Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Theatre Stand
System
RHT-G900
RHT-G1500
©2008 Sony Corporation
3-291-730-31(1)
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Bedienungsanleitung
FR
GB
ES
DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony RHT-G900

  • Seite 1 3-291-730-31(1) Theatre Stand System Mode d’emploi Manual de instrucciones Bedienungsanleitung RHT-G900 RHT-G1500 ©2008 Sony Corporation...
  • Seite 90 Geräten abgegeben werden muss. dem Sie das Produkt gekauft haben. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Corporation, dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan. Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Bevollmächtigter für EMV und Produktsicherheit ist...
  • Seite 91 Komponente ..15 Anschließen des DIGITAL MEDIA PORT-Adapters .......16 Die Anleitungen in diesem Handbuch gelten Wiedergabeoptionen für die Modelle RHT-G900 und RHT-G1500. Das für die Abbildungen verwendete Modell Lage und Funktion der Teile und ist RHT-G900. Auf Unterschiede in der Bedienelemente .......17 Bedienung wird im Text deutlich Fernsehempfang........20...
  • Seite 92: Achtung

    Lassen Sie nicht zu, dass Kinder ACHTUNG auf dem Rack herumklettern oder zwischen die Böden kriechen. Lehnen und hängen Sie sich nicht Wenn Kinder auf das an das Fernsehgerät, wenn es auf Rack klettern oder dem Rack aufgestellt ist. zwischen die Böden kriechen, kann es zu Das Fernsehgerät kann vom schwerwiegenden...
  • Seite 93: Vorsicht

    Stellen Sie keine Geräte auf das Rack, die das in der Abbildung unten angegebene Maximalgewicht überschreiten. Andernfalls Schützen Sie die obere Glasplatte kann das Rack umfallen oder zusammenbrechen. vor heftigen Stößen. RHT-G900 Die Glasplatte dieses 60 kg Racks besteht aus Glas mit einer Beschichtung, die ein...
  • Seite 94: Sicherheitsmaßnahmen

    – Wenn Sie das Rack auf einer weichen Unterlage, Sicherheitsmaßnahmen wie z. B. einer Matte oder einem Teppich, aufstellen, legen Sie eine feste Platte unter das Rack. Sicherheit – Stellen Sie das Rack nicht in der Nähe von • Stellen Sie keine anderen Gegenstände wie Heizungen oder an Orten auf, an denen es direktem Blumenvasen oder Gefäße auf das Rack.
  • Seite 95: Betrieb

    Verwenden Sie keine Scheuermittel, Scheuerschwämme oder Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin. Sollten an dem Rack Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony- Händler. Urheberrechte Diese Anlage ist mit Dolby* Digital und Pro Logic Surround ausgerüstet und ist DTS** Digital Surround-...
  • Seite 96: Die Wichtigsten Merkmale

    Bewirkt Raumklang in den Bereichen, die in der Sachen Surround-Technologie (und den damit Abbildung schattiert dargestellt sind. verbundenen riesigen Archiven von Akustikdaten) hat Sony eine radikal neue Verarbeitungsmethode mit wegweisenden DSPs (digitalen Signalprozessoren) unter der Bezeichnung S- Force PRO Front Surround entwickelt.
  • Seite 97: Einlegen Von Batterien In Die Fernbedienung

    Fernbedienung (RM-ANU032) (1) R6-Batterien der Größe AA (2) Obere Glasplatte (1) Eckenschütze (4) Halteriemen und zwei Schrauben (klein/groß) (1) Zwischenboden (1) (nur RHT-G900) Stützstifte für den Zwischenboden (4) (nur RHT-G900) UKW-Wurfantenne (1) Bedienungsanleitung (1) Hinweise • Setzen Sie die Fernbedienung weder großer Hitze noch Feuchtigkeit aus.
  • Seite 98: Aufstellen Des Racks

