Verwandte Anleitungen für Saro Icecrusher EC 80
Inhaltszusammenfassung für Saro Icecrusher EC 80
- Seite 1 Bedienungsanleitung Icecrusher Modelle EC 80 Manual instructions ice crusher Model EC 80 Art-Nr. / Item nr.: 418-3000...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT DEUTSCH Technische Übersicht ............................. 3 Lieferumfang ..............................3 Normen und Richtlinien ..........................3 Allgemeine Hinweise ............................3 Symbolerklärung ............................4 Sicherheitshinweise ............................4 Teilebezeichnung ............................5 Installation ..............................6 Technische Zeichnungen ………………………………………………………………………..…………………………………….……….…. 6 Vor der ersten Inbetriebnahme ……………………………………………………..……………………………………….…..………..…. 7 Betrieb ……………………………………………………………………………………………………………………………..……………….…….. -
Seite 3: Technische Übersicht
TECHNISCHE ÜBERSICHT Modelle EC 80 Bestell Nr. 418-3000 Abmessungen (mm) 390 x 275 x 580 Gewicht (kg) Behälter Kapazität (L) Material Edelstahl / Kunststoff Anschluss (V/Hz/kW) 220-240 / 50-60 / 0,2 GTIN 4017337056903 Technische und Design Änderungen vorbehalten! LIEFERUMFANG • 1 x Ice Crusher •... -
Seite 4: Symbolerklärung
• Im Falle einer Störung und/oder Fehlfunktion schalten Sie das Gerät aus. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und benachrichtigen Sie Ihren Händler. Er wird die Reparatur mit Originalersatzteilen ausführen. • Beachten Sie die für den Einsatzbereich geltenden Unfallverhütungsvorschriften und die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen. -
Seite 5: Parts Description
• Beachten Sie, dass die Außenflächen sich während des Betriebs erwärmen. • Vor jeder Reinigung, Reparatur oder wenn Sie längere Zeit das Gerät nicht benutzen wollen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen den Netzstecker. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. Reinigen Sie das Gerät mit einem feucht-warmen Tuch. -
Seite 6: Installation
INSTALLATION Befolgen Sie die oben angegebenen Sicherheitshinweise und führen Sie die Installation wie folgt durch: 1. Stellen Sie sicher, dass die auf dem Typenschild angegebene Nennspannung mit der Spannung der Stromversorgung übereinstimmt. 2. Installieren Sie das Gerät an einem TROCKENEN, GESCHÜTZTEN Ort, weit entfernt von Spritz- und Sprühwasser, Wärmequellen, offenen Flammen und brennbaren Stoffen. -
Seite 7: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
VOR DER INBETRIEBNAHME 1. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. Bewahren Sie die Verpackung für eine spätere Lagerung auf. 2. Vergewissern Sie sich, dass der Lieferumfang vollständig und unbeschädigt ist. Sollten Sie feststellen, dass Teile fehlen oder beschädigt sind, verwenden Sie das Gerät nicht, sondern wenden Sie sich an Ihren Händler. -
Seite 8: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Ziehen Sie bei Ausfällen oder Fehlfunktionen immer sofort den Netzstecker. Führen Sie nur die in dieser Gebrauchsanweisung beschriebenen Schritte aus! Alle weiteren Inspektions-, Wartungs- und Reparaturarbeiten müssen von einer autorisierten Servicestelle oder einer ähnlich qualifizierten Fachkraft durchgeführt werden. Verwenden Sie im Brandfall einen Pulverlöscher. Wenn Sie das in der folgenden Tabelle aufgeführte Problem nicht lösen können, wenden Sie sich an Ihren Händler. -
Seite 9: Explosionszeichnung Mit Legende
EXPLOSIONSZEICHNUNG MIT LEGENDE 11-2022 IR... -
Seite 10: Verpackung & Entsorgung
Verwaltung. Nur so sind eine fachgerechte Entsorgung und eine Altmaterialwiederverwertung gewährleistet, um unsere Umwelt und Ressourcen zu schützen. Vielen Dank! Hegestellt in P.R.C für: SARO Gastro-Products GmbH Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, Germany Tel. +49(0)28229258-0 Fax +49(0)2822 18192 E-Mail: info@saro.de... -
Seite 11: Technical Overview
ENGLISH VERSION TECHNICAL OVERVIEW Model EC 80 Order Nr. 418-3000 Dimensions (mm) 390 x 275 x 580 Weight (kg) Container Volume (L) Material Stainless steel / Plastic Connesction (V/Hz/kW) 220-240 / 50-60 / 0,2 GTIN 4017337056903 Subject to technical and design changes! SCOPE OF DELIVERY •... -
Seite 12: Symbol Explanation
• The appliance was manufactured for commercial use, namely for crushing ice cubes. Misuse may cause damage and will invalidate the guarantee. • In the case of a malfunction and/or failure, switch off the appliance. Disconnect the mains plug from the socket and contact your dealer. -
Seite 13: Teilebezeichnung
• Before any cleaning, repair or if you do not intend to use the appliance for a long time, switch off the appliance and disconnect the mains plug. Allow the appliance to cool down completely. Clean the appliance with a warm, damp cloth. -
Seite 14: Installation
INSTALLATION Follow the safety instructions given above and carry out the installation as follows. 1. Make sure that the rated voltage indicated on the rating plate is the same as the voltage of the power supply. 2. Install the appliance in a DRY, PROTECTED place, away from splashing and spraying water, heat sources, open flames and flammable substances. -
Seite 15: Before Commissioning
BEFORE COMMISSIONING 1. Remove all packaging materials. Keep the packaging for later storage. 2. Make sure that the package is complete and undamaged. If you find that any parts are missing or damaged, do not use the unit but contact your dealer. Using an incomplete or damaged appliance poses a risk to persons and property. -
Seite 16: Circuit Diagram
In case of fire, use a powder extinguisher. If you cannot solve the problem listed in the following table, contact your dealer. Dealer is not liable for damage caused by repairs carried out by unauthorised personnel. In these cases, the warranty does not apply. If the Ice Crusher does not start: - Check that the appliance is plugged into a power outlet. -
Seite 17: Exploded View With Legend
EXPLODED VIEW WITH LEGEND 11-2022 IR... -
Seite 18: Packaging & Disposal
This is the only way to ensure proper disposal and recycling of used materials to protect our environment and resources. Thank you very much! Produced in P.R.C for: SARO Gastro-Products GmbH Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, Germany Tel. +49(0)28229258-0...