DeWalt XR DCW220 Bersetzung Der Originalanweisungen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeWalt XR DCW220
Inhaltszusammenfassung für DeWalt XR DCW220
- Seite 1 DCW220...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Seite 3 Fig. A Fig. B XXXX XX XX...
- Seite 4 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H...
- Seite 5 Fig. I Fig. J Fig. K...
-
Seite 17: Technische Daten
DEUTsCh BANDSCHLEIFER DCW220 Herzlichen Glückwunsch! EG‑Konformitätserklärung Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Maschinenrichtlinie und Funkgeräterichtlinie Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten Bandschleifer DCW220 DCW220 WALT erklärt, dass diese unter Technische Daten Spannung... -
Seite 18: Sicherheit Im Arbeitsbereich
DEUTsCh Akkus Ladegeräte/Ladedauer (Minuten)*** DCB112/ DCB115/ Gewicht (kg) DCB104 DCB107 DCB113 DCB116 DCB117 DCB118 DCB132 DCB119 Kat # DCB1102 DCB1104 DCB546 18/54 6,0/2,0 1,08 DCB547/G 18/54 9,0/3,0 1,46 135* 110* 135* DCB181 0,35 DCB182 0,61 60/40** 60/45** 60/40** 60/40** DCB183/B/G 0,40 DCB184/B/G 0,62... -
Seite 19: Verwendung Und Pflege Des Elektrogerätes
DEUTsCh b ) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und d ) Bewahren Sie nicht verwendete Elektrogeräte für immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Kinder unerreichbar auf und lassen Sie nicht zu, dass Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Personen ohne Erfahrung mit dem Elektrogerät oder Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach mit diesen Anweisungen das Elektrogerät bedienen. -
Seite 20: Abschleifen Von Farben Auf Bleibasis
DEUTsCh f ) Setzen Sie das Akkupack oder Werkzeug keinem • Trennen Sie das Werkzeug IMMER von der Stromquelle, Feuer oder übermäßig hohen Temperaturen aus. Die bevor Schleifbänder ausgetauscht werden. Diese Belastung durch Feuer oder Temperaturen über 130 °C Vorbeugemaßnahmen mindern die Gefahr, dass das kann zur Explosion führen. -
Seite 21: Restrisiken
DEUTsCh • Das Schleifen muss so erfolgen, dass möglichst wenig Ladegerätes geeignet ist (siehe Technische Daten). Der Farbstaub außerhalb des Arbeitsbereichs gelangt. Mindestquerschnitt der Leitungen beträgt 1 mm² und die Höchstlänge beträgt 30 m. Reinigung und Entsorgung Wenn Sie eine Kabeltrommel verwenden, wickeln Sie das Kabel •... -
Seite 22: Bedienung Des Ladegeräts
DEUTsCh Verlängerungskabel kann zu Brand führen oder gefährliche Anzeigen am Ladegerät oder tödliche Verletzungen durch Elektroschock verursachen. Wird geladen • Stellen Sie keine Gegenstände auf das Ladegerät bzw. stellen Sie das Ladegerät nicht auf eine weiche Vollständig aufgeladen Oberfläche. Dadurch könnten die Lüftungsschlitze blockiert und das Gerät überhitzt werden. -
Seite 23: Anweisungen Zur Reinigung Des Ladegeräts
DEUTsCh für die Position der Montageschrauben an der Wand. nachlässt, mit Wasser. Falls Sie sich in ärztliche Behandlung Montieren Sie das Ladegerät mit Schnellbauschrauben (separat begeben müssen: Das Akkuelektrolyt besteht aus einer erhältlich), die mindestens 25,4 mm lang sind und einen Mischung von organischen Karbonaten und Lithiumsalzen. -
Seite 24: Empfehlungen Für Die Lagerung
DEUTsCh der Vereinten Nationen zur Beförderung gefährlicher Stoffe, Beschädigte Kabel sofort austauschen. Testhandbuch und Kriterien“ getestet. In den meisten Fällen ist zu erwarten, dass der Versand eines WALT‑Akkus von der Klassifizierung als Gefahrstoff der Nur zwischen 4 ˚C und 40 ˚C aufladen. voll regulierten Klasse 9 ausgenommen wird. In der Regel müssen nur Sendungen, die einen Lithium‑Ionen‑Akku mit einer Energiekennzahl von mehr als 100 Wattstunden (Wh) Nur in Innenräumen verwenden. -
Seite 25: Beschreibung (Abb. A)
DEUTsCh Einsetzen und Entfernen des Akkus aus dem Lage des Datumscodes (Abb. B) Der Datumscode 13 , der auch das Herstelljahr enthält, ist in das Werkzeug (Abb. B) Gehäuse geprägt. hInWEIs: Vergewissern Sie sich, dass Ihr Akku vollständig 10 Beispiel: geladen ist. 2022 XX XX Einsetzen des Akkus in den Werkzeuggriff Herstelljahr 1. -
Seite 26: Betrieb
DEUTsCh Anbauteile oder Zubehör montieren/demontieren. Tool Control‑Werkzeug (z. B. einer Staubabsaugvorrichtung) gekoppelt werden kann. Ungewolltes Anlaufen kann Verletzungen verursachen. Um Ihr Werkzeug mit Hilfe der Funktion „Wireless Tool Control“ WARNUNG: Zur Verringerung der Verletzungsgefahr ist zu koppeln, halten Sie den verstellbaren Drehzahlregler 2 ... -
Seite 27: Wartung
DEUTsCh Hilfreiche Hinweise Installation des Tool Connect™ Chips 1. Entfernen Sie die Halteschrauben 14 , mit denen die Tool • Lassen Sie den Bandschleifer immer schon anlaufen, bevor Connect™ Chip‑Schutzabdeckung am Werkzeug 15 er das Werkstück berührt, und schalten Sie ihn erst aus, befestigt ist. - Seite 28 DEUTsCh Akku Dieser Longlife‑Akku muss aufgeladen werden, wenn er nicht mehr ausreichend Energie erzeugt, um Arbeiten so gut wie zuvor zu erledigen. Entsorgen Sie ihn am Ende seiner technischen Lebensdauer mit der gebührenden Sorgfalt für unsere Umwelt: • Entfernen Sie den Akku erst aus dem Werkzeug, wenn er vollständig entladen ist.