Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Technical Specifications
  • Safety Rules
  • Troubleshooting
  • Spécifi Cations Techniques
  • Conseils de Sécurité
  • Problèmes de Fonctionnement
  • Dati Tecnici
  • Informazioni Per la Sicurezza
  • Ricerca Guasti
  • Especifi Caciones Técnicas
  • Normas de Seguridad
  • Normas de Segurança
  • Technische Gegevens
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Tekniske Data
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Tekniska Specifikationer
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Technické Údaje
  • Bezpecnostní Pokyny
  • Dane Techniczne
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • M Szaki Adatok
  • Útmutatások a Biztonsághoz
  • Teknik Bilgiler
  • Güvenlik Uyarıları
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Bedienungsanleitung/Sicherheitshinweise
Instruction Manual/Safety Instruction
Notice d'utilisation/Indications de sécurité
Manuale d'Istruzioni/Indicazioni per la sicurezza
Instrucciones de manejo/Instrucciones de seguridad
Manual de Instruæoes/ Instruæoes de seguranæa
Gebruiksaanwijzing/Veiligheidsinstructies
Brugsanvisning/Sikkerhedsinstruktioner
Brugsanvisning/Säkkerhetsinstruktioner
Brugsanvisning/Sikkerhetsforskrifter
Návod k obsluze/Bezpecnostní pokyny
Instrukcja obsługi/Instrukcje dotyczace bezpieczenstwa
Használati utasítás/Biztonsági elöírások
Kullanma Talimatı/Güvenlik Bilgileri
BPT-RD 10 SD QC
Bohrmaschine
Drill
Perceuse
Trapani
Neumatico de Percusión
Berbequim Pneumático
Boormachines
Boremaskiner
Luftborrmaskin
Boremaskiner
Vrtačky
Wiertarki
Fúrógépek
Matkaplar
F
R
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Berner BPT-RD 10 SD QC

  • Seite 1 Manual de Instruæoes/ Instruæoes de seguranæa Gebruiksaanwijzing/Veiligheidsinstructies Brugsanvisning/Sikkerhedsinstruktioner Brugsanvisning/Säkkerhetsinstruktioner Brugsanvisning/Sikkerhetsforskrifter Návod k obsluze/Bezpecnostní pokyny Instrukcja obsługi/Instrukcje dotyczace bezpieczenstwa Használati utasítás/Biztonsági elöírások Kullanma Talimatı/Güvenlik Bilgileri BPT-RD 10 SD QC Bohrmaschine Drill Perceuse Trapani Neumatico de Percusión Berbequim Pneumático Boormachines Boremaskiner Luftborrmaskin Boremaskiner Vrtačky...
  • Seite 2 Deutsch English Francais Italiano Espanol Português Nederlands Dansk Svenska Norsk Cesky Polski Magyar Türkce Sehr geehrter Kunde! Vor Inbetriebnahme ist es wichtig, die Betriebsanleitung sorgfältig durchzulesen. Danke! Dear Customer ! Before using this machine it is necessary to study the operation manual carefully. Thank you. Cher client : Avant toute utilisation, il est très important de lire soigneusement la notice d’emploi.
  • Seite 3: Technische Daten

    WIDERHANDLUNG GEGEN DIE SICHERHEITS-VORSCHRIFTEN RESULTIEREN ÜBERNEHMEN WIR KEINE HAFTUNG ODER GEWÄHR- LEISTUNG. 4. Störungen Bevor Sie beim BERNER-Kundendienst nachfragen, sollten Sie bei Störungen folgende Punkte beachten: • Überprüfung der Kompressoranlage und der Luftzuleitung (Luftverbrauch l/min. und Schlauchquerschnitt entsprechend den technischen Daten des gerätes)
  • Seite 17 Hazai viszonyokra átültetett és országosan érvényes szabványok, amelyeket fi gyelembe vettek/ Uygulanan armonize ve ulusal standartlar : prEN 792/EN 292-1/EN 292-2/EN 28662 DIN 45635-1/DIN 45635-20 BERNER GmbH BERNER Str. 6 74653 Künzelsau 01.04.2005 J-M. Biren H-P. Artmann 17 / 18 - © BERNER...
  • Seite 18: Verkaufsniederlassungen

    CH- Schweiz E-Spanien I-Italien P- Portugal Montagetechnik Berner AG Berner Montaje y Fijación S.L. Berner S.p.A. Berner Lda., Edifício Berner Kägenstraße 8 Camino San Antón s/n°. Via dell `Elettronica 15 Av. Amália Rodrigues, 3510 CH - 4153 Reinach / Bl. 1...

Inhaltsverzeichnis