Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

A. Si es un usuario nuevo, toque Nuevo Registro y siga las instrucciones en
pantalla para finalizar el registro.
1. Crear una cuenta en la App: Complete la información en cada campo (Los
elementos con * deben completarse). Después de ingresar, toque Registrar.
2. Activar VCI: Ingrese el Número de Serie del Producto de 12 dígitos y el
Código de Activación de 8 dígitos (se puede obtener en el sobre de la
contraseña) y luego presione Activar.
3. Descargue el software de diagnóstico: Toque OK para ingresar al centro de
actualización para descargar todo el software disponible.
B. Si se ha registrado para ser miembro, ingrese su nombre y contraseña, y
luego toque Iniciar Sesión para ingresar directamente a la pantalla del menú
principal.
Nota: La herramienta tiene una función de guardado automático. Una vez que
ingrese correctamente el nombre de usuario y la contraseña, el sistema los almacenará
automáticamente. La próxima vez que inicie sesión en el sistema, no se le pedirá que
ingrese la cuenta manualmente.
C. Si olvidó la contraseña, toque Recuperar contraseña y siga las
instrucciones en pantalla para establecer una nueva contraseña.
2.7 Menú de Trabajo
Se incluyen los siguientes módulos.
CR Legend User Manual
6

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für iCarsoft CR Legend

  • Seite 1 CR Legend User Manual A. Si es un usuario nuevo, toque Nuevo Registro y siga las instrucciones en pantalla para finalizar el registro. 1. Crear una cuenta en la App: Complete la información en cada campo (Los elementos con * deben completarse). Después de ingresar, toque Registrar.
  • Seite 2 CR Legend User Manual Batería: Realice la detección de la batería y la coincidencia de la batería. Vea el Capítulo 4. TPMS: Configure la herramienta como una herramienta de servicio profesional del Sistema de Monitoreo de Presión de Neumáticos (TPMS). Proporciona la capacidad de realizar todos los tipos varias funciones de TPMS.
  • Seite 3 CR Legend User Manual 3. Diagnóstico del Vehículo 3.1 Preparación El encendido del vehículo está encendido. El rango de voltaje de la batería del vehículo es de 11 a 14 voltios. El acelerador está en la posición cerrada. Encuentra la ubicación de DLC.
  • Seite 4 CR Legend User Manual 3.3 Iniciar el Diagnóstico Toque el logotipo del software de diagnóstico correspondiente y luego siga las instrucciones en pantalla para acceder al software de diagnóstico. Tome como ejemplo la Demo (Versión 15.32) para demostrar cómo diagnosticar un vehículo.
  • Seite 5 CR Legend User Manual Informe: Guardar los datos actuales en formato de texto. Ayuda: Ver la información de ayuda de DTC. Comparar los Resultados: Toque para seleccionar el informe de pre-reparación para comparar. Mediante la comparación de los informes previos y posteriores a la reparación, puede identificar fácilmente qué DTC se se han borrado y cuáles permanecen sin corregir.
  • Seite 6 CR Legend User Manual Toque Leer Código de Fallo, aparecerá la siguiente pantalla. Explicación de términos: Marco de Congelación: Una instantánea de los valores de los parámetros críticos en el momento en que se establece el DTC. Ayuda: Muestra la información de ayuda.
  • Seite 7 CR Legend User Manual Toque Leer Flujo de Datos y seleccione los elementos de flujo de datos deseados para ingresar a la página de lectura de flujo de datos, que es el modo Valor predeterminado que muestra los parámetros en textos y se muestra en formato de lista.
  • Seite 8 CR Legend User Manual Gráfico: Vea los parámetros en gráficos de forma de onda de todos los elementos del flujo de datos. Cuando está en modo gráfico, se admiten las siguientes operaciones: Combinado / : Combina diferentes elementos de flujo de datos para la comparación de datos.
  • Seite 9 CR Legend User Manual A. Retroalimentación Toque el vehículo objetivo para ingresar a la página de comentarios. B. Historial Tóquelo para ver los registros de retroalimentación de diagnóstico que están marcados con diferentes colores que indican el estado del proceso de la retroalimentación de diagnóstico.
  • Seite 10 CR Legend User Manual 4.1.1 Inspección fuera del coche La inspección fuera del coche indica que la batería está desconectada de todos los dispositivos de carga de los vehículos. Solo se admite la prueba de batería para esta inspección. Enchufe un extremo de las abrazaderas del cable de la batería en el conector circular de la herramienta.
  • Seite 11 CR Legend User Manual 4. Compruebe el aspecto de la batería o toque directamente Siguiente Paso para ignorarlo. 5. Seleccione el tipo de batería, el estándar y la capacidad correctos según la placa de identificación de la batería y toque Iniciar la Detección.
