Inhaltsverzeichnis
Werbung
Betriebsanleitung VISATRON VN2020
17. Änderungshistorie
Version
1.0
Release
• Tabelle für Änderungshistorie hinzugefügt
1.1
• S.12: Positionsnummer 11 verschoben
• S.14: Positionsnummern für Luftstrahlpumpe,
LED-Anzeige und Klemmenkasten aktualisiert
• S.22 & 23: Sicherheitshinweis ergänzt und
Sicherheitshinweise neu strukturiert
• S.28: Abbildung Ansaugtrichter überarbeitet
• S.46: Service-Kit durch Rauchtest-Kasten
ersetzt
• S.53: Wartungsschritte 6-8 bei 6 und 18
Monaten entfernt; Hinweis und Notiz für
Überprüfung der Faltenbälge eingefügt
• S.67: Schritt 9 Drehmomentangabe von 2,5 auf
2,6 Nm geändert
• S.82: Größe des Inbusschlüssel von 5 auf 6
geändert; Bild aktualisiert
• S.83: Text und Adresse Hompage in Kapitel
10.2 ergänzt
• S.84 & 85: Pos. 70, Filter-Regelventil mit
Flussrichtung rechts nach links ergänzt
• S.86: Dichtung für Montageplatte im
Wartungssatz ergänzt; Anzahl Dichtung
Anschlusskasten reduziert; Bild aktualisiert
• S.87: Filterpatrone im Service-Satz ergänzt; Bild
aktualisiert
• S.88: Anzahl der Rauchröhrchen für 272059
ergänzt
• S.93: Grafische Überarbeitung und Bild VN2020
aktualisiert
• S.95: Korrektur EC zu EG bei EG-Richtline
2004/108/EG
• S.84: Pos. 160+170 aus Bild entfernt,
1.2
Ersatzteilliste angepasst
• S.85: Pos. 160+170 aus Bild entfernt,
Ersatzteilliste angepasst
• S.88: Bilder für Zubehörteile hinzugefügt
• S.36 Entfernung Text „Komma"
• S.40: Text für Anzeige relative Opazität
angepasst
• S.49+50: Korrektur der Fehlercodes sowie der
Überarbeitung des Textes bzgl. der Test-LED,
diese Passage wurde vom alten System
übernommen aber nicht angepasst
SCHALLER AUTOMATION
Industrielle Automationstechnik GmbH & Co. KG
Änderung
66440 Blieskastel / Saarland / Deutschland / Industriering 14 / Postfach 1280
el. +49(0)6842-508-0 / Fax -260 / eMail: info@schaller.de /
T
www.schaller-automation.com
V2.1 06/2022 D
Geändert
Datum
durch
19.12.2019
Adams, P. /
Höh, S.
13.03.2020
Adams, P. /
Höh, S.
01.06.2021
Hönninger, J.
Seite 104 von 106
Werbung
Inhaltsverzeichnis