    (mitgeliefert) mit einem Sicherheitsgründen vor dem Umkippen. Schraubenzieher, einer Münze usw. Führen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem fest. LCD-Fernsehgerät von Sony die folgenden Stützen Sie das Fernsehgerät ab und Schritte aus. ziehen Sie den Halteriemen an, so dass das Fernsehgerät sicher steht.
  • Seite 99: Anschließen Der Ukw- Wurfantenne

    Anschließen der UKW- Bündeln der Kabel Wurfantenne Schließen Sie die Komponenten an das Rack an. Schließen Sie die UKW-Wurfantenne an die Buchse 75 Ω COAXIAL an. Näheres dazu finden Sie auf Seite 12 bis 16. Bündeln Sie die Kabel mithilfe der Kabelklemme, damit sie sich nicht verheddern.
  • Seite 100: Anschließen Von Komponenten Mit Hdmi-Buchsen

    Anschließen von Komponenten mit HDMI-Buchsen Es empfiehlt sich, die Komponenten mit einem Nähere Informationen zur Funktion HDMI-Kabel an das Rack anzuschließen. Steuerung für HDMI finden Sie unter Über HDMI lassen sich Bild und Ton „„BRAVIA“ Sync-Funktionen“ (Seite 28). problemlos in hoher Qualität wiedergeben. Schließen Sie zunächst alle Komponenten an das Es ist aber notwendig, den Audioausgang des Rack an, bevor Sie das Netzkabel an die...
  • Seite 101 Hinweise zu HDMI-Verbindungen • Über ein HDMI-Kabel mit HDMI-Logo werden Bilder in hoher Qualität wiedergegeben. Es empfiehlt sich, ein HDMI- Kabel von Sony zu verwenden. • Überprüfen Sie die Konfiguration der angeschlossenen Komponente, wenn das Bild einer über HDMI-Kabel angeschlossenen Komponente schlecht ist oder kein Ton ausgegeben wird.
  • Seite 102: Anschließen Von Komponenten Ohne Hdmi-Buchsen

    Komponenten aus. Wenn eine Komponente, die an die Buchsen Schließen Sie das Netzkabel zuletzt an. INPUT SAT angeschlossen ist, über keine * „PlayStation 2“ ist ein Markenzeichen der Sony Computer Entertainment Inc. OPTICAL OUT-Buchse verfügt, schließen Sie Fernsehmonitor, Projektor usw.
  • Seite 103: Einrichten Der Tonausgabe Der Angeschlossenen Komponente

    Hinweis Einrichten der • Die Buchse INPUT OPT hat Priorität, wenn Sie den Audioausgang des Fernsehgeräts sowohl an die Tonausgabe der Buchse INPUT OPT als auch INPUT ANALOG des Racks anschließen. angeschlossenen Wenn Sie eine der Komponenten Komponente über die HDMI-Buchsen anschließen und die Funktion Abhängig von den Audioausgangeinstellungen Steuerung für HDMI aktiviert ist...
  • Seite 104: Anschließen Des Digital Media Port-Adapters

    Anschließen des DIGITAL MEDIA PORT-Adapters Sie können den Ton der angeschlossenen Sie den DIGITAL MEDIA PORT-Adapter Komponente über das Rack wiedergeben, wenn anschließen. Schließen Sie das Netzkabel zuletzt an. INPUT HDMI COAX ANALOG DC 5V 0.7A MAX BD IN DVD IN SAT IN TV OUT DMPORT...
  • Seite 105: Wiedergabeoptionen

    Wiedergabeoptionen Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Vorderseite POWER/ INPUT SELECTOR VOLUME ACTIVE STANDBY (Fernbedienungssensor) (39) Zeigen Sie mit der Fernbedienung auf diesen Sensor. B Anzeige POWER/ACTIVE STANDBY Leuchtet wie folgt auf: Grün: Das Rack ist eingeschaltet.
  • Seite 106 Display an der Oberseite Anzeigen im Display an der Oberseite A HDMI (12, 39) Leuchtet bei Verwendung eines HDMI- Geräts auf. B Leuchtet je nach Audio- Eingangssignalen auf. C SLEEP (37) Blinkt, wenn der Sleep-Timer aktiv ist. D NIGHT (27) Leuchtet im Modus NIGHT auf.
  • Seite 107 F DIMMER Fernbedienung Drücken Sie diese Taste, um die Helligkeit des Displays an der Oberseite auf eine von zwei Einstellungen einzustellen. G TUNING +/– INPUT SELECTOR Drücken Sie diese Taste, um einen CENTER SUBWOOFER Radiosender zu wählen (Seite 22, 23). LEVEL DISPLAY AMP MENU...
  • Seite 108: Fernsehempfang

