2-15 H Flüssiggas 20330 Logamax plus GBH192i 2-25 H Erdgas 20331 Logamax plus GBH192i 2-25 H Flüssiggas 20332 Logamax plus GBH192i 2-35 H Erdgas 20333 Logamax plus GBH192i 2-35 H Flüssiggas...
Technische Informationen und Protokolle 13.7 Inbetriebnahmeprotokoll für das Gerät Kunde/Anlagenbetreiber: Name, Vorname Straße, Nr. Telefon/Fax PLZ, Ort Anlagenersteller: Auftragsnummer: Gerätetyp: (Für jedes Gerät ein eigenes Protokoll ausfüllen!) Seriennummer: Datum der Inbetriebnahme: Einzelgerät | Kaskade, Anzahl der Geräte: .....
Seite 69
Technische Informationen und Protokolle Geänderte Servicefunktionen: Hier die geänderten Servicefunktionen auslesen und Werte eintragen. Aufkleber „Einstellungen im Servicemenü“ ausgefüllt und angebracht. Heizungsregelung: Außentemperaturgeführte Regelung Raumtemperaturgeführte Regelung Fernbedienung × ..Stück, Kodierung Heizkreis(e): Raumtemperaturgeführte Regelung × ..Stück, Kodierung Heizkreis(e): ...
Seite 71
® UNIDOMO Web: www.unidomo.de Telefon: 04621- 30 60 89 0 Mail: info@unidomo.com Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-17:00 Uhr a member of DAIKIN group � Individuelle Beratung � Komplettpakete Kostenloser Versand Über 15 Jahre Erfahrung � � Hochwertige Produkte Markenhersteller � �...