Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
STEINEL professional line Multisensor True Presence IP Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. STEINEL Anleitungen
  4. Sensoren
  5. professional line Multisensor True Presence...
  6. Bedienungsanleitung

STEINEL professional line Multisensor True Presence IP Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
  • Inhalt
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
I
I
STL-_BDAL_Multisensor TP IP_148x210mm 2.indd 1
STL-_BDAL_Multisensor TP IP_148x210mm 2.indd 1
Mult sensor True Presence IP
Mult sensor A r IP
Mult sensor True Presence IP
Mult sensor A r IP
DE
DE
GB
GB
FR
NL
DE
IT
GB
ES
FR
PT
NL
SE
IT
DK
ES
FI
PT
NO
SE
GR
DK
TR
FI
HU
NO
CZ
GR
SK
TR
PL
HU
RO
CZ
SI
SK
HR
PL
EE
RO
LT
SI
LV
HR
BG
EE
CN
LT
RU
LV
BG
CN
RU

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für STEINEL professional line Multisensor True Presence IP

Inhaltszusammenfassung für STEINEL professional line Multisensor True Presence IP

  • Seite 1 Mult sensor True Presence IP Mult sensor A r IP STL-_BDAL_Multisensor TP IP_148x210mm 2.indd 1 Mult sensor True Presence IP Mult sensor A r IP STL-_BDAL_Multisensor TP IP_148x210mm 2.indd 1...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Zu diesem Dokument Allgemeine Sicherheitshinweise Gerätebeschreibung Elektrischer Anschluss Montage Funktion Wartung und Pflege Entsorgung Konformitätserklärung Herstellergarantie Technische Daten Störungsbehebung...

  • Seite 3: Zu Diesem Dokument

    1. Zu diesem Dokument – Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung. – Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten. Warnung vor Gefahren! Warnung vor Gefahren durch Strom! Warnung vor Gefahren durch Wasser! 2. Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahr durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung! Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für den sicheren Umgang mit dem Gerät.

  • Seite 4: Gerätebeschreibung

    – Nur Original-Ersatzteile verwenden. – Reparaturen sind nur durch Fachbetriebe zulässig. 3. Gerätebeschreibung Bestimmungsgemäßer Gebrauch – Multisensor. – Mit Bewegungserfassung (True Presence). – Ohne Bewegungserfassung (Air). – Deckenmontage im Innenbereich. – Anschluss an ein Ethernet-Netzwerk. – Variante AP für die Aufputzmontage. –...
  • Seite 5 Einsatz in Büroräumen und Schulen. Für spezielle Anwendungen, beispielsweise im Zusammen- hang mit Kreuzfahrtschiffen oder Hotels, nehmen Sie direkt Kontakt zur STEINEL Vertrieb GmbH auf, um gemeinsam eine optimale Integration der Sensoren zu realisieren. Bluetooth-Vernetzung – Die Sensoren können über Bluetooth Connect Mesh vernetzt werden.
  • Seite 6 Lieferumfang Unterputz 1× 1× – 1 Multisensor – 1 Sicherheitsdatenblatt (A) – 1 Quick-Start-Guide (B) Lieferumfang Aufputz 1× 1× – 1 Multisensor – 1 Sicherheitsdatenblatt (A) – 1 Quick-Start-Guide (B) – 6 – Inhalt...
  • Seite 7 Produktmaße Unterputz 123 mm 53 mm Produktmaße Aufputz 45 mm 142 mm – 7 – Inhalt...
  • Seite 8 Geräteübersicht Unterputz Lastmodul IP-Anschluss Sensormodul – 8 – Inhalt...
  • Seite 9 Geräteübersicht Aufputz Aufputzadapter Lastmodul IP-Anschluss Sensormodul – 9 – Inhalt...
  • Seite 10 Erfassungsbereich 2,8 m 15 m – 10 – Inhalt...

  • Seite 11: Elektrischer Anschluss

    4. Elektrischer Anschluss Der Anschluss erfolgt über das LAN-Kabel. Standard PoE (IEEE 802.3 af). Anschlussbeispiele IP Anschluss eines einzelnen Sensors über einen Network- Power-Adapter an einen PC. – 11 – Inhalt...
  • Seite 12 Anschluss von mehreren Sensoren an einen Switch mit POE-Funktionalität für den PC-Zugriff. – 12 – Inhalt...
  • Seite 13 Einbindung von mehreren Sensoren in eine Netzwerkinfrastruktur über einen Switch mit POE- Funktionalität. – 13 – Inhalt...

