Werbung
Quicklinks
1
Bolero
User manual
Mode d'emploi Utilisateur
Gebraucher Handbuch
Gebruiksaanwijzing
Användarmanualen
Brukerhåndbok
Brugsanvisningen
Käyttäjän käsikirja
Manual del usuario
Manual do utilizador
Manuale per l'utente
Egxeiòßdio xrÞshj
Prostudujte u ivatelskou
Podręcznik u ytkownika
Manualul utilizatorului
óêîâîäñòâî ïîëüýîâàòåëÿ
Kullanici kilavuzu
Werbung
Verwandte Anleitungen für BRAVILOR BONAMAT Bolero
Inhaltszusammenfassung für BRAVILOR BONAMAT Bolero
- Seite 1 Bolero User manual Mode d’emploi Utilisateur Gebraucher Handbuch Gebruiksaanwijzing Användarmanualen Brukerhåndbok Brugsanvisningen Käyttäjän käsikirja Manual del usuario Manual do utilizador Manuale per l’utente Egxeiòßdio xrÞshj Prostudujte u ivatelskou Podręcznik u ytkownika Manualul utilizatorului óêîâîäñòâî ïîëüýîâàòåëÿ Kullanici kilavuzu...
- Seite 2 Ä Ä Ä English Norsk Français Dansk Ä Ä Ä Deutsch Suomi Nederlands Español Ä Ä Ä Svenska Português Ä Ä Ä Information Informasjon Fill / empty Fyll / Tøm Information Information Remplissage / vidange Fuld / Tom Information Informaatio Füllen / Entleeren Täyttö...
- Seite 3 Ä Ä Ä English Norsk Français Dansk Ä Ä Ä Deutsch Suomi Nederlands Español Ä Ä Ä Svenska Português Ä Ä Ä Safety book Sikkerhetsbok Energy−saving mode Energisparing Sommaire des sécurités Sikkerhedsbog Mode économique Energi spare funktion Sicherheitsvorschriften Turvallisuusohjeet Energiesparen Sähköä...
- Seite 4 Îáñëóæèâàíèå Handling Betjene Istruzione d’uso Xeiòismüj Fonctionnement Betjening Kullan m Bedienung Käsittely Obsluha Bedienen Operación Instrukcja obsługi Handhavande Execução Instalare ..........Íàïîëíèòü...
- Seite 5 Îáñëóæèâàíèå Handling Betjene Istruzione d’uso Xeiòismüj Kullan m Fonctionnement Betjening Obsluha Bedienung Käsittely Instrukcja obsługi Bedienen Operación Instalare Handhavande Execução 101−111 700.403.347...
- Seite 6 6,0 mm 3,5 mm Bolero 111 Bolero 101 Bolero 211...
- Seite 7 Íàïîëíèòü / Fill / empty Fyll / Tøm Riempire / îïîðîæíèòü Remplissage / Fuld / Tom scaricare Endeich gemÜto / vidange Täyttö / tyhjennys Doldurma / Adeio Füllen / Entleeren lenar / vaciar Boşaltma Vullen / legen Cheio / vazio Plný...
- Seite 11 yèñòêà Cleaning Vasking Pulizia Kaqaòismüj Temizleme Nettoyage Rengøring Čištění Reinigung Puhdistus Czyszczenie Schoonmaken Limpiar Curaţare Rengöring Limpeza...
- Seite 14 Click...
- Seite 27 Ñîîáùåíèÿ Messages Meldinger Messaggio Mhnýmata Messages Beskeder Mesajlar Meldungen Viestit Zprávy Meldingen Mensajes Wiadomości Meddelanden Mensagens Mesaje...
- Seite 30 Head office Bravilor Bonamat BV Adress Pascalstraat 20 P.O.Box : 1700 AD Heerhugowaard The Netherlands Tel. + 31 (0)72 57 51 751 + 31 (0)72 57 51 758 e−mail sales@bravilor.com Bonamat GmbH Bravilor Ltd Adress Brookstieg 14 Addres Unit 15 Cordwallis Park...
- Seite 32 Ä Ä Ä Pócckèé Italiano Ellhika Türkçe Ä Ä Ä Česky Polski Ä Ä Ä Română Ä Ä Ä Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Íàêîïèòåëü ýíåðãèè Prescrizioni di sicurezza Risparmiatore energia ¸ntupo asöaleßaj Ecoikonümhsh enÝògeiaj Güvenlik kitab Enerji tasarrufu Bezpečnostní kniha Ochrana energie Wskazówki bezpieczeństwa Pogram eco"...
- Seite 33 Ä Ä Ä Pócckèé Italiano Ellhika Türkçe Ä Ä Ä Česky Polski Ä Ä Ä Română Ä Ä Ä Èíôîðìàöèÿ Íàïîëíèòü / îïîðîæíèòü Informazione Riempire / scaricare Plhòoöoòßej ¸ndeich gemÜto / ¶deio Bilgi Doldurma / Boşaltma Informace Plný / prázdný Informacja Pełny / pusty Informaţie...
- Seite 34 © 03−2004...