Verwandte Anleitungen für Bender AGH520S
Inhaltszusammenfassung für Bender AGH520S
- Seite 1 AGH520S Ankoppelgerät / Coupling device AGH520S_D00073_04_M_DEEN/01.2021 Handbuch/Manual DE/EN...
-
Seite 2: Ordering Details
Part of the device docu- neben diesem Handbuch die Verpack- mentation in addition to this manual is the ungsbeilage „Sicherheitshinweise für enclosed „ Safety instructions for Bender Bender-Produkte“. products“. Darüber hinaus sind die für den Einsatzort Furthermore, the rules and regulations... - Seite 3 AGH520S Lieferbedingungen Delivery conditions Es gelten die Liefer- und Zahlungsbedingungen der Bender sale and delivery conditions apply. They can be Firma Bender. Sie sind gedruckt oder als Datei bei obtained from Bender in printed or electronic format. Bender erhältlich. Für Softwareprodukte gilt: For software products applies: „Software clause in respect of the licensing...
-
Seite 4: Funktionsbeschreibung
Functional description Funktionsbeschreibung Das Ankoppelgerät AGH520S erweitert den Arbeitsbe- The coupling device AGH520S is used to extend the reich der Netznennspannung der im Anschlussbild nominal voltage rangeof the ISOMETER® illustrated in aufgeführten ISOMETER® auf 3(N)AC 50…400 Hz, the wiring diagram to 3(N)AC 50…400 Hz, 0…7.2 kV. -
Seite 5: Montage Und Anschluss
AGH520S Montage und Anschluss Installation and connection eines elektrischen Schlages! Das of electric shock! The coupling device efahr anger Ankoppelgerät ist nur über die Erdungsklem- is connected to the protective conductor via the men des angeschlossenen ISOMETER®s mit dem earthing terminals of the connected ISOMETER®. -
Seite 6: Wiring Diagram
AGH520S Anschlussbild Wiring diagram Offline Online = 3AC 7,2 kV = 3AC 7,2 kV AGH520S AGH520S Ankoppelgerät Ankoppelgerät Coupling device Coupling device ISOMETER® iso685-x(-B) ISOMETER® IRDHx75-4xx ISOMETER® iso685-x(-B) ISOMETER® IRDHx75-4xx Inbetriebnahme Commissioning • Kontrollieren Sie vor der Inbetriebnahme den • Prior to commissioning, check proper connec- ordnungsgemäßen Anschluss des Ankoppel-... -
Seite 7: Technische Daten
AGH520S Technische Daten Technical data Isolationskoordination nach IEC 60664-1 Insulation coordination acc. to IEC 60664-1 Bemessungsspannung ............AC 6,3 kV Rated insulation voltage ............AC 6,3 kV Spannungsprüfung nach IEC 60664-1 Voltage test acc. to IEC 60664-1 Voltage impulse test (basic insulation) ......AC 35 kV Stoßspannungsprüfung (Basisisolierung). - Seite 8 Nachdruck und Vervielfältigung Reprinting and duplicating nur mit Genehmigung des Herausgebers. only with permission of the publisher. Bender GmbH & Co. KG Bender GmbH & Co. KG Postfach 1161 • 35301 Grünberg • Deutschland PO Box 1161 • 35301 Grünberg • Germany Londorfer Str.