  • Seite 12 CR Legend User Manual del automóvil, calcular la capacidad real de arranque en frío de la batería, juzgar el grado de envejecimiento de la batería y proporcionar una base de análisis confiable para la prueba y el mantenimiento de la batería.
  • Seite 13 CR Legend User Manual 5. Toque Siguiente y siga las instrucciones en pantalla para realizar otras pruebas hasta que se complete toda la prueba. Precauciones en la prueba de batería La precisión del voltaje de la batería, el voltaje de carga y el voltaje de inicio es de 0.01 V en los resultados de la prueba;...
  • Seite 14 CR Legend User Manual es posible que la batería esté completamente agotada o tenga una capacidad muy baja. En este caso, basta con recargar la batería. La celda defectuosa siempre ocurre cuando las cargas de un vehículo que se detiene se encienden durante mucho tiempo.
  • Seite 15 CR Legend User Manual En general, se requieren los siguientes pasos para la detección de TPMS. 1. Ingrese TPMS. 2. Seleccione el fabricante del vehículo. 3. Seleccione el modelo y el año del vehículo. 4. Seleccione la función TPMS *.
  • Seite 16 CR Legend User Manual Notas: 1. Para los primeros sensores activados por imán, coloque el imán sobre el vástago y luego coloque la herramienta junto al vástago de la válvula. 2. Si el sensor TPMS requiere el desinflado del neumático (del orden de 10PSI), entonces desinfle el neumático y coloque la herramienta junto al vástago mientras toca...
  • Seite 17 CR Legend User Manual Auto para crear una nueva ID de sensor aleatoria. 2. Toque Programa para escribir la nueva ID del sensor creado en el sensor. La herramienta comienza a programar hasta que finaliza el proceso de programación. Nota: Si se selecciona Auto, la operación de reaprendizaje de TPMS debe realizarse...
  • Seite 18 CR Legend User Manual se apagará. Método 4 - Copiar por OBD Esta función permite a los usuarios escribir la información del sensor recuperada en el sensor específico después de realizar la lectura de la ID de la ECU. Si el usuario ha realizado tanto la función Leer la ID de ECU como la función de activación, la herramienta utilizará...
  • Seite 19 CR Legend User Manual 6 Mantenimiento Este módulo proporciona un dial fácil para acceder rápidamente a las funciones de servicio que se realizan con más frecuencia de la siguiente manera. Servicio de Reset del Aceite Reset de Freno de Estacionamiento Electrónico Calibración del Ángulo de Dirección...
  • Seite 20 CR Legend User Manual 3. El circuito del sensor de la pastilla de freno está cortocircuito, que se recupera. 4. Se reemplaza el servomotor. 6.3 Calibración del Ángulo de Dirección Esta función le permite restablecer el ángulo de dirección, después de reemplazar el sensor de posición del ángulo de dirección, reemplazar partes...
  • Seite 21 CR Legend User Manual 6.7 Servicio IMMO Esta función le permite realizar la función de coincidencia de llaves antirrobo, de modo que el sistema de control del inmovilizador en el coche identifique y autorice las llaves del control remoto para usar normalmente el coche.
  • Seite 22 CR Legend User Manual actuadores y devuelve los valores aprendidos almacenados en la ECU al estado predeterminado. Si lo hace, puede controlar con precisión las acciones de regular el acelerador (o el motor de ralentí) para ajustar la cantidad de admisión de aire.
  • Seite 23 CR Legend User Manual 6.20 Cambio de Idioma Esta función se utiliza para cambiar el idioma del sistema del panel de control central del vehículo. 6.21 Reset A/F Esta función se aplica para configurar o aprender los parámetros de la relación aire/combustible.
  • Seite 24 CR Legend User Manual Toque Actualizar para comenzar a descargar. Una vez finalizada la descarga, los paquetes de software se instalarán automáticamente. 7.2 Renovar la Subscripción Si la suscripción del software vence o caduca, el sistema le solicitará que la renueve.
  • Seite 25 CR Legend User Manual 9 Centro Personal Esta función permite a los usuarios administrar información personal y VCI. 9.1 VCI Esta opción le permite administrar todos sus dispositivos VCI activados. 9.2 Activar el VCI Este elemento le permite activar el conector VCI en caso de que ignore el paso Activar VCI en el proceso de registro del producto.
  • Seite 26 El remedio exclusivo para cualquier medidor de automóvil que se encuentre defectuoso es la reparación o el reemplazo, e iCarsoft no será responsable de ningún daño consecuente o incidental. La determinación final de los defectos será realizada por iCarsoft de acuerdo con los procedimientos establecidos por iCarsoft.
  • Seite 27: Gewährleistungsausschluss Und Haftungsbeschränkung