    G m/M Fernsehempfang Drücken Sie diese Taste während der Wiedergabe für den schnellen Vor- bzw. Rücklauf der Disc. H N (Wiedergabe)/X (Pause)/x (Stopp) Wiedergabetasten. INPUT SELECTOR INPUT M ./> CENTER SUBWOOFER SELECTOR Drücken Sie diese Taste, um Kapitel zu +/– LEVEL DISPLAY AMP MENU...
  • Seite 109: Wiedergabe Über Andere Komponenten

    Blu-ray Disc- und DVD- Wiedergabe über andere Wiedergabe und Wiedergabe Komponenten über „PlayStation 2“ und „PlayStation 3“ Schalten Sie das Fernsehgerät ein. INPUT SELECTOR Schalten Sie den Blu-ray Disc-/DVD- INPUT CENTER SUBWOOFER Spieler (Recorder), die „PlayStation 2“ SELECTOR oder die „PlayStation 3“ und das Rack +/–...
  • Seite 110: Tuner-Funktionen

    Drücken Sie Im Display an der Oberseite erscheint die Tuner-Funktionen Speichernummer. Speichern von Radiosendern Sie können 20 UKW-Sender speichern. Stellen Wählen Sie mit x/X die gewünschte Sie vor dem Einstellen sicher, dass die Speichernummer aus. Lautstärke auf den Minimalpegel eingestellt ist. INPUT SELECTOR INPUT CENTER...
  • Seite 111: Radio Hören

    So stellen Sie nicht gespeicherte Radio hören Radiosender ein Verwenden Sie in Schritt 2 die manuelle oder Speichern Sie zuerst die Radiosender im automatische Einstellung. Speicher des Racks (siehe „Speichern von Zur manuellen Einstellung drücken Sie Radiosendern“ (Seite 22)). wiederholt TUNING + oder –. Zur automatischen Einstellung halten Sie TUNING + oder –...
  • Seite 112: Benennen Von Speichersendern

    Drücken Sie Benennen von „Complete!“ erscheint im Display an der Oberseite und der Sendername wurde Speichersendern gespeichert. Sie können für Speichersender einen Namen eingeben. Diese Namen (z. B. „XYZ“) erscheinen im Display an der Oberseite, wenn ein Sender ausgewählt wird. Drücken Sie MENU.
  • Seite 113: Verwenden Des Radio Data System (Rds)

    Verwenden des Radio Data System (RDS) Was ist das Radio Data System? Das Radio Data System (RDS) ist ein Sendedienst, mit dem Radiosender zusätzliche Informationen zusammen mit dem regulären Programmsignal senden können. Dieser Tuner bietet praktische RDS-Funktionen, wie z. B. die Sendernamenanzeige.
  • Seite 114: Raumklang-Funktion

    Drücken Sie wiederholt SOUND FIELD +/– und wählen Sie das gewünschte Klangfeld aus. Raumklang-Funktion Wiedergabe mit Raumklangeffekt Verfügbare Klangfelder Klangfeld Wirkung STANDARD Dies ist die Auswählen eines Klangfeldes Standardeinstellung. Dieses Rack kann Mehrkanal-Raumklang MOVIE* Erzeugt kräftigen und erzeugen. Sie können eines der optimierten, realistischen Ton sowie vorprogrammierten Soundfelder des Racks klare Dialoge.
  • Seite 115: Wiedergabe Mit Guter Klangqualität Bei Niedriger Lautstärke (Modus Night)

