Hazet 4900-2A Bedienungsanleitung Seite 9

https://www.hazet.de/de/der-anwendungs-berater/uebersicht/
https://www.hazet.de/en/tool-finder/overview/
Lupo 1998 –
2005
Passat 3C 2010 –
Passat B4 1993 –
1997
Passat B5 1996 –
2005
Passat B6 2005 –
Polo 2001 –
2009
Polo 9N 2006
Sharan 1995 –
2010
Sharan 2010 –
T5 (Transporter) 2003 –
Tiguan 2008
Touran 2003 –
Touran 2010 –
Volvo
S 80 1998 –
2003
– = keine Federspanner notwendig.
* = z. Zt. keine Informationen vorhanden.
* * = BMW-Schraubenfedern nur in Verbindung mit entspr. Kunststoffeinlagen verwenden.
BMW-Vorschrift: Federspanner nur mit Handwerkzeugen betätigen.
– = no Spring Vice necessary.
* = no information available at the moment.
* * = Only use BMW coil springs in combination with the corresponding plastic spring protection inserts.
BMW-regulations: Use Spring Vice with manual tools only!
– = L'utilisation d'un compresseur de ressort n'est pas nécessaire.
* = Pas d'information disponible actuellement.
* * = N'utilisez les ressorts hélicoïdals BMW qu'en connexion avec les protections en plastique correspondants.
Instructions de BMW: Utilisez les compresseurs de ressort avec des outils à main.
– = no es necesario utilizar un compresor y desmonta muelles.
* = ninguna información disponible actualmente.
* * = Utilize solamente resortes helicoidales BMW en combinación con las cubetas de protección apropriadas.
Instrucción de BMW: Solamente utilizar el compresor y desmonta muelles con herramientas de manejo manual.
– = tendimolle non necessario.
* = nessuna informazione attualmente disponibile.
* * = utilizzare molle ad elica BMW solo insieme ai relativi spessori in plastica.
Norma BMW: azionare il tendimolle soltanto con utensili manuali.
1
11
4900-11 (2x)
11
4900-11 (2x)
11
4900-11 (2x)
11
4900-11 (2x)
11
4900-11 (2x)
11
4900-11 (2x)
11
4900-11 (2x)
*
11
4900-13 (2x)
11
4900-11 (2x)
11
4900-11 (2x)
11
4900-11 (2x)
11
4900-12 (2x)
b
1
00
4900-10 (2x)
00
4900-10 (2x)
00
4900-10 (2x)
11
4900-11 (2x)
11
4900-12 (2x)
00
4900-10 (2x)
00
4900-10 (2x)
11
4900-12 (2x)
9