    CR Legend Bedienungsanleitung Urheberrechtsinformation Copyright © 2021 von Icarsoft Technology Inc. (auch kurz iCarsoft genannt). Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung reproduziert, in einem Abfragesystem gespeichert oder in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln, elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie und Aufzeichnung oder auf andere Weise übertragen werden.
  • Seite 28 CR Legend Bedienungsanleitung Halten einen Feuerlöscher Nähe bereit, für Benzin-/Chemikalien-/Elektrobrände geeignet ist. Tragen Sie beim Testen oder der Reparatur der Fahrzeuge einen von ANSI zugelassenen Augenschutz. Stellen Sie Blöcke vor den Antriebsrädern und lassen das Fahrzeug beim Testen niemals unbeaufsichtigt.
  • Seite 29: Inhaltsverzeichnis

    CR Legend Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Einführung.....................1 1.1 Paketliste..................1 1.2 Komponenten & Steuerungen..........2 1.3 Technische Parameter.............. 3 2. Erste Verwendung................3 2.1 Aufladen & Einschalten............. 3 2.2 Druckereinstellungen..............3 2.3 Grundlegende Bedienungen............ 5 2.4 Ändern der Systemsprache............5 2.5 Netzwerkeinrichtung..............5 2.6 Registrieren &...
  • Seite 30: Einführung

    CR Legend Bedienungsanleitung 1 Einführung 1.1 Paketliste Das folgende Zubehör dient nur als Referenz. Bitte wenden Sie sich an die örtliche Agentur oder überprüfen Sie die mit diesem Gerät mitgelieferte Paketliste. Artikel Beschreibungen Anzahl CR-Legend Diagnose Main Unit. Zum Anschluss des Diagnosekabel Datenübertragungsstecker.
  • Seite 31: Komponenten & Steuerungen

    CR Legend Bedienungsanleitung 1.2 Komponenten & Steuerungen 1. POWER-Taste - Drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein-/auszuschalten. 2. LCD-Bildschirm - Zeigt die Testergebnisse an. 3. Drucker - Druckt die Diagnoseberichte oder Screenshots. 4. USB-Anschluss Typ A - Schließt Videoscope oder USB-Speichergerät an.
  • Seite 32: Technische Parameter

    CR Legend Bedienungsanleitung 1.3 Technische Parameter Betriebssystem: Android 10 Memory: 4GB Speicher: 64GB Bildschirm: 5.99 Zoll kapazitiver Touchscreen mit einer Auflösung von 720 x 1440 Pixel Kamera: Nach hinten gerichtete 8,0MP Kamera Wi-Fi: 2.4GHz /5GHz Konnektivität: DB15-Diagnosestecker USB-Anschluss Typ A x 1 + USB-Anschluss Typ C Rundstecker für Klemmen des Batterietesters...
  • Seite 33 CR Legend Bedienungsanleitung oder Screenshots. Der Drucker verwendet Thermopapierrollen mit einer Größe 30×57mm. Befolgen Sie die unten beschriebenen Schritte, um es zu laden. 1. Greifen Sie mit dem Finger in den Spalt und heben Sie ihn vorsichtig an, bis der Druckerdeckel geöffnet ist.
  • Seite 34: Grundlegende Bedienungen

    CR Legend Bedienungsanleitung 2.3 Grundlegende Bedienungen Einzeltippen: Zum Auswählen eines Punktes oder Starten eines Programms. Doppeltippen: Zum Vergrößern, damit der Text auf einer Webseite in einer Spalte angezeigt wird, die zum Bildschirm Ihres Geräts passt. Langes Drücken: Tippen Sie auf die gewünschte Fahrzeugsoftware und halten Sie den Finger darauf, um sie zu löschen.
  • Seite 35: Registrieren & Herunterladen Der Diagnosesoftware

