Seite 1
Bedienungsanleitung Seriennummernbereich Genie Lift ™ Wartungsinformationen Übersetzung der Original-Anleitung Second Edition First Printing Part No. 1314200GRGT Front Matter...
Sicherheitsbestimmungen zu lesen, sich damit vertraut zu machen und diese zu befolgen. Die Bedienungsanleitung befindet sich auf der Maschine im dafür bestimmten Ablagefach. Siehe „Hersteller kontaktieren“ bei Fragen zu speziellen Produktanwendungen. Typenaufkleber Seriennummer auf Fahrgestell eingeprägt ™ Teile-Nr. 1314200GRGT Genie Lift...
Seite 4
Anheben und Absenken darauf, dass sich die Maschine auf einem festen des Schlittens ebenen Untergrund befindet. Anpassungen zur Verbesserung der Stabilität: • Stabilisator (falls vorhanden) • Stützbein Eingeschränkter Arbeitsbereich: • Lastbeförderungselemente (siehe Abschnitt mit den Tragfähigkeitstabellen) ™ Genie Lift Teile-Nr. 1314200GRGT...
Aktuelle Mitteilungen zu Ihrer Maschine finden Sie im Wartungs- und Betriebsinformationen für Ihre Internet unter www.genielift.com. Maschine erhalten. Bitte registrieren Sie Ihre Maschine entweder online unter www.genielift.com oder telefonisch unter +1-800-536-1800 (gebührenfrei in den USA). ™ Teile-Nr. 1314200GRGT Genie Lift...
Seite 6
Lesen, verstehen und befolgen Sie die Sicherheitsbestimmungen des Arbeitgebers und die Arbeitsplatzvorschriften. Lesen, verstehen und befolgen Sie alle geltenden behördlichen Bestimmungen. Sie müssen für die sichere Inbetriebnahme der Maschine entsprechend geschult sein. ™ Genie Lift Teile-Nr. 1314200GRGT...
Nichtbeachtung leichte oder mittelschwere Verletzungen verursachen kann. Gelb ohne Symbol Sicherheitshinweis – wird verwendet, um vor einer potenziellen Gefahr zu warnen, die bei Nichtbeachtung zu Sachschaden führen kann. Grün – weist auf Bedienungs- oder Wartungsinformationen hin. ™ Teile-Nr. 1314200GRGT Genie Lift...
Definition der Symbole und Gefahrenzeichen Defini tion der Sym bol e und Gefahrenz eic hen Bedienungsanleitung Wartungshandbuch Quetschgefahr Nicht rauchen Kollisionsgefahr lesen lesen Todesgefahr durch Gefahr durch Sturzgefahr Kippgefahr Kippgefahr Stromschlag beschädigte Maschine Verletzungsgefahr Seitliche Kraft Windgeschwindigkeit ™ Genie Lift Teile-Nr. 1314200GRGT...
Zweite Auflage • Erster Druck Bedienungsanleitung Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemei ne Sic her hei tshi nw eise ™ Teile-Nr. 1314200GRGT Genie Lift...
Seite 10
Zweite Auflage • Erster Druck Bedienungsanleitung Allgemeine Sicherheitshinweise ™ Genie Lift Teile-Nr. 1314200GRGT...
Nehmen Sie die Maschine bei starkem oder böigem Wind nicht in Betrieb. Durch eine größere Oberfläche der Ladung verringert sich die Stabilität der Maschine bei starkem Wind. Lehnen Sie keine Leitern oder Gerüstteile an der Maschine an. ™ Teile-Nr. 1314200GRGT Genie Lift...
Riemenscheiben, dem Schlitten und anderen den Gabeln, der Maschinenteilen fern, an denen Quetschgefahr Ladeplattform oder dem besteht. Ausleger ist zu unterlassen. Halten Sie Arme, Hände und Finger in sicherer Entfernung vom Rahmen. Steigen Sie nicht auf die Maschine. ™ Genie Lift Teile-Nr. 1314200GRGT...
