Sony RHT-G1000 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Theatre Stand
System
Mode d'emploi
Ce système est fourni avec les manuels suivants :
• Guide d'installation rapide
Décrit les raccordements, réglages et procédures d'utilisation de base.
• Mode d'emploi (ce manuel)
Décrit de manière détaillée les réglages et procédures d'utilisation.
Manual de instrucciones
Este sistema contiene las siguientes instrucciones:
• Guía de instalación rápida
Describe las conexiones básicas, los ajustes y el funcionamiento.
• Manual de instrucciones (este libro)
Describe con más detalle los ajustes y el funcionamiento.
Bedienungsanleitung
Für das System sind die folgenden Anleitungen vorgesehen:
• Schnellkonfigurations-Anleitung
Beschreibung der grundlegenden Anschlüsse, Einstellungen und Funktionen.
• Bedienungsanleitung (diese Anleitung)
Beschreibung weiterer Einzelheiten zu Einstellungen und Funktion.
RHT-G1000
© 2006 Sony Corporation
2-651-468-52(2)
FR
ES
DE
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony RHT-G1000
Inhaltszusammenfassung für Sony RHT-G1000
- Seite 1 Describe con más detalle los ajustes y el funcionamiento. Bedienungsanleitung Für das System sind die folgenden Anleitungen vorgesehen: • Schnellkonfigurations-Anleitung Beschreibung der grundlegenden Anschlüsse, Einstellungen und Funktionen. • Bedienungsanleitung (diese Anleitung) Beschreibung weiterer Einzelheiten zu Einstellungen und Funktion. RHT-G1000 © 2006 Sony Corporation...
- Seite 64 Diese Anlage ist mit Dolby* Digital und Pro Logic ACHTUNG Surround ausgerüstet und ist DTS** Digital Surround- fähig. Um Feuergefahr und die Gefahr von * Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. elektrischen Schlägen zu verringern, das „Dolby“, „Pro Logic“ und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories.
- Seite 65 ACHTUNG VORSICHT Lehnen und hängen Sie sich nicht Nicht auf das Rack steigen. an das Fernsehgerät, wenn es auf Sie könnten vom dem Rack angebracht ist. Rack fallen und sich verletzen. Das Fernsehgerät kann vom Rack fallen und schwere bzw. tödliche Verletzungen verursachen.
-
Seite 66: Einlegen Von Batterien In Die Fernbedienung
Hinweise zur Installation Hinweis zur Verwendung • Geben Sie Acht, damit Sie sich weder Hand noch • Stellen Sie keine heißen Fremdkörper auf oder in das Rack. Finger zwischen Fernsehgerät und Rack Anderenfalls könnte es sich verfärben oder verformen. einquetschen. •... -
Seite 67: Sicherheitsmaßnahmen
Dose schieben können, setzen Sie sich mit Ihrem sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler in Verbindung. Sony-Händler. • Das Netzkabel darf nur von einem qualifizierten Kundendiensttechniker ausgetauscht werden. • Das Gerät bleibt auch in ausgeschaltetem Zustand mit dem Stromnetz verbunden, solange das Netzkabel mit der Netzsteckdose verbunden ist. - Seite 68 Inhalt ACHTUNG ..........3 VORSICHT..........3 Sicherheitsmaßnahmen ......5 Steuern der angeschlossenen Komponenten Programmieren der Fernbedienung für Fernsehbetrieb (nur Sony- Fernsehgeräte) ........7 (Eingang SYNC) Programmieren der Fernbedienung..8 Steuern der angeschlossenen Komponenten........11 Einstellen der Anlage Verwenden des Menüs AMP ....14 Einrichten der Lautsprecher ....14 Wiedergabe mit guter Klangqualität bei...
-
Seite 69: Steuern Der Angeschlossenen Komponenten
Fernsehbetrieb (nur Sony- VIDEO 3 Fernsehgeräte) VIDEO 4 VIDEO 5 (Eingang SYNC) VIDEO 6 VIDEO 7 Wenn Sie ein Sony-Fernsehgerät anschließen, VIDEO 8 befolgen Sie die folgenden Schritte zur COMPONENT 1 Programmierung der Fernbedienung. Der TV-Eingang wird automatisch gewählt COMPONENT 2 AUDIO (Eingang SYNC). -
Seite 70: Programmieren Der Fernbedienung
Code besteht), welcher der zu steuernden Komponente und deren Fabrikat zugeordnet ist. Sie können durch Ändern des Codes die Fernbedienung programmieren, um Sony- Beziehen Sie sich auf die Tabellen auf den fremde Komponenten zu steuern. Nach Seiten 9–11, um die Zuordnungen von Speichern der Steuersignale können Sie diese... - Seite 71 DENON 204, 205 Komponentenfabrikat NAKAMICHI Verwenden Sie die Zahlencodes in der PIONEER 213, 214 untenstehenden Tabelle, um Sony-fremde YAMAHA 217, 218 Komponenten und Sony-Komponenten zu steuern, die die Fernbedienung normalerweise nicht steuern kann. Da ein Fernbedienungssignal, das von einer Komponente akzeptiert wird, vom Modell und dem Herstellungsjahr abhängt, kann einer...