    CR Legend Bedienungsanleitung 2.6 Registrieren & Herunterladen der Diagnosesoftware Tippen Sie auf Login in der oberen rechten Ecke des Job-Menüs. Das folgende Login-Popup wird auf dem Bildschirm angezeigt. A. Wenn Sie ein neuer Benutzer sind, tippen Sie auf Neue Registrierung und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Registrierung abzuschließen.
  • Seite 36: Job-Menü

    CR Legend Bedienungsanleitung C. Wenn Sie das Passwort vergessen haben, tippen Sie auf Passwort abrufen, und folgen Sie anschließend den Anweisungen auf dem Bildschirm, um ein neues Passwort festzulegen. 2.7 Job-Menü Die folgenden Module sind enthalten. Batterie: Führen Sie die Batterieerkennung und die Batterieanpassung durch. Siehe Kapitel 4.
  • Seite 37: Fahrzeugverbindung

    CR Legend Bedienungsanleitung Der Spannungsbereich der Fahrzeugbatterie beträgt 11-14 Volt. Die Drosselklappe befindet sich in der geschlossen Position. Finden Sie den Standort von DLC. DLC (Datenübertragungsstecker) befindet sich bei den meisten Fahrzeugen normalerweise 12 Zoll von der Mitte der Instrumententafel entfernt, unter oder um die Fahrerseite.
  • Seite 38 CR Legend Bedienungsanleitung Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um auf die Diagnosesoftware zuzugreifen. Nehmen Sie Demo (Version 15.32) als Beispiel, um zu demonstrieren, wie man ein Fahrzeug diagnostiziert. 1). Version der Diagnosesoftware auswählen: Tippen Sie auf DEMO, um mit Schritt 2 fortzufahren.
  • Seite 39: Fehlercode Lesen

    CR Legend Bedienungsanleitung zum Vergleich auszuwählen. Durch Vergleichen der Berichte vor und nach der Reparatur können Sie leicht feststellen, welche DTCs gelöscht werden und welche nicht behoben werden. DTCs löschen: Tippen Sie darauf, um die vorhandenen Diagnosefehlercodes zu löschen. 2. Systemscan Mit dieser Option können Sie schnell scannen, welche Systeme im Fahrzeug...
  • Seite 40 CR Legend Bedienungsanleitung Begriffserklärung: Standbild: Eine Momentaufnahme der kritischen Parameterwerte zum Zeitpunkt vom Setzen von DTC. Hilfe: Zeigen Sie die Hilfeinformationen an. Codesuche: Suchen Sie online nach weiteren Informationen zum aktuellen DTC. Bericht: Speichern Sie die aktuellen Daten im Textformat. Alle Berichte werden unter Berichte ->...
  • Seite 41 CR Legend Bedienungsanleitung einem schweren Verkehrsunfall führen. Tippen Sie auf Datenstrom lesen und wählen Sie die gewünschten Elemente des Datenstroms aus, um die Seite zum Lesen des Datenstroms aufzurufen. Dies ist der Standardmodus für Werte, in dem die Parameter in Textform und im Listenformat angezeigt werden.
  • Seite 42: Feedback

    CR Legend Bedienungsanleitung des Datenstroms an. Im Grafikmodus werden die folgenden Bedienungen unterstützt: Kombinieren/ : Kombinieren Sie verschiedene Elemente des Datenstroms für den Datenvergleich. Wert: Die Parameter werden im Textformat angezeigt. Sample vergleichen: Wählen Sie die Datei des gesampelten Datenstroms aus.
  • Seite 43: Batterie