    Hinweis Wiedergabe mit guter • Bei „MOVIE“, „SPORTS“, „GAME“ und „MUSIC“ Klangqualität bei niedriger wird der gesamte Ton in Raumklang abgespielt. Lautstärke (Modus NIGHT) Mehrkanalton wird bei „STANDARD“ und „NEWS“ als Raumklang wiedergegeben. In den anderen Modi Mit dieser Funktion sind selbst bei niedriger wird der Ton in Stereo wiedergegeben.
  • Seite 116: Bravia" Sync-Funktionen

    Rack und die angeschlossenen Komponenten ausgeschaltet. „BRAVIA“ Sync ist kompatibel mit einem Fernsehgerät, Blu-ray Disc-/DVD-Spieler, AV- Verstärker usw. von Sony, die über die Funktion Steuerung für HDMI verfügen. STEUERUNG FÜR HDMI ist ein gemeinsamer Standard für die Steuerungsfunktion, der von der CEC (Consumer Electronics Control) für HDMI...
  • Seite 117: Vorbereitungen Für „Bravia" Sync

    Funktion Steuerung für HDMI am Rack und an der angeschlossenen Komponente. Schalten Sie am Fernsehgerät die Wenn Sie ein Fernsehgerät von Sony mit der Funktion Steuerung für HDMI ein. Funktion Steuerung für HDMI anschließen, Die Funktion Steuerung für HDMI wird kann die Funktion Steuerung für HDMI für das...
  • Seite 118: Wenn Sie Die Komponente Anschließen Oder Erneut Anschließen

    Schalten Sie die Funktion Steuerung Ausschalten der Funktion für HDMI an der angeschlossenen Steuerung für HDMI bei einer Komponente ein. Komponente ohne HDMI- Nähere Informationen zur Einrichtung der Buchsen angeschlossenen Komponente finden Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts. Um den Ton einer Komponente ohne HDMI- Wählen Sie den Eingang des Racks, der Buchsen wiederzugeben, wenn die Funktion mit der Komponente verbunden ist, für...
  • Seite 119: Wiedergabe Von Blu-Ray Disc/Dvd

    Hinweis Wiedergabe von Blu-ray • Wenn die Funktion Steuerung für HDMI nicht für eine Komponente ohne HDMI-Buchsen ausgeschaltet Disc/DVD wird, wird der Ton der Komponente nicht über das Rack ausgegeben. (Sofortwiedergabe) Tipp Wiedergabe einer angeschlossenen • Wenn Sie den Videoausgang des DIGITAL MEDIA Komponente PORT-Adapters an den Videoeingang des Fernsehgeräts anschließen, setzen Sie „DMPORT.
  • Seite 120: (Sofortwiedergabe) Wiedergabe Des Fernsehtons Über Die Lautsprecher

    Wiedergabe des Die Funktion Lautstärkebegrenzung Fernsehtons über die Wenn die Funktion Audiosteuerfunktion der Lautsprecher Anlage aktiviert ist und die Ausgabe vom Fernsehlautsprecher automatisch zum (Audiosteuerfunktion der Anlage) Lautsprecher des Racks umschaltet, wird abhängig vom Lautstärkepegel des Racks Sie können den Ton des Fernsehgeräts mit einem möglicherweise der Ton sehr laut ausgegeben.
  • Seite 121: Ausschalten Des Racks, Fernsehgeräts Und Der Angeschlossenen Komponenten

    Ausschalten des Racks, Fernsehgeräts und der angeschlossenen Komponenten (Systemausschaltfunktion) Wenn Sie das Fernsehgerät über die POWER- Taste auf der Fernbedienung des Fernsehgeräts ausschalten, werden das Rack und die angeschlossenen Komponenten automatisch ausgeschaltet. Hinweis • Abhängig vom Status werden die angeschlossenen Komponenten möglicherweise nicht ausgeschaltet.
  • Seite 122: Weitere Einstellungen