- Seite 72 Steuerung eines Videorecorders Steuerung eines Fernsehgeräts Hersteller Code(s) Hersteller Code(s) SONY 701, 702, 703, 704, 705, SONY DAEWOO 504, 505, 506, 515, 544 AKAI 707, 708, 709, 759 FISHER EMERSON 711, 712, 713, 714, 715, GOLDSTAR/LG 503, 511, 512, 515, 534,...
-
Seite 73: Steuern Der Angeschlossenen Komponenten
Steuern der Tuners bzw. eines Kabel- Dekodierers angeschlossenen Hersteller Code(s) Komponenten SONY 801, 802, 803, 804, 821, 822, 823, 824, 825 Sie können die angeschlossenen Komponenten JERROLD/G.I. 806, 807, 808, 809, 810, mit der Fernbedienung dieses Geräts steuern. 811, 812, 813, 814... - Seite 74 Schaltet den TV-Klang auf 1 SYSTEM Schaltet dieses Gerät und Multiplex, Zweisprachig STANDBY andere Audio-/Video- bzw. Multikanal um. (Drücken Sie Komponenten von Sony 8 DISPLAY Dient zum Auswählen der gleichzeitig AV \/1 aus. auf dem TV-Bildschirm und \/1) angezeigten Information.
-
Seite 75: Steuerung Des Videorecorders
Steuerung des Videorecorders Fernbedienungstaste Funktion 2 AUDIO Ändert den Klang auf Multiplex- bzw. Zweisprachig. 6 Wiedergabetasten H (Wiedergabe)/ X (Pause)/x (Stopp) 8 DISPLAY Dient zum Auswählen der auf dem TV-Bildschirm angezeigten Information. 9 ANT Dient zum Auswählen des Ausgangssignal vom Antennenanschluss: TV-Signal bzw. -
Seite 76: Einstellen Der Anlage
Einrichten der Einstellen der Anlage Lautsprecher Verwenden des Menüs Sie können den Pegel des Subwoofers einstellen. Diese Einstellung betrifft alle Klangfelder. Sie können die folgenden Optionen mit AMP MENU auf der Fernbedienung einstellen. Die Standardeinstellungen sind unterstrichen. AMP MENU AMP MENU -6 dB –... -
Seite 77: Wiedergabe Mit Guter Klangqualität Bei Niedriger Lautstärke
Wiedergabe mit guter Wiedergeben von Klangqualität bei niedriger Multiplex-Ton Lautstärke (DUAL MONO) (AUDIO DRC) Multiplex-Ton kann wiedergegeben werden, wenn die Anlage Multiplex-Sendesignale im Begrenzt den Dynamikbereich des Soundtracks. Format AC-3 empfängt. Diese Option ist nützlich, wenn Sie nachts mit Hinweis niedriger Lautstärke Filme sehen wollen. -
Seite 78: Korrigieren Einer Verzögerung Zwischen Bild Und Ton
• MAIN/SUB: Der Hauptklang wird über Korrigieren einer den linken, der Nebenklang über den rechten Lautsprecher ausgegeben. Verzögerung zwischen Bild Drücken Sie ENTER oder AMP MENU. und Ton Das Menü AMP wird ausgeblendet. (A/V SYNC) Wenn Bild und Ton nicht übereinstimmen, können Sie die Verzögerung zwischen Bild und Ton korrigieren. -
Seite 79: Ändern Der Helligkeit Des Displays An Der Vorderseite
Ändern der Helligkeit des Auswählen eines Displays an der Klangfeldes Vorderseite Klangfeldanzeige (DIMMER) Für die Helligkeit des Displays an der Vorderseite stehen 2 Einstellungen zur Auswahl. Dieses Gerät kann 5.1-Kanal-Raumklang erzeugen. Sie können Frontkanal-Raumklang erzielen, indem Sie einfach eines der in der Anlage vorprogrammierten Klangfelder auswählen. - Seite 80 NEWS NEWS * Mit S-Force PRO Front Surround-Technologie. Heimkino- Racksystem S-Force PRO Front Surround Das jahrelange Sony-Engagement in Sachen Surround-Technologie (und die damit verbundenen riesigen Archive von Akustikdaten) haben zu einer radikal neuen 1,2 m Verarbeitungsmethode und wegweisenden DSPs (digitalen Klangfeldprogrammen) geführt, die wir als S-Force PRO Front Surround bezeichnen.
