VEGA VEGABAR 38 Betriebsanleitung Seite 3

11 Diagnose und Service ........................................................................................................... 45
11.1 Instandhalten.................................................................................................................. 45
11.2 Störungen beseitigen ..................................................................................................... 45
11.3 Diagnose, Fehlermeldungen .......................................................................................... 46
11.4 Statusmeldungen nach NE 107 ...................................................................................... 46
11.5 Softwareupdate .............................................................................................................. 48
11.6 Vorgehen im Reparaturfall .............................................................................................. 49
12 Ausbauen ................................................................................................................................ 50
12.1 Ausbauschritte ............................................................................................................... 50
12.2 Entsorgen ....................................................................................................................... 50
13 Zertifikate und Zulassungen ................................................................................................. 51
13.1 Funktechnische Zulassungen ......................................................................................... 51
13.2 Zulassungen für Ex-Bereiche ......................................................................................... 51
13.3 Zulassungen als Überfüllsicherung ................................................................................ 51
13.4 Lebensmittel- und Pharmabescheinigungen .................................................................. 51
13.5 EU-Konformität ............................................................................................................... 51
13.6 NAMUR-Empfehlungen.................................................................................................. 51
13.7 Umweltmanagementsystem ........................................................................................... 52
14 Anhang .................................................................................................................................... 53
14.1 Technische Daten ........................................................................................................... 53
14.2 IO-Link ........................................................................................................................... 61
14.3 Maße .............................................................................................................................. 67
14.4 Gewerbliche Schutzrechte ............................................................................................. 72
14.5 Licensing information for open source software ............................................................. 72
14.6 Warenzeichen ................................................................................................................ 72
VEGABAR 38 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 ... 20 mA plus 1 x Transistor)
Sicherheitshinweise für Ex-Bereiche:
Beachten Sie bei Ex-Anwendungen die Ex-spezifischen Sicherheits-
hinweise. Diese liegen jedem Gerät mit Ex-Zulassung als Dokument
bei und sind Bestandteil der Betriebsanleitung.
Redaktionsstand: 2022-02-22
Inhaltsverzeichnis
3