Schmieren Sie die Winde regelmäßig. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Ersatzteil- und Stellen Sie die Leiter nicht auf rutschigem Untergrund Wartungshandbuch für den Genie Lift. auf. Halten Sie Öl und Fett von den Bremsbelägen fern. Verwenden Sie keine Blöcke, um die Leiter auszurichten.
Herstellers vorgenommen werden. Nach der Reparatur muss der Maschinenbediener erneut eine Inspektion vor Inbetriebnahme durchführen, bevor die Funktionstests ausgeführt werden. Routinemäßige Wartungsinspektionen sind von qualifizierten Technikern gemäß den Herstellerspezifikationen und den im Aufgabenhandbuch aufgelisteten Erfordernissen auszuführen. ™ Genie Lift Teile-Nr. 1314200GRGT...
Seite 17
❑ Kabel und Riemenscheiben ❑ Räder und Laufrollen ❑ Gabeln ❑ Ladeplattform und Ausleger (falls vorhanden) ❑ Schrauben, Muttern und sonstige Befestigungselemente ❑ Kabel (geknickt, durchgescheuert oder abgeschürft?) ❑ Leiter (falls vorhanden) ❑ Bremssystem (falls vorhanden) ™ Teile-Nr. 1314200GRGT Genie Lift...
3 Führen Sie vor dem Einsatz immer Funktionstests durch. Machen Sie sich mit den Funktionstests vertraut, bevor Sie mit dem nächsten Abschnitt fortfahren. 4 Überprüfen Sie den Arbeitsplatz. 5 Verwenden Sie die Maschine nur für den vorgesehenen Zweck. ™ Genie Lift Teile-Nr. 1314200GRGT...
Seite 19
Halten Sie den Ausleger in senkrechter Position. Positionieren Sie die Oberseite der Auslegerplatte unter dem oberen Gabel- Befestigungsrohr, und heben Sie sie an. Drehen Sie den Ausleger nach unten, bis er einrastet. Befestigen Sie den Hebeschäkel im gewünschten Loch des Auslegers. ™ Teile-Nr. 1314200GRGT Genie Lift...
Seite 20
Inspektionen Bremsen überprüfen (falls vorhanden) Windenbetrieb überprüfen Treten Sie auf das Fußpedal, um die Bremse zu Hinweis: Der Genie Lift 4 ist nicht mit einem inneren arretieren. Rahmen ausgestattet. Versuchen Sie, die Maschine zu schieben. Drehen Sie die Kurbel der Winde im Uhrzeigersinn, um den Schlitten anzuheben.
Bediener durchgeführt werden, bevor die Maschine an den Arbeitsplatz gebracht wird. Der Bediener ist dafür verantwortlich, sich über die Hinweise auf Arbeitsplatzgefahren zu informieren. Diese Gefahrenpunkte sind beim Bewegen, Einrichten und Betrieb der Maschine zu vermeiden. ™ Teile-Nr. 1314200GRGT Genie Lift...
2 Führen Sie immer eine Inspektion vor Funktionstests und eine Inspektion des Inbetriebnahme durch. Arbeitsplatzes durchführen muss. 3 Führen Sie vor dem Einsatz immer Funktionstests durch. 4 Überprüfen Sie den Arbeitsplatz. 5 Verwenden Sie die Maschine nur für den vorgesehenen Zweck. ™ Genie Lift Teile-Nr. 1314200GRGT...
Seite 27
In unmittelbarer Nähe der beladenen Maschine (Ladung anheben). Führen Sie eine dürfen sich keine Personen befinden. Vierteldrehung aus, um die Bremsen zu Neigen Sie die Maschine nicht mit arretieren. angehobener Last nach hinten. ™ Teile-Nr. 1314200GRGT Genie Lift...
Achten Sie darauf, dass die Maschine nicht aus dem Gleichgewicht gerät. Bewegen Sie die Maschine vorsichtig über die Treppenstufen. Setzen Sie bei schweren Lasten eine geeignete Anzahl von Mitarbeitern ein, und wenden Sie sichere Hebemethoden an. ™ Genie Lift Teile-Nr. 1314200GRGT...