    CR Legend Bedienungsanleitung mit einer anderen Farbe markiert sind und den Prozessstatus des Diagnose-Feedbacks anzeigen. C. Offline-Liste Tippen Sie darauf, um die Seite der Offline-Liste für Diagnose-Feedback aufzurufen. Sobald das Gerät ein stabiles Netzwerksignal erhält, wird es automatisch auf den Remote-Server hochgeladen.
  • Seite 44 CR Legend Bedienungsanleitung Fahrzeugbatterie. Hinweis: Der Kabelstecker ist verschlüsselt und passt nur in eine Richtung. Wenn Sie Probleme haben, den Kabelstecker mit dem Rundstecker zu verbinden, drehen Sie ihn um 180° und versuchen Sie es erneut. 2. Tippen Sie auf dem Gerät auf Batterie -> Inspektion außerhalb des Fahrzeugs, und der folgende Bildschirm wird angezeigt: 3.
  • Seite 45 CR Legend Bedienungsanleitung Hinweis: Wobei SOC und SOH den Ladezustand bzw. den Gesundheitszustand bezeichnen. 4.1.2 Inspektion innerhalb des Fahrzeugs Die Inspektion innerhalb des Fahrzeugs zeigt an, dass die Batterie an Ladegeräte wie den Motor usw. angeschlossen ist. In diesem Modus können die folgenden Tests in einer Reihenfolge von Batterietest, Starttest und Ladetest durchgeführt werden.
  • Seite 46 CR Legend Bedienungsanleitung Anlassers führt. Der Ladetest erkennt und analysiert hauptsächlich das Ladesystem des Fahrzeugs, einschließlich Generator, Gleichrichter, Gleichrichterdiode usw. Durch diesen Test können wir feststellen, ob die Ausgangsspannung des Generators, die Gleichrichterdiode und der Ladestrom normal sind oder nicht.
  • Seite 47 CR Legend Bedienungsanleitung 1. Tippen Sie auf Weiter und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um weitere Tests durchzuführen, bis der gesamte Test abgeschlossen ist. Vorsichtsmaßnahmen für Batterietest Die Genauigkeit der Batteriespannung, der Ladespannung und der Startspannung beträgt 0.01V in den Testergebnissen; die Genauigkeit von CCA (Cold Cranking Amps) beträgt 5CCA.
  • Seite 48: Anpassung Der Batterie

    CR Legend Bedienungsanleitung schlechte Verbindung hat. Eine Toleranz von Dutzenden von CCA tritt auf, wenn die Klemme nicht richtig positioniert wird oder sich Öl oder Staub an den Polen festsetzt. Das Zahnrad und der Hauptkörper der Klemme sollten vollständig mit den Batteriepolen übereinstimmen.
  • Seite 49: Aktivieren Des Rdk-Sensors

    CR Legend Bedienungsanleitung RDK-Funktionen können bei verschiedenen zu wartenden Fahrzeugen variieren. 5.1 Aktivieren des RDK-Sensors Mit dieser Funktion kann der Benutzer den RDK-Sensor aktivieren, um Sensordaten wie Sensor-ID, Reifendruck, Reifenfrequenz, Reifentemperatur und Batteriezustand anzuzeigen. Hinweis: Das Gerät führt den RDK-Test in einer Abfolge von VL (vorn links), VR (vorn rechts), HR (hinten rechts), HL (hinten links) und RESERVERAD durch, wenn das Fahrzeug die Option für das Reserverad hat.
  • Seite 50 CR Legend Bedienungsanleitung Für die Programmierung des Sensors stehen drei Optionen zur Verfügung: Automatisches Erstellen, manuelles Erstellen und Kopieren durch Aktivierung. Hinweis: Platzieren Sie das Gerät nicht gleichzeitig in der Nähe mehrere Sensoren, da das Diagnosegerät sonst mehr Sensoren erkennt, was zu Programmierfehlern führen kann.
  • Seite 51 CR Legend Bedienungsanleitung Methode 2 - Manuelles Erstellen Mit dieser Funktion können Benutzer die Sensor-ID manuell eingeben. Benutzer können die zufällige ID oder die ursprüngliche Sensor-ID eingeben, falls verfügbar. 1. Wählen Sie das Rad aus, das am Gerät programmiert werden soll, platzieren Sie den Sensor in der Nähe der RDK-Antenne des Geräts und...
  • Seite 52: Rdk-Lernen

    CR Legend Bedienungsanleitung Methode 4 - Kopieren durch OBD Diese Funktion ermöglicht Benutzer, abgerufenen Sensorinformationen in den spezifischen Sensor zu schreiben, nachdem die Funktion ‚ECU-ID lesen‘ ausgeführt wurde. Wenn der Benutzer sowohl die Funktion ‚ECU-ID lesen‘ als auch die Triggerfunktion ausgeführt hat, verwendet das Gerät die von der Triggerfunktion abgerufenen Sensorinformationen, um den Sensor als Standardpriorität zu...
  • Seite 53: Wartung

