Verwandte Anleitungen für Bender AGH150W Serie
Inhaltszusammenfassung für Bender AGH150W Serie
- Seite 1 AGH150W(-4) Ankoppelgerät/Coupling device AGH150xx_D00093_06_M_DEEN/01.2021 Handbuch/Manual DE/EN...
-
Seite 2: Ordering Details
Part of the device docu- neben diesem Handbuch die Verpackungs- mentation in addition to this manual is the beilage „Sicherheitshinweise für Bender- enclosed „Safety instructions for Bender Produkte“. products“. Darüber hinaus sind die für den Einsatzort Furthermore, the rules and regulations... -
Seite 3: Lieferbedingungen
Lieferbedingungen Delivery conditions Es gelten die Liefer- und Zahlungsbedingungen der Bender sale and delivery conditions apply. They can Firma Bender. Sie sind gedruckt oder als Datei bei be obtained from Bender in printed or electronic for- Bender erhältlich. mat. Für Softwareprodukte gilt: For software products applies: „Softwareklausel zur Überlassung von... -
Seite 4: Funktionsbeschreibung
AGH150W(-4) Sicherheit Safety Die Verwendung des Geräts außerhalb der Bundes- Use of the device outside the Federal Republic of republik Deutschland unterliegt den am Einsatzort Germany is regulated by the standards and regulati- geltenden Normen und Regeln. Innerhalb Europas gilt ons applicable at the place of use. -
Seite 5: Montage Und Anschluss
AGH150W(-4) Montage und Anschluss Installation and connection eines elektrischen Schlages! Das of electric shock! The coupling device efahr anger Ankoppelgerät ist nur über die Erdungs- is connected to the protective conductor via the klemmen des angeschlossenen ISOMETER®s mit earthing terminals of the connected ISOMETER®. dem Schutzleiter verbunden. -
Seite 6: Wiring Diagram
AGH150W(-4) Anschlussbild Wiring diagram AKxxx IRDH275-4xx AGH150xx iso685 Ankoppelgerät IRDH375-4xx Coupling device Achtung Hochspannung Danger High Voltage U n AC 0…1150 V AC-Netz AC mains U n DC 0…1100 V bzw. DC 0…1760 V DC-Netz DC mains Inbetriebnahme Commissioning • Kontrollieren Sie vor der Inbetriebnahme den •... -
Seite 7: Technische Daten
AGH150W(-4) Technical data Technische Daten Isolationskoordination nach IEC 60664-1 (AGH150W) Isolationskoordination nach IEC 60664-1 (AGH150W) Rated insulation voltage ..........AC 1000 V Bemessungsspannung .............AC 1000 V Bemessungsstoßspannung nach IEC 60255 ......12 kV Voltage test acc. to IEC 60255 ..........12 kV Insulation coordination acc. to DIN EN 61800-5-1 (AGH150W-4) Isolationskoordination nach IEC 60664-1 (AGH150W-4) Bemessungsspannung .............AC 1600 V Rated insulation voltage ...........AC 1600 V... - Seite 8 Nachdruck und Vervielfältigung Reprinting and duplicating nur mit Genehmigung des Herausgebers. only with permission of the publisher. Bender GmbH & Co. KG Bender GmbH & Co. KG Postfach 1161 • 35301 Grünberg • Deutschland PO Box 1161 • 35301 Grünberg • Germany Londorfer Str.