Verwandte Anleitungen für Saro SKZ-12
Inhaltszusammenfassung für Saro SKZ-12
- Seite 1 Betriebsanleitung Suppen- und Thekenkessel Instruksjonsmanual Suppe og Elektrisk Kjele Modell SKZ-12 (175-1005) English Translation of the original Deutsch - Original...
- Seite 2 Temperaturen på suppe og elektriske kjelen SKZ-12 kan reguleres mellom 50° C og 98° C og, på grunn av dens praktiske design, den kan optimalt bli brukt i små, smale rom. Den indre beholderen på suppe og elektriske kjelen SKZ-12 er laget av robust rustfritt stål og det ytre skallet av rammen er dekt med stål-svart ovns emaljert lag.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT / INNHOLD Einleitung / Introduksjon ....................1 Übersicht / Oversikt . -
Seite 4: Übersicht / Oversikt
Hvis det er nødvendig, vil vi sende deg tilhørende Bei Bedarf lassen wir Ihnen die entsprechende Konformitäts- samsvarserklæring. erklärung zukommen. TECHNISCHE ÜBERSICHT / TEKNISK OVERSIKT MODELL SKZ-12 Bestell Nr. / Ordrenr. 175-1005 Material: (Innenbehälter und Deckel) Edelstahl Material: (indre beholder og lokk) Rustfritt stål... -
Seite 5: Generell Informasjon
GENERELL INFORMASJON ALLGEMEINE HINWEISE • Lesen Sie diese Bedienungsanweisung sorgfältig durch, • Les disse bruksinstruksjonene nøye fordi de inneholder viktig informasjon for trygg og riktig bruk av enheten. weil sie wichtige Informationen enthält für sicheres und • Det er anbefalt å oppbevarebruksinstruksjonene et sachgerechtes Arbeiten mit dem Gerät. -
Seite 6: Sicherheitshinweise / Sikkerhetsinstruksjoner
SICHERHEITSHINWEISE SIKKERHETSINSTRUKSJONER • Das Gerät darf nur an eine vorschriftsmäßig installierte • Enheten kan bare bli tilkoblet til en riktig installert Steckdose angeschlossen werden. Schließen Sie kein kontakt. Ikke koble en annen enhet i samme kontakt. anderes Gerät an die gleiche Steckdose an. Die Steckdose Kontakten må... -
Seite 7: Aufstellung Und Bedienung / Installasjon Og Bruk
ACHTUNG Der Thekenkessel darf nur eingeschaltet werden, wenn vorher 0,6 Liter Wasser eingefüllt wurde. Den elektriske kjelen kan bare bli skrudd på hvis 0.6 liter med vann har blitt fylt på forhånd. AUFSTELLUNG UND BEDIENUNG INSTALLASJON OG BRUK • Packen Sie das Gerät vorsichtig aus. •... -
Seite 8: Reinigung / Rengjøring
REINIGUNG RENGJØRING • Das Gerät muss unbedingt nach jeder Benutzung gerei- • Enheten må rengjøres etter bruk. nigt werden. • Forsikre deg om at temperaturbryteren er satt til AV og at • Vergewissern Sie sich, dass der Temperaturschalter auf pluggen ikke lenger er i kontakten. AUS/OFF steht und der Stecker nicht mehr in der Steckdo- •... -
Seite 9: Aufbau / Struktur
AUFBAU OVERBYGG Anleitung für das Zusammensetzen des Thekenkessels. Instruksjoner for installasjon av den elektriske kjelen. Stand 01/17 TM... -
Seite 10: Verpackungs-Entsorgung / Kast Av Innpakning
å sikre at gamle apparater blir Altgeräte fachgerecht entsorgt und verwertet kastet på riktig vis og resirkulert. Takk så mye! werden. Vielen Dank! Händler: SARO Gastro-Products GmbH Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, Germany Tel. +49(0)2822 9258-0 +49(0)2822 18192 E-Mail info@saro.de...