Inhaltsverzeichnis
Werbung
Num'Axes Deutschland
Florian König
Am Schneckenhof 9
74626 Bretzfeld Geddelsbach
Telefon 07000 CANICOM oder 07945 9410102, Fax 07945 9410201
GEBRAUCHSANLEITUNG
satisfait à toutes les dispositions de la Directive N° 1999/5/CE du 07/04/99 du Conseil Européen
comply to all dispositions of the European Council Directives below N° 1999/5/CE
745 rue de la Bergeresse – Z.A.C. des Aulnaies – BP 30157 -45161 OLIVET CEDEX
DECLARATION « CE » DE CONFORMITE
« EC » DECLARATION OF CONFORMITY
Directive R&TTE 1999/5/CE
déclare que / declares that
le collier de dressage / training collar
et est conforme aux normes suivantes / and comply with standards below :
45161 OLIVET CEDEX – FRANCE
Tél. + 33 2 38 63 36 56 / Fax + 33 2 38 63 31 00
NUM'AXES S.A.
CANICOM 1500 PRO
ETSI EN 300 220
NUM'AXES S.A.
1/21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Num'axes CANICOM 1500 PRO
Inhaltszusammenfassung für Num'axes CANICOM 1500 PRO
- Seite 1 / declares that le collier de dressage / training collar CANICOM 1500 PRO satisfait à toutes les dispositions de la Directive N° 1999/5/CE du 07/04/99 du Conseil Européen comply to all dispositions of the European Council Directives below N° 1999/5/CE...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dieses Gerät entspricht der europäischen Normen ETSI EN 300 220. Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Gerät aus der NUM’AXES Produktreihe entschieden haben. Sie sollten vor dem Gebrauch von CANICOM 1500 PRO die Anweisungen dieser Anleitung sorgfältig durchlesen und diese zur Konsultation bei später auftretenden Fragen aufbewahren. -
Seite 3: Lieferumfang Des Canicom 1500 Pro
Ein oder zwei CANICOM-Halsband / Halsbänder, das/die wasserdicht ist/sind und mit einer Lithium-Batterie 3V CR2 ausgerüstet wird/werden Einen Handsender CANICOM 1500 PRO, der wasserfest ist und mit 2 Batterien LR06 ausgerüstet wird 1 Testlampe Je 2 lange Kontakte pro mitgeliefertem Halsband... -
Seite 4: Gebrauch Des Handsenders 1500 Pro
3.2 Benutzung der Tasten Mit dem Handsender CANICOM 1500 PRO können Sie 1 oder 2 Erziehungs-Halsband (¨er) CANICOM, 1 oder 2 Beeper-Halsband (¨er) CANIBEEP RADIO, 1 bis 4 Vogel-Werfer CANIFLY steuern. Mit diesem Handsender können Sie bis zum ca. 1500M Reichweite je nach Geländeart arbeiten. - Seite 5 Es ist erforderlich, die 4 Tasten (von 1 bis 4 nummeriert) des Handsenders je nach der gewünschten Benutzung zu programmieren, um 1 oder 2 CANIBEEP RADIO zu steuern, oder die 1, 2, 3 oder 4 CANIFLY zu öffnen. Sie sollen dafür, das richtige Programm zur Benutzung des CANICOM 1500 PRO auswählen. (siehe Abb. 5) 1. Programm: Ziel ist die Öffnung der 1, 2, 3 oder 4 CANIFLY (Tasten von 1 bis 4) (Siehe Abb.6)
-
Seite 6: Ladezustand / Auswechseln Der Batterie(N)
Leistung (die Funkreichweite) des Handsenders. Ersetzen Sie die Batterie daher frühzeitig. Sie können den Batteriezustand kontrollieren indem Sie Ihren CANICOM 1500 PRO – Handsender einschalten. Das Ladezustand- Symbol der Batterie erscheint auf dem LCD-Bildschirm. Die verschiedenen Symbole dieses Zeichens bedeuten wie folgt: Die Batterie ist im guten Zustand. -
Seite 7: Das Erziehungs-Halsband Canicom
Die Batterieleistung ist schwach: Sorgen Sie für eine Ersatzbatterie. Die Batterie ist leer: Ihr CANICOM 1500 PRO blockiert aus Sicherheitsgründen. Wechseln Sie die Batterie aus. Ersetzen Sie die leeren Batterien mit 2 neuen Batterien gleicher Art: 2 LR 06 Batterien So gehen Sie vor: ▪... -
Seite 8: Benutzung Der Tasten
WICHTIG: Bitte vergewissern Sie sich vor der Frequenzabstimmung (erste Inbetriebnahme des Empfänger-Halsbandes oder neue Abstimmung), dass sich kein CANICOM 1500 PRO oder kein anderes Num’Axes Gerät in Ihrer Umgebung in Betrieb befindet. Es könnte ansonsten zur Kodierung Ihres Empfänger-Halsbandes mit der fremden Komponente kommen. In diesem Fall wären Sie dann gezwungen, den Handsender mit dem Empfänger-Halsband neu zu programmieren (siehe... -
Seite 9: Bedienungshinweise
Das gleiche Verfahren gilt für die Programmierung des Hundes B. Einstellung der Impulsstärke mit « + » und « - »: Mit den +/- -Tasten können Sie die Impulsstärke des Empfänger-Halsbandes sehr schnell regulieren. Für das CANICOM 1500 PRO verfügen Sie über 18 Stufen. -
Seite 10: Um Die Besten Ergebnisse Zu Erzielen