-
Seite 81: Sonstige Funktionen
Drücken Sie ENTER. Eine Speichernummer erscheint. Sonstige Funktionen TUNED ST Radioempfang Wählen Sie mit X/x die gewünschte Speichernummer aus. TUNED ST TUNER/BAND FM MODE Drücken Sie ENTER. Der Sender wird gespeichert. TUNER MENU CLEAR TUNED ST CLEAR ENTER TUNING +/– PRESET +/–... -
Seite 82: Wenn Sie Einen Fehler Gemacht Haben
So schalten Sie das Radio aus Verwenden Sie zum Eingeben des Namens die Cursortasten. Drücken Sie "/1. Wählen Sie mit X/x ein Zeichen aus und So stellen Sie nicht gespeicherte bewegen Sie den Cursor dann mit c an die Sender ein nächste Eingabeposition. -
Seite 83: Verwenden Des Radiodatensystems (Rds)
Verwenden des Der Sleep-Timer Radiodatensystems (RDS) Sie können das Gerät so einstellen, dass es sich nach einer voreingestellten Zeit automatisch (nur Modell für Europa) ausschaltet. Auf diese Weise können Sie beim Einschlafen Musik hören. Die Dauer können Sie Was ist das in Schritten von 10 Minuten einstellen. -
Seite 84: Weitere Informationen
Checkliste zu beheben, bevor Sie das Gerät zur und dieses Geräts eingeführt sind. Reparatur bringen. Sollte die Störung bestehen Der Ton von links und rechts ist nicht bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. ausgewogen oder vertauscht. Allgemeines • Überprüfen Sie, ob die Komponenten korrekt und fest angeschlossen sind. - Seite 85 • Falls Sie die Wiedergabe einer CD/DVD bei UKW-Empfang ist schlecht. maximaler Lautstärke wieder aufnehmen, ist • Schließen Sie den Receiver über ein 75- möglicherweise kein Ton zu hören. In Ohm-Koaxialkabel (nicht mitgeliefert) wie diesem Fall die Lautstärke senken, das Gerät unten dargestellt an eine UKW- aus- und wieder einschalten.
-
Seite 86: Technische Daten
Verstärker Technische Daten Stereomodus 40 W + 40 W (4 Ohms bei 1 kHz, DIN) Raumklangmodus (Referenz) Ausgangsleistung Vorderer Lautsprecher: 100 W + 100 W (4 Ohms bei 1 kHz, THD 10 %) Raumklang*: 100 W + 100 W (4 Ohms bei 1 kHz, THD 10 %) Subwoofer*: 200 W (2 Ohms bei 1 kHz,... -
Seite 87: Glossar
Lautsprecher Glossar Vorderer Lautsprecher Lautsprechersystem Bassreflexsystem, magnetische Abschirmung Dolby Digital Lautsprechereinheit 65 mm (Konus) Ein Raumklangformat für Kinos, das moderner und besser ist als Dolby Surround Pro Logic. Bei Raumklang diesem Format erzeugen die Lautsprechersystem Bassreflexsystem, Raumklanglautsprecher Stereoklang mit einem magnetische Abschirmung erweiterten Frequenzbereich und für tiefe Bässe Lautsprechereinheit... - Seite 88 Raum- und Positionssimulation, wodurch Sie auch ohne hintere Lautsprecher in ein ungemein realistisches Klangfeld versetzt werden. S-Master S-Master ist eine von Sony entwickelte, voll digitalisierte Verstärkertechnologie, die Auftreten von Klangfragmentierung und - instabilität wirkungsvoll minimiert, wodurch ein glasklarer Dialog und eine originalgetreue Klangwiedergabe resultieren.
-
Seite 89: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Vorderseite A Display an der Vorderseite (28) D INPUT SELECTOR (23) B Klangfeldanzeige (17) (Fernbedienungssensor) (23) C VOLUME +/– (23) F "/1 (Fernsehgerät ein/bereit) (23) Fortsetzung... -
Seite 90: Display An Der Vorderseite
Display an der Vorderseite Anzeigen im Display an der Vorderseite TUNED ST MONO SLEEP A/V SYNC A Aktuelles Raumklangformat D Leuchtet auf, wenn eine Radiostation eingestellt ist. (19) B Leuchtet im Modus SLEEP auf. (21) E Leuchtet auf, wenn eine C Leuchtet bei Funktion von A/V SYNC. -
Seite 91: Rückseite
A Eingangsbuchsen TV/VIDEO/DVD/SAT Rückseite B Buchsen COMPONENT C AM-Anschluss D Buchse COAXIAL FM 75Ω VIDEO OUT OPTICAL IN AUDIO IN VIDEO OPTICAL IN VIDEO IN COAXIAL IN AUDIO IN OPTICAL IN VIDEO IN COAXIAL IN AUDIO IN OPTICAL IN VIDEO IN COAXIAL IN AUDIO IN VIDEO IN... -
Seite 92: Fernbedienung
A "/1 (Fernsehgerät ein/bereit) Fernbedienung B Eingangstasten Hier werden nur die Tasten für die C AMP MENU (14, 15, 16, 17) Verstärkerfunktion beschrieben. Siehe Seite 11 D TUNER MENU (19) für Information über die Funktionstasten der E PRESET +/– (19) angeschlossenen Komponenten. - Seite 96 Sony Corporation Printed in Malaysia...