    CR Legend Bedienungsanleitung 6 Wartung Dieses Modul bietet eine einfache Wahl für den schnellen Zugriff auf die am häufigsten ausgeführten Servicefunktionen wie folgt. Öl-Reset-Service Zurücksetzen der elektronischen Feststellbremse Kalibrierung des Lenkwinkels ABS-Entlüftung RDK (Reifendruckkontrolle)-Reset Lernen des Gangs IMMO-Service Codierung des Injektors Zurücksetzen der Batteriewartung (BMS)
  • Seite 54: Abs-Entlüftung

    CR Legend Bedienungsanleitung Positionssensor des Lenkwinkels ausgetauscht, mechanische Teile der Lenkung (z.B. Lenkgetriebe, Lenksäule, Spurstange, Achsschenkel) ausgetauscht, die Allradausrichtung durchgeführt oder die Karosserie wiederhergestellt haben. 6.4 ABS-Entlüftung Mit dieser Funktion können Sie verschiedene bidirektionale Tests durchführen, um die Betriebsbedingungen des Antiblockiersystems (ABS) zu überprüfen.
  • Seite 55: Zurücksetzen Der Batteriewartung

    CR Legend Bedienungsanleitung Nachdem das SG oder der Injektor ausgetauscht wurde. 6.9 Zurücksetzen der Batteriewartung Mit dieser Funktion können Sie einen Rücksetzvorgang an der Überwachungseinheit der Fahrzeugbatterie durchführen, bei dem die ursprünglichen Fehlerinformationen für eine schwache Batterie gelöscht und eine Batterieanpassung durchgeführt werden.
  • Seite 56 CR Legend Bedienungsanleitung Regen, die Speicherfunktion des Schiebe-Hebe-Dachs, die Temperaturschwelle außerhalb des Fahrzeugs usw. einstellen. 6.15 Kalibrierung der Aufhängung Mit dieser Funktion können Sie die Höhe des Aufbaus einstellen. Es muss in folgenden Fällen durchgeführt werden: 1. Wenn der Karosserie-Höhensensor oder das Steuergerät im Luftfedersystem ausgetauscht wird.
  • Seite 57: Aktualisieren

    CR Legend Bedienungsanleitung 6.24 AdBlue-Reset (Dieselmotor-Abgasfilter) Nachdem AdBlue (Harnstoff des Fahrzeugs) ausgetauscht oder aufgefüllt wurde, ist ein Harnstoff-Reset erforderlich. 6.25 NOx-Sensor-Reset Der NOx-Sensor ist ein Sensor, der den Gehalt an Stickoxiden (NOx) im Motorabgas ermittelt. Wenn der NOx-Fehler neu initialisiert und der NOx-Katalysator ausgetauscht wird, ist es erforderlich, den im Motorsteuergerät...
  • Seite 58: Videoscope

    CR Legend Bedienungsanleitung Tippen Sie auf Update, um Download zu starten. Sobald Download abgeschlossen ist, werden die Softwarepakete automatisch installiert. 7.2 Verlängern des Abonnements Wenn das Software-Abonnement fällig ist oder abläuft, werden Sie vom System aufgefordert, Ihr Abonnement zu verlängern.
  • Seite 59 CR Legend Bedienungsanleitung 9.5 Shop-Informationen Mit dieser Option können Sie Ihre Druckinformationen definieren. Tippen Sie nach Eingabe auf Speichern. Sobald Sie die Druckinformationen gespeichert haben, werden sie bei jedem Speichern des Diagnoseberichts automatisch in das Feld ‚Weitere Informationen‘ eingegeben. 9.6 Abonnement-Verlängerungskarte Mit diesem Element können Sie den Status der...
  • Seite 60 GESCHÄFTSVERLAUF KÄUFERS ERWERBEN. Für iCarsoft elektronische Produkte gilt eine Garantie von einem Jahr auf Material- und Herstellungsfehler ab dem Datum der Lieferung an den Benutzer. Diese Garantie gilt nicht für Teile, die missbraucht, verändert, für einen anderen als den vorgesehenen Zweck verwendet oder in einer Weise benutzt wurden, die nicht mit den Gebrauchsanweisungen übereinstimmt.
  • Seite 61: Informatie Over Het Auteursrecht

