Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
GYS NEOMIG-i 400 G Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GYS Anleitungen
  4. Schweißgeräte
  5. NEOMIG-i 400 G
  6. Betriebsanleitung
GYS NEOMIG-i 400 G Betriebsanleitung

GYS NEOMIG-i 400 G Betriebsanleitung

Schweissgerät für mig/mag - wig - e-hand
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NEOMIG-i 400 G:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FR
02 / 03-13 / 80-88
02 / 14-24 / 80-88
EN
02 / 25-35 / 80-88
DE
02 / 36-46 / 80-88
ES
02 / 47-57 / 80-88
NL
IT
02 / 58-68 / 80-88
PL
02 / 69-79 / 80-88
73502
V1
20/12/2022
400 G / 500 G
Générateur MIG/MAG - TIG - MMA
MIG/MAG - TIG - MMA welding machine
Schweissgerät für MIG/MAG - WIG - E-Hand
Equipo de soldadura MIG/MAG - TIG - MMA
Сварочный аппарат МИГ/МАГ - ТИГ - ММА
MIG/MAG - TIG - MMA lasapparaat
Dispositivo saldatura MIG/MAG - TIG - MMA
Generator MIG/MAG - TIG - MMA
Find more languages of user manuals
NEOMIG-i
www.gys.fr
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für GYS NEOMIG-i 400 G

Inhaltszusammenfassung für GYS NEOMIG-i 400 G

  • Seite 1 Сварочный аппарат МИГ/МАГ - ТИГ - ММА MIG/MAG - TIG - MMA lasapparaat 02 / 58-68 / 80-88 Dispositivo saldatura MIG/MAG - TIG - MMA Generator MIG/MAG - TIG - MMA 02 / 69-79 / 80-88 73502 20/12/2022 Find more languages of user manuals www.gys.fr...

  • Seite 25: Warnungen - Sicherheitsregeln

    Betriebsanleitung Übersetzung der NEOMIG-i 400 G / 500 G Originalbetriebsanleitung WARNUNGEN - SICHERHEITSREGELN ALLGEMEINER HINWEIS Die Missachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Personen- und Sachschäden führen. Nehmen Sie keine Wartungsarbeiten oder Veränderungen an dem Gerät vor, die nicht in der Anlei- tung genannt werden.
  • Seite 26 Betriebsanleitung Übersetzung der NEOMIG-i 400 G / 500 G Originalbetriebsanleitung Achtung: Das Schweißen in kleinen Räumen erfordert eine Überwachung des Sicherheitsabstands. Außerdem kann das Schweißen von bestimmten Materialien, die Blei, Cadmium, Zink, Quecksilber oder Beryllium enthalten, besonders schädlich sein. Vor dem Schweißen sollten Sie die Elemente entfetten.

  • Seite 27: Empfehlungen Zur Beurteilung Des Schweissbereichs Und Der Schweissinstallation

    Betriebsanleitung Übersetzung der NEOMIG-i 400 G / 500 G Originalbetriebsanleitung Elektromagnetische Felder (EMF) können bestimmte medizinische Implantate stören, z. B. Herzschrittmacher. Für Personen, die medizinische Implantate tragen, müssen Schutzmaßnahmen ergriffen werden. Zum Beispiel Zugangseinschränkungen oder individuelle Risikobewertung für Schweißer. Alle Schweißer sollten die folgenden Verfahren anwenden, um die Wirkung von elektromagnetischen Feldern aus dem Schweißstromkreis zu minimieren: •...

  • Seite 28: Geräteinstallation

    Dieses Gerät kann gemäß IP23 im Freien gelagert werden. Die Versorgungs-, Verlängerungs- und Schweißkabel müssen komplett abgerollt werden, um ein Überhitzen zu verhindern. Der Hersteller GYS haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung dieses Gerätes entstanden sind.

  • Seite 29: Einsatz Von Verlängerungsleitungen

    Betriebsanleitung Übersetzung der NEOMIG-i 400 G / 500 G Originalbetriebsanleitung VERSORGUNG - INBETRIEBNAHME Es ist mit einem 400V/32A CEE-Stecker (EN 60309-1) ausgestattet und muss an einer dreiphasigen 400V/32A (50-60Hz) Steckdose mit korrekt angeschlossenem Schutzleiter betrieben werden. Der effektiv aufgenommene Strom (I1eff) ist auf dem Gerät für maximale Betriebsbedingungen angegeben. Überprüfen Sie, ob ihre Stromversorgung und Schutzeinrichtungen (Sicherungen und/oder Fehlerstromschutzschalter) mit den für den Betrieb des Gerätes nötigen Werten übereinstimmen.
  • Seite 30 Betriebsanleitung Übersetzung der NEOMIG-i 400 G / 500 G Originalbetriebsanleitung Steuerung Steuerung Leistung Leistung Kühlflüssigkeit MIG-MAG-Schweißen (Minuspol) MIG/MAG-Schweißen ohne Schutzgas erfordert im Allgemein negative Polarität am Brenneranschluss. In diesem Fall muss ein Umpolkabel (Option) verwendet werden. Beachten Sie in jedem Fall die Empfehlungen des Fühldrahtherstellers zur Wahl der Polarität.