    ** Diese Einstellung erscheint nur, wenn „CTRL: HDMI“ auf „ON“ geschaltet ist. Weitere Einstellungen Drücken Sie AMP MENU, um das Menü AMP aufzurufen. Einstellungen im Drücken Sie wiederholt C/X/x/c, um Verstärkermenü Funktion und Einstellung zu wählen. Drücken Sie AMP MENU, um das Menü AMP zu verlassen.
  • Seite 123: Wiedergeben Von Multiplex-Ton (Dual Mono)

    Drücken Sie AMP MENU. Wiedergeben von Multiplex- Das Menü AMP wird ausgeblendet. Ton (DUAL MONO) Multiplex-Ton kann wiedergegeben werden, wenn das Rack Multiplex-Sendesignale im Format AC-3 empfängt. Hinweis • Für den Empfang von Signalen im Format AC-3 müssen Sie einen digitalen Satelliten-Tuner über ein optisches Kabel oder Koaxialkabel an das Rack anschließen und den digitalen Ausgabemodus am digitalen Satelliten-Tuner auf AC-3 einstellen.
  • Seite 124: Wiedergabe Von Dolby Digital-Ton Bei Niedriger Lautstärke (Audio Drc)

    Anpassen der Verzögerung Wiedergabe von Dolby Digital- zwischen Bild und Ton (A/V Ton bei niedriger Lautstärke SYNC) (AUDIO DRC) Wenn das Bild im Vergleich zum Ton verzögert Diese Funktion begrenzt den Dynamikbereich ausgegeben wird, können Sie die Verzögerung des Soundtracks. So können Sie auch mit mit dieser Funktion korrigieren.
  • Seite 125: Ändern Der Display-Einstellung (Display)

    Ändern der Display- Der Sleep-Timer Einstellung (DISPLAY) Sie können das Rack so einstellen, dass es sich nach einer voreingestellten Zeit automatisch Sie können die Einstellung für das Display ausschaltet. Auf diese Weise können Sie beim ändern. Einschlafen Musik hören. Die Dauer können Sie in Schritten von 10 Minuten einstellen.
  • Seite 126: Weitere Informationen

    Sie das Rack zur Reparatur • Je nach Tonquelle ist der Klangeffekt der bringen. Sollte die Störung bestehen bleiben, Lautsprecher unter Umständen kaum wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. wahrnehmbar. Allgemeines Der Ton ist gegenüber dem Fernsehbild verzögert.
  • Seite 127: Steuerung Für Hdmi

    • Überprüfen Sie, ob die Kabel ganz in die Steuerung für HDMI kompatibel ist, Buchsen an der Komponente und am Rack schalten Sie den Ton am Rack oder am eingesteckt sind. Fernsehgerät aus. Die Systemausschaltfunktion funktioniert nicht. Steuerung für HDMI •...
  • Seite 128: Technische Daten

    Falls das Rack nach den oben Technische Daten genannten Maßnahmen immer noch nicht ordnungsgemäß RHT-G900 funktioniert, setzen Sie es wie folgt zurück: Verwenden Sie die Tasten auf der Fernbedienung. Schalten Sie das Rack mit ?/1 ein. Drücken Sie ?/1, während Sie INPUT SELECTOR und VOLUME –...
  • Seite 129 Eingänge (analog) Abmessungen: 1.550 Empfindlichkeit: 600 mV mm (ca.) Impedanz: 30 kOhm Eingänge (digital) TV, DVD Optisch Gewicht: kg Koaxial, optisch UKW-Tuner Vom Rack unterstützte System PLL-Digitalsynthesizer Formate (quarzgesteuert) Das Rack unterstützt die folgenden digitalen Einstellbereich 87,5 – 108,0 MHz (Empfangsintervall von 50 Eingangsformate.
  • Seite 130: Glossar

    Halteriemen und zwei Schrauben (klein/groß) (1) separaten Subwooferkanal. DTS bietet ein 5.1- Zwischenboden (1) (nur RHT-G900) Kanalformat mit sehr guter Kanaltrennung, wie Stützstifte für