4.4 Um die besten Ergebnisse zu erzielen Die Signale vom Handsender zum Halsband werden über Funkwellen übertragen. Für das CANICOM 1500 PRO beträgt die maximale Reichweite, je nach Gelände, bis zu 1500 Metern (Je nach Geländeart können die Distanzen reduziert werden). -
Seite 11: Auswechseln Der Kontakte Des Canicom Halsbandes
Polarität « + » der Batterie Dichtung Polarität « - » der Batterie Abb. 15 VORSICHT Achten Sie bitte auf die Polarität Prüfen Sie das einwandfreie Funktionieren des Empfänger-Halsbandes. Auswechseln der Kontakte des CANICOM Halsbandes Es werden 2 Sätze Kontakte unterschiedlicher Länge mit dem Gerät geliefert. Achten Sie bitte darauf, dass die Länge der Kontakte ausreichend ist, damit sie in Kontakt mit der Haut des Hundes sind. -
Seite 12: Beim Nicht-Funktionieren Ihres Gerätes
Gegenstand Abb. 22 Programmieren Sie das Halsband neu (s. Punkte Frequenzabstimmung). Schalten Sie das Empfänger-Halsband CANICOM 1500 PRO mit dem Handsender ein. Sollte das Gerät auch weiterhin nicht einwandfrei arbeiten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. - Seite 13 Frequenzabstimmung von Handsender und Empfänger (Funk-Kodierung) Vor dem erstmaligen Gebrauch muss das Halsband mit dem Handsender abgestimmt werden. Dieses Verfahren sollen Sie erneut nach Einsatz zusätzlicher Halsbänder durchführen, die Sie extra gekauft haben oder kaufen werden. WICHTIG: Bitte vergewissern Sie sich vor der Frequenzabstimmung, dass sich kein anderes CANIBEEP RADIO oder kein anderes Num’Axes Gerät in Ihrer Umgebung in Betrieb befindet.
- Seite 14 Die unten angeführte Tabelle zeigt wie CANIBEEP RADIO, je nach Einstellung, funktioniert. Anzahl der Piep- Hund in Ruheposition Hund in Bewegung Töne Ein Piep-Ton alle zwei Sekunden Ton 1 Kein Ton Ein Piep-Ton nach zwei Sekunden, Ton 2 Kein Ton Ein Piep-Ton nach zwei Sekunden, Ton 3 Kein Ton Ein Piep-Ton nach zwei Sekunden, Ton 4...
-
Seite 15: Bedienungshinweise
Druck bedient werden! 5.2 Bedienungshinweise Der Handsender CANICOM 1500 PRO kann mit 2 verschiedenen CANIBEEP RADIO arbeiten. Für jedes Halsband stehen 3 Funktionen am Handsender (gelb, orange und blau) zur Verfügung: den Empfänger einschalten, den Hund orten, den Empfänger ausschalten. -
Seite 16: Ladezustand / Auswechseln Der Batterie(N)
WICHTIG: Bitte vergewissern Sie sich vor der Frequenzabstimmung (erste Inbetriebnahme des Empfänger-Halsbandes oder neue Abstimmung), dass sich kein CANICOM 1500 PRO oder kein anderes Num’Axes Gerät in Ihrer Umgebung in Betrieb befindet. Es könnte ansonsten zur Kodierung Ihres Empfänger-Halsbandes mit der fremden Komponente kommen. In diesem Fall wären Sie dann gezwungen, den Handsender mit dem CANIFLY neu zu programmieren (siehe Frequenzabstimmung bei der Inbetriebnahme). -
Seite 17: Ein-/Ausschalten Des Canifly
Wiederholen Sie dieses Verfahren für jeden anderen CANIFLY. Ihr(e) CANIFLY kann/können unbeschränkt neu programmiert werden, entweder mit demselben Handsender oder mit einem neuen Handsender CANICOM 1500 PRO. 6.2.2 Ein-/Ausschalten des CANIFLY: Zum Ein-/Ausschalten des CANIFLY drücken Sie die Ein-/Ausschaltens-Taste vorne am Werfer. -
Seite 18: Ladezustand / Auswechseln Der Batterie(N)
Geben Sie das komplette Produkt (inkl. Handsender) mit ausgefülltem Garantiezertifikat Ihrem Händler zurück 7 Technische Merkmale Handsender Empfänger-Halsband Beeper-Halsband Vogel Werfer CANIBEEP RADIO CANICOM 1500 PRO CANICOM CANIFLY 1 Lithium Batterie 3V 3 Batterien 1,5V Spannungsversorgung 2 Batterien LR 06... -
Seite 19: Garantie
Sicherheit und Durch Mikroelektronik Durch Mikroelektronik Durch Mikroelektronik Durch Mikroelektronik Funkkodierungen Anzeige auf dem Batterieanzeige Anzeigelampe Anzeigelampe Display Impulsstufen Zwischen – 20°C und Zwischen – 20°C und Zwischen – 20°C und Betriebstemperatur +40°C +40°C +40°C Offener Werfer: 300 mm x 240 mm x 300 mm Abmessungen : L x H x 132 mm x 62 mm x 31 mm 38 mm x 68 mm x 43 mm 74 mm x 48 mm x 38 mm... -
Seite 20: Zubehöre
10 Zubehöre Mit dem in dieser Anleitung vorhandenen Zubehörbestellschein können Sie jederzeit folgende Produkte bei Ihrem NUM’AXES Vertreiber erwerben: CANICOM 1500 PRO CANIBEEP RADIO CANIFLY 4 Batterien LR 06 (Sender) Lithium Batterien 3 V CR2 4 Batterien LR06 Lithium Batterie 3 V CR2 (Empfänger) (für...