  • Seite 31: Mma-Schweißen

    Betriebsanleitung Übersetzung der NEOMIG-i 400 G / 500 G Originalbetriebsanleitung Steuerung Steuerung Leistung Leistung Kühlflüssigkeit Optionales Polaritätsumkehrkabel (optional) Optionales Polaritätsumkehrkabel (optional) MMA-Schweißen Beachten Sie die auf den Elektrodenpackungen angegebene Schweißpolarität und Schweißstrom. Entfernen Sie die Elektrode aus dem Elektroden- halter, wenn die Stromquelle nicht benutzt wird. Den MIG-MAG- oder WIG-Brenner nicht anschließen, wenn die Stromquelle zum MMA-Schweißen benutzt wird.
  • Seite 32 Betriebsanleitung Übersetzung der NEOMIG-i 400 G / 500 G Originalbetriebsanleitung Steuerung Steuerung Masseklemme oder Elektrodenhalter Masseklemme oder Elektrodenhalter WIG-Schweißen (mit WIG-Brenner, EURO-Anschluss) Beim WIG-Schweißen ist Schutzgas (Argon) erforderlich. Kontrollieren Sie vor dem Schweißen den Brenner auf Vollständigkeit und Zustand der Verschleißteile (Keramikgasdüse, Spannhülsengehäuse, Spannhülse, Brennerkappe und Wolfram-Elektrode).
  • Seite 33 Betriebsanleitung Übersetzung der NEOMIG-i 400 G / 500 G Originalbetriebsanleitung Steuerung Steuerung Leistung Leistung Optionales Polaritätsumkehrkabel (optional) Optionales Polaritätsumkehrkabel (optional) Ebenfalls ist die Verwendung eines optionalen V-WIG-Brenners mit Ventil möglich. Diese muss in die Minuspolbuchse an der Vorder- seite der Stromquelle eingesteckt werden (II-2).

  • Seite 34: Anomalien, Ursachen, Lösungen

    Betriebsanleitung Übersetzung der NEOMIG-i 400 G / 500 G Originalbetriebsanleitung OPTIONALES KÜHLAGGREGAT Artikel-Nr. Bezeichnung Kühlleistung Leistung Versorgungsspannung Optionales Kühlmittel 5 Liter 10 Liter 075115 KOOLWELD 2 890 W 5.5 L 400 V +/-15% 062511 052246 Das Kühlaggregat wird vom Gerät automatisch erkannt. Um das Kühlaggregat auszuschalten (OFF), lesen Sie bitte die Anleitung der Schnittstelle.

  • Seite 35: Garantiebedingungen

    Betriebsanleitung Übersetzung der NEOMIG-i 400 G / 500 G Originalbetriebsanleitung Einstellbereich von 15 bis 20l/min. Gasdurchfluss zu niedrig. Reinigen Sie das Basismetall. Gasflasche leer. Das Gas ersetzen. Schlechte Gasqualität. Das Gas ersetzen. Vermeiden Sie Luftzug und schützen Sie den Durchzug oder Einfluss des Windes.

  • Seite 83: Spécifications Techniques

    Spécifications Techniques NEOMIG-i 400 G / 500 G TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ / TECHNISCHE GEGEVENS / SPECIFICHE TECNICHE 400 G Primaire / Primary / Primär / Primario / Первичка / Primaire / Primario Tension d’alimentation / Power supply voltage / Versorgungsspannung / Tensión de red eléctrica / Напряжение...
  • Seite 84 Spécifications Techniques NEOMIG-i 400 G / 500 G 500 G Primaire / Primary / Primär / Primario / Первичка / Primaire / Primario Tension d’alimentation / Power supply voltage / Versorgungsspannung / Tensión de red eléctrica / Напряжение питания / Voedingsspan-...
  • Seite 85 Pictogrammes NEOMIG-i 400 G / 500 G SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / ICONOS / СИМВОЛЫ / PICTOGRAMMEN / ICONE Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation. Warning ! Read the user manual before use. ACHTUNG ! Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch vor Inbetriebnahme des Geräts.
  • Seite 86 Pictogrammes NEOMIG-i 400 G / 500 G Matériel conforme aux normes Marocaines. La déclaration C‫( م‬CMIM) de conformité est disponible sur notre site (voir à la page de couverture). Equipment in conformity with Moroccan standards. The declaration C‫( م‬CMIM) of conformity is available on our website (see cover page).
  • Seite 88 GYS France GYS Italia Siège social / Headquarter Filiale / Filiale 1, rue de la Croix des Landes - CS 54159 Vega – Parco Scientifico Tecnologico di 53941 Saint-berthevin Cedex Venezia France Via delle Industrie, 25/4 30175 Marghera - VE www.gys.fr...

Diese Anleitung auch für:

Neomig-i 500 g

Inhaltsverzeichnis