  • Seite 14: Montage

    5. Montage Gefahr durch elektrischen Strom! Die Berührung von stromführenden Teilen kann zu elektrischem Schock, Verbrennungen oder Tod führen. • Strom abschalten und Spannungs zufuhr unterbrechen. • Spannungsfreiheit mit Spannungs prüfer kontrollieren. • Sicherstellen, dass die Spannungs zufuhr unterbrochen bleibt. Gefahr von Sachschäden! Ein Vertauschen der Anschlussleitungen kann zu Kurzschluss führen.
  • Seite 15 Montageschritte UP • Prüfen, dass die Spannungs zufuhr abgeschaltet ist. • Steckverbindung anschließen. ➔ „4. Elektrischer Anschluss“ • Lastmodul auf Einbaudose festschrauben. – 15 – Inhalt...
  • Seite 16 • Magnetisches Sensormodul auf Rahmen aufsetzen. • Stromversorgung einschalten. • Einstellungen vornehmen. ➔ „6. Funktion“ – 16 – Inhalt...
  • Seite 17 Montageschritte Aufputz • Prüfen, dass die Spannungs zufuhr abgeschaltet ist. • Bohrlöcher anzeichnen. Ø 6 mm • Löcher bohren (ø 6 mm) und Dübel einsetzen. – 17 – Inhalt...
  • Seite 18 • Kabel durchziehen. • Lastmodul anschrauben. • Steckverbindung anschließen. ➔ „4. Elektrischer Anschluss“ – 18 – Inhalt...
  • Seite 19 • Montagelasche herausbrechen. • Aufputzadapter aufsetzen. • Magnetisches Sensormodul aufsetzen. • Stromversorgung einschalten. • Einstellungen vornehmen. ➔ „6. Funktion“ – 19 – Inhalt...

  • Seite 20: Funktion

    Die Parameterbeschreibung befindet sich auf: www.steinel.de Steinel Connect App Für das Auslesen der Sensorwerte mit Smartphone oder Tablet muss die STEINEL Connect App aus Ihrem AppStore heruntergeladen werden. Es ist ein Bluetooth-fähiges Smartphone oder Tablet erforderlich. Android – 20 –...
  • Seite 21 Funktionen im Zusammenhang mit der Steinel Connect App: – Anzeige der aktuellen Netzwerkkonfiguration. – Anzeige der aktuellen Sensorwerte. – Einstellen der TruePresence Parameter. LED-Funktion Aufstarten: LED blinkt für 30 Sekunden schnell blau. Initialisierung: LED leuchtet dauerhaft blau. Normalbetrieb: LED aus.
  • Seite 22 Administrator Kennwort: adm123 Einstellung Erfassung True Presence IP • Reichweite einstellen über: – Webinterface – IP-Schnittstelle – App Erstinbetriebnahme True Presence Bei der Erstinbetriebnahme erstellt der Präsenzmelder ein Raumbild. Dabei muss der Raum für 2 bis 2,5 Minuten frei von Bewegung sein. Der Vorgang ist abgeschlossen, wenn die blaue LED erlischt.
  • Seite 23 Szenario 6: Hotelzimmer, Raum mit schlafenden Personen Auch dieses Szenario bietet maximale Empfindlichkeit. Zusätzlich ist die Signalverarbeitung optimiert, um die Prä- senz schlafender Personen zuverlässig zu detektieren. Szenario 5: Hotelzimmer, Raum mit schlafenden Personen Wie Szenario 6, aber mit weiter reduzierter Empfindlichkeit. Szenario 4: Unruhiger Arbeitsplatz, leichte Industrie, Halle Durch Vibrationen kann der Sensor nachtriggern.

  • Seite 24: Wartung Und Pflege

    7. Wartung und Pflege Das Gerät ist wartungsfrei. Gefahr durch elektrischen Strom! Der Kontakt von Wasser mit stromführenden Teilen kann zu elektrischem Schock, Verbrennungen oder Tod führen. • Gerät nur im trockenen Zustand reinigen. Gefahr von Sachschäden! Durch falsche Reinigungsmittel kann das Gerät beschädigt werden.

  • Seite 25: Entsorgung

    Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltge- rechten Wiederverwertung zugeführt werden. 9. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die STEINEL Vertrieb GmbH, dass der Funkanlagentyp Multisensor True Presence IP/ Multisensor Air IP der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:...