Die Maschine muss sicher am Transportfahrzeug Vergewissern Sie sich, dass der Sperrstift in das befestigt werden. Stützbein einrastet. Nehmen Sie die Windenkurbel ab, drehen Sie sie um, und bauen Sie sie wieder ein. Der Kurbelgriff sollte zum Schlitten zeigen. ™ Teile-Nr. 1314200GRGT Genie Lift...
Anweisungen in den Service- und Wartungshandbüchern für diese Maschine durchgeführt werden. Bei Maschinen, die länger als drei Monate außer Betrieb waren, muss die vierteljährliche Wartungsinspektion ausgeführt werden, bevor sie wieder in Betrieb genommen werden dürfen. ™ Genie Lift Teile-Nr. 1314200GRGT...
Last im Gleichgewicht befindet. Dieser Schwerpunkt muss innerhalb des Lastschwerpunktbereichs für die Maschine liegen. Kippgefahr. Wird der Lastschwerpunkt nicht innerhalb des Lastschwerpunktbereichs positioniert, kann dies zu Unfällen mit schweren Verletzungen bzw. zu tödlichen Unfällen führen. 1. Lastschwerpunktbereich ™ Teile-Nr. 1314200GRGT Genie Lift...
Seite 32
Stellen Sie mit Hilfe der folgenden Tabelle fest, Ausleger: 20 in 51 cm ob die Maschine das Gewicht der Last an der jeweiligen Position auf dem Ausleger tragen kann. Befestigen Sie den Hebeschäkel im gewünschten Loch des Auslegers. ™ Genie Lift Teile-Nr. 1314200GRGT...
* Bei Verwendung der Option mit luftgefüllten 10-Zoll-Reifen hinten erhöht sich dieser Wert um jeweils 1 in/2,5 cm. * Bei Verwendung der 4-Punkt-Laufrollenoption B erhöht sich dieser Wert um jeweils 1 in/2,5 cm. * Bei Verwendung des Fahrgestells mit Kontergewicht erhöht sich dieser Wert um jeweils 1 in/2,5 cm. ™ Teile-Nr. 1314200GRGT Genie Lift...
Seite 34
5-Zoll-Drehrollen mit Seitenbremsen ** Maschinen mit Standard- oder Palettenfahrgestell werden in der Grundausstattung mit 8-Zoll-Hinterrädern und 2-Zoll-Doppeldrehrollen vorne geliefert. **Maschinen mit Kontergewicht-Fahrgestell werden in der Grundausstattung mit 5-Zoll-Drehrollen hinten mit Seitenbremsen und fixierten 4-Zoll-Vorderrädern geliefert. ™ Genie Lift Teile-Nr. 1314200GRGT...
Seite 35
Zweite Auflage • Erster Druck Bedienungsanleitung Technische Daten Maschinengewicht Genie Lift 10 Genie Lift 4 Fahrgestell Laufrollenoption Gewicht Verstellbar Standard 149 lb/68 kg Fahrgestell Laufrollenoption Gewicht Verstellbar Luftgefüllt 153 lb/69 kg Standard Standard 113 lb/51 kg Verstellbar 4-Punkt-Laufrolle A 160 lb/73 kg Standard Luftgefüllt...
Seite 36
Manufacturer: <Manufacturer’s name> Authorized Representative and person to compile the technical file: Genie Industries B.V Boekerman 5, 4751 XK Oud Gastel, The Netherlands Empowered signatory: Place of Issue: <variable field> Date of Issue: <variable field> ™ Genie Lift Teile-Nr. 1314200GRGT...
Seite 37
Genie UK Ltd The Maltings Wharf Road Grantham NG31 6BH Empowered signatory: Place of Issue: <variable field> Date of Issue: <variable field> Genie Lift™ Teile-Nr. 1314200GR GT Bedienungs anl eitung Zweite Aufl age • Erster Dr uck ™ Teile-Nr. 1314200GRGT Genie Lift...