Inhaltsverzeichnis
Werbung
DE
DE
WICHTIG! DIE FOLGENDEN ANLEITUNGEN SIND SORGFÄLTIG ZU
LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFZUBEWAHREN!
REINIGUNG UND PFLEGE
• Reinigen mit einem anbefeuchteten Tuch.
• Keine ätzenden Produkte benutzen.
• Massives Holz kann nach einiger Zeit leichte Änderungen aufzeigen: das Sonnenlicht
• kann die Farbe ändern, Schwankungen der Luftfeuchtigkeit können die Ober
flächenbehandlung beeinflussen. Dieses beeinträchtigt allerdings nicht den Wert,
die Funktionsfähigkeit oder die Lebensdauer des Möbels.
ES
ES
INSTRUCCIONES Y GUÁRDELAS COMO FUTURA REFERENCIA.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
• Limpie pasando un trapo húmedo.
• No utilice productos corrosivos.
• Con el paso del tiempo, el aspecto de los muebles de madera maciza puede variar:
la luz solar puede alterar el color, mientras que los cambios de humedad
• atmosférica pueden afectar al tratamiento de la superficie. Sin embargo, esto no
afecta al valor, la funcionalidad o la vida útil del mueble.
PT
PT
IMPORTANTE! LEIA COM ATENÇÃO E RESPEITE ESTAS
INSTRUÇÕES. GUARDEAS PARA UMA CONSULTA FUTURA.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
• Limpar com um pano húmido.
• Não utilizar produtos de limpeza corrosivos.
• Com o tempo, o aspecto do mobiliário de madeira maciça pode mudar ligeiramente. A
luz do sol pode alterar a cor, enquanto que as flutuações de humidade podem afectar
o tratamento superficial. No entanto, tal não afectará o valor, funcionalidade ou vida
útil do móvel.
4
4
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCCIONES DE MANEJO
¡IMPORTANTE! SIGA RIGUROSAMENTE ESTAS
INSTRUÇÕES DE USO
www.childhome.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