    CR Legend User Manual Informatie over het auteursrecht Copyright © 2021 door Icarsoft Technology Inc. (ook wel in het kort iCarsoft genoemd). Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt worden, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of op enige andere manier, zonder...
  • Seite 62 vlam in de buurt komt. Gebruik het toestel niet in een explosieve omgeving, zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of hevig stof. Zorg ervoor zich brandblusser geschikt voor benzine/chemische/elektrische branden zich in de buurt bevindt. Draag een ANSI-goedgekeurde oogbescherming bij het testen of herstellen van voertuigen.
  • Seite 63 Inhoudsopgave 1 Inleiding ....................1 1.1 Paklijst ..................1 1.2 Onderdelen & Bedieningselementen ........2 1.3 Technische Parameters ............3 2 Eerste gebruik ..................3 2.1 Opladen en inschakelen ............3 2.2 Printer Instellingen ..............3 2.3 Basisbewerkingen..............5 2.4 Systeemtaal Wijzigen ............... 5 2.5 Netwerk Instellen ...............5 2.6 Registreren &...
  • Seite 64: Inleiding

    CR Legend User Manual 1 Inleiding 1.1 Paklijst De volgende accessoires zijn enkel ter referentie. Raadpleeg het plaatselijke agentschap of kijk de bijgeleverde paklijst na. ArDrukel Omchrijvingen CR Legend Vermeld het testresultaat. Verzamel het toestel aan de DLC (Data Diagnose kabel Link Connector) poort van het voertuig.
  • Seite 65: Onderdelen & Bedieningselementen

    1.2 Onderdelen & Bedieningselementen 1. POWER toets - Druk hierop om het toestel aan/uit te zetten. 2. LCD-scherm - Geeft de testresultaten weer. 3. Printer - Drukt de diagnose rapporten of schermafbeeldingen af. 4. USB Type A-poort - Hierop sluit u de Videoscope of een USB-opslagtoestel aan.
  • Seite 66: Technische Parameters

    CR Legend User Manual 1.3 Technische Parameters Besturingssysteem: Android 10 Geheugen: 4GB Opslagruimte: 64 GB Scherm: 5.99 inch capacitief aanraakscherm met een resolutie van 720 x 1440 pixels Camera: Achterwaarts gerichte 8.0MP camera Wi-Fi: 2.4GHz/5GHz Aansluiting: DB15 diagnose aansluiting USB-poort type A x 1 + USB-poort type C...
  • Seite 67 CR Legend User Manual 1. Plaats uw vinger aan de opening en til hem voorzichtig op tot de printerkap open is. 2. Plaats het onverpakte thermisch papier in het vak met het begin van het papier in de richting van de papieruitgang. Het omgekeerd invoegen van het papier heeft als gevolg dat er niets wordt afgedrukt.
  • Seite 68: Basisbewerkingen

    CR Legend User Manual 2.3 Basisbewerkingen Eén klik: Om een arDrukel te selecteren of een programma te starten. Dubbelklik: Om in te zoomen, zodat de tekst op een webpagina verschijnt in een kolom welke op het scherm van uw toestel past.
  • Seite 69 CR Legend User Manual Bent u een nieuwe gebruiker, druk op Nieuwe Registratie en volg de instructies op het scherm om de registratie te voltooien. Maak een App account aan: Vul de informatie in elk veld in (Items met * moeten worden ingevuld).
  • Seite 70: Menu Taken

    CR Legend User Manual 2.7 Menu Taken De volgende modules zijn inbegrepen. Batterij: Voer de batterij detectie en passende batterij uit. Zie Hoofdstuk 4. TPMS: Configureer het toestel als een professioneel TPMS-onderhoudstoestel (Tire Pressure Monitoring System). Het biedt de mogelijkheid om allerlei verschillende TPMS-functies uit te voeren.
  • Seite 71: Aansluiting Voertuig

    CR Legend User Manual De gashendel staat in de gesloten stand. Zoek DLC locatie. De DLC (Data Link Connector) bevindt zich bij de meeste voertuigen meestal 12 inches van het midden van het instrumentenpaneel, onder of rond de bestuurderszijde. Voor sommige voertuigen met speciale ontwerpen, kan de DLC plaats variëren.

Inhaltsverzeichnis