  • Seite 26: Herstellergarantie

    Herstellergarantie der STEINEL Vertrieb GmbH, Dieselstraße 80-84, 33442 Herzebrock-Clarholz Alle STEINEL-Produkte erfüllen höchste Qualitätsansprü- che. Aus diesem Grund leisten wir als Hersteller Ihnen als Kunde gerne eine unentgeltliche Garantie gemäß den nachstehenden Bedingungen: Wir leisten Garantie durch kostenlose Behebung der Mängel (nach unserer Wahl: Reparatur oder Austausch...
  • Seite 27 Die hier beschriebenen Leistungen gelten zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten und beschränken oder ersetzen diese nicht. Die Garantie gilt für sämtliche STEINEL- Produkte, die in Deutschland gekauft und verwendet werden. Es gilt deut- sches Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen...

  • Seite 28: Technische Daten

    11. Technische Daten – Abmessungen (H × B× T): UP: 123 × 123 × 52 mm AP: 142 × 142 × 45 mm – Versorgungsspannung: Standard PoE (IEEE 802.3 af) Passiv PoE (24-55 V) SELV – Montagehöhe: 2,8-12 m – Erfassungswinkel: 360° – Reichweite max.: Ø 9 m True Presence (bis max. 4 m Montagehöhe) Ø...

  • Seite 29: Störungsbehebung

    – Kein PoE-Injektor moniert, oder der verwendete Netzwerk-Switch unterstützt kein PoE. • PoE-Versorgung überprüfen. – Falsche IP-Adressen-Konfiguration. • Netzwerkeinstellungen überprüfen. • Ggf. Reset über Steinel Connect App durchführen und mit Standardkonfiguration erneut verbinden. – Firewall blockiert die Kommunikation. • Firewalleinstellungen überprüfen. Sensor sendet ein unerwünschtes Bewegungssignal.
  • Seite 30 Temperaturwert ungenau. – Abgleich erforderlich. • Korrekturwert über die Sensoreinstellungen eintra- gen. Sensor verbindet sich nicht mit der App. – Systemabsturz der App oder des Smartphones. • Mobiles Endgerät neu starten. – 30 – Inhalt...
  • Seite 31 – 31 – Inhalt...
  • Seite 32 STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de Contact www.steinel.de/contact Contact www.steinel.de/contact...
  • Seite 33 Mult sensor True Presence IP Mult sensor A r IP STL-_BDAL_Multisensor TP IP_148x210mm 2.indd 1 Mult sensor True Presence IP Mult sensor A r IP STL-_BDAL_Multisensor TP IP_148x210mm 2.indd 1...
  • Seite 34 Index About this document General safety precautions System description Electrical connection Installation Function Maintenance and care Disposal Declaration of Conformity Manufacturer’s warranty Technical specifications Troubleshooting...

  • Seite 35: About This Document

    1. About this document – Under copyright. Reproduction either in whole or in part only with our consent. – Subject to change in the interest of technical progress. Hazard warning! Warning of hazards from electricity! Warning of hazards from water! 2.

  • Seite 36: System Description

    3. System description Proper use – Multisensor. – With motion detection (True Presence). – Without motion detection (Air). – For ceiling mounting indoors. – Connection to an Ethernet network. – AP version for surface-mounted installation. – UP version for concealed installation. Multisensor versions –...
  • Seite 37 This makes it ideal for use in offices and schools. For specific applications, e.g. in the context of cruise ships or hotels, please contact STEINEL Vertrieb GmbH directly so that we can work together on defining the best way to integrate the sensors.
  • Seite 38 Package contents, concealed installation 1× 1× – 1 multisensor – 1 safety data sheet (A) – 1 Quick start guide (B) Package contents, surface-mounted installation 1× 1× – 1 multisensor – 1 safety data sheet (A) – 1 Quick-start guide (B) –...
  • Seite 39 Product dimensions, concealed installation 123 mm 53 mm Product dimensions, surface-mounted installation 45 mm 142 mm – 7 – Index...
  • Seite 40 Product components, concealed installation Load module IP connection Sensor module – 8 – Index...
  • Seite 41 Product components, surface-mounted installation Surface-mounting adapter Load module IP connection Sensor module – 9 – Index...
  • Seite 42 Detection zone 2.8 m 15 m – 10 – Index...

  • Seite 43: Electrical Connection

    4. Electrical connection Connection is made via the LAN cable. Standard PoE (IEEE 802.3 af). Connection examples for IP Connecting a single sensor to a PC via a network power adapter. – 11 – Index...
  • Seite 44 Connecting several sensors to a switch with POE functionality for access to PC. – 12 – Index...
  • Seite 45 Integrating several sensors into a network infrastructure via a switch with POE functionality. – 13 – Index...

  • Seite 46: Installation

    5. Installation Hazard from electrical power. Touching live parts can result in electrical shock, burns or death. • Switch OFF power and interrupt power supply. • Using a voltage tester, check to make sure that the power supply is disconnected. •...
  • Seite 47 Mounting procedure for concealed installation (UP) • Check to make sure the power supply is switched OFF. • Make plug connection. ➔ „4. Electrical connection“ • Firmly screw load module onto mounting box. – 15 – Index...
  • Seite 48 • Fit magnetic sensor module on frame. • Switch ON power supply. • Make settings. ➔ „6. Function“ – 16 – Index...
  • Seite 49 Mounting procedure, surface-mounted installation • Check to make sure the power supply is switched OFF. • Mark drill holes. 6 mm Ø  • Drill holes (ø 6 mm) and fit wall plugs. – 17 – Index...
  • Seite 50 • Feed through cable. • Screw on load module. • Make plug connection. ➔ „4. Electrical connection“ – 18 – Index...
  • Seite 51 • Break out the mounting tab. • Fit surface-mounting adapter. • Fit magnetic sensor module. • Switch ON power supply. • Make settings. ➔ „6. Function“ – 19 – Index...

  • Seite 52: Function

    You will find a description of parameters at: www.steinel.de Steinel Connect app To read off the sensor values via smartphone or tablet, you must download the STEINEL Connect app from your app store. You will need a Bluetooth-capable smartphone or tablet. Android –...
  • Seite 53 Functions in relation to the Steinel Connect app: – Display of current network configuration. – Display of current sensor values. – Setting the TruePresence parameters. LED function Starting up: LED flashes blue rapidly for 30 seconds. Initialisation: LED permanently lights up blue.
  • Seite 54 Setting True Presence IP detection • Setting reach via: – Web interface – IP interface – App First time of using True Presence During initial commissioning, the presence detector creates a room image. The room must be free of movement for 2 to 2.5 minutes for this.
  • Seite 55 Scenario 5: Hotel room, room with persons sleeping As scenario 6, but with a further reduced sensitivity. Scenario 4: Noisy workspace, light industry, hallways The sensor can be triggered by vibrations. In scenarios 7-9, this may lead to longer stay-ON times. Scenario 4 is more robust in the way it works.

  • Seite 56: Maintenance And Care

    7. Maintenance and care The tool requires no maintenance. Hazard from electrical power. Contact between water and live parts can result in electric shock, burns or death. • Only clean tool in a dry state. Risk of damage to property! Using the wrong cleaning product can damage the light.

  • Seite 57: Declaration Of Conformity

    9. Declaration of Conformity Hereby, STEINEL Vertrieb GmbH declares that the radio equipment type Multisensor True Presence IP/ Multisensor Air IP is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.steinel.de...

  • Seite 58: Manufacturer's Warranty

    For this reason, we recommend that you keep your receipt of purchase in a safe place until the warranty period expires. STEINEL shall assume no liability for the costs or risks involved in returning a product. For information on making claims under the terms of the warranty, please go to www.steinel-professional.de/garantie...

  • Seite 59: Technical Specifications

    11. Technical specifications – Dimensions (H × W× D): Concealed (UP): 123 × 123 × 52 mm Surface-mounted (AP): 142 × 142 × 45 mm – Power supply: standard PoE (IEEE 802.3 af) Passive PoE (24-55 V) SELV – Mounting height: 2.8 - 12 m – Angle of coverage: 360° – Max. reach: Ø 9 m True Presence (up to a mounting height of 4 m) Ø...

  • Seite 60: Troubleshooting

    PoE. • Check PoE supply. – IP address incorrectly configured. • Check network settings. • It may be necessary to reset via Steinel Connect app and re-connect with standard configuration. – Firewall preventing communication. • Check firewall settings..
  • Seite 61 Temperature level inexact – Calibration required. • Enter correction factor via sensor settings. Sensor not connecting with the app. – App or smartphone system crash. • Restart mobile terminal device. – 29 – Index...
  • Seite 62 STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de Contact www.steinel.de/contact Contact www.steinel.de/contact...

Diese Anleitung auch für:

Professional line multisensor air ip

Inhaltsverzeichnis