Berner BPT-RD 10 QCII Bedienungsanleitung/Sicherheitshinweise
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung/Sicherheitshinweise
Instruction Manual/Safety Instruction
Notice d'Utilisation/Indications de sécurité
Manuale d'Istruzioni/Indicazioni per la sicurezza
Instrucciones de manejo/Instrucciones de seguridad
Manual de Instruæoes/ Instruæoes de seguranæa
Gebruiksaanwijzing/Veiligheidsinstructies
Brugsanvisning/Sikkerhedsinstruktioner
Brugsanvisning/Säkkerhetsinstruktioner
Brugsanvisning/Sikkerhetsforskrifter
Návod k obsluze/Bezpečnostní pokyny
Instrukcja obsługi/Instrukcje dotyczące bezpieczenstwa
Használati utasítás/Biztonsági előírások
Kullanma Talimatı/Güvenlik Bilgileri
Lietošanas instrukcija/drošības noteikumi
Návod na obsluhu/Bezpečnostné pokyny
Upute za uporabu/sigurnosne napomene
Naudojimo instrukcija / Saugos instrukcija
Manual de instrucţiuni/Instrucţiune de siguranţă
BPT-RD 10 QCII Rotary Drill (414453)
D
Bohrmaschine
GB
Drill
F
Perceuse
I
Trapani
E
Taladro neumatica
P
Berbequim Pneumático
NL
Boormachines
DK
Boremaskiner
S
Luftborrmaskin
N
Boremaskiner
CZ
Vrtac ̌ ky
PL
Wiertarki
H
Fúrógépek
TR
Matkaplar
LV
Urbšanas iekārta
SK
Vŕtací stroj
HR
Stroj za vrtanje
LT
Gręžimo staklės
RO
Mașină de găurit
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Berner BPT-RD 10 QCII
Inhaltszusammenfassung für Berner BPT-RD 10 QCII
- Seite 1 Használati utasítás/Biztonsági előírások Kullanma Talimatı/Güvenlik Bilgileri Lietošanas instrukcija/drošības noteikumi Návod na obsluhu/Bezpečnostné pokyny Upute za uporabu/sigurnosne napomene Naudojimo instrukcija / Saugos instrukcija Manual de instrucţiuni/Instrucţiune de siguranţă BPT-RD 10 QCII Rotary Drill (414453) Bohrmaschine Vrtac ̌ ky Drill Wiertarki Perceuse Fúrógépek...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde! Vor Inbetriebnahme ist es wichtig, die Betriebsanleitung sorgfältig durchzulesen. Danke! Dear Customer ! Before using this machine it is necessary to study the operation manual carefully. Thank you. Cher client : Avant toute utilisation, il est très important de lire soigneusement la notice d‘emploi.
-
Seite 3: Technische Daten
UND AUS ZWECKENTFREMDETER ANWENDUNG BZW. AUS ZUWIDER-HANDLUNG GEGEN DIE SICHER- HEITSVORSCHRIFTEN RESULTIEREN ÜBERNEHMEN WIR KEINE HAFTUNG ODER GEWÄHRLEISTUNG. 4. Störungen Bevor Sie beim BERNER-Kundendienst nachfragen, sollten Sie bei Störungen folgende Punkte beachten: Überprüfung der Kompressoranlage und der Luftzuleitung (Luftverbrauch l/min. und Schlauchquerschnitt entsprechend den technischen Daten des Gerätes) Betriebsluft auf Staub und Rostanteile sowie Kondensat überprüfen... -
Seite 22: Eu Declaration Of Conformity
EU DECLARATION OF CONFORMITY (EN) BPT-RD 10 QCII Rotary Drill (Art. 414453) We declare under our sole responsibility that the stated pro ducts comply with all applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in conformity with the fol lowing standards. - Seite 24 EU-DECLARATION OF CONFORMITY Product name: Rotary Drill QCII Type or model: BPT-RD 10 QCII Rotary Drill Material number: 414453 Description: Drill Machine for use for different materials Hereby we declare that the described product is in conformity with the provision of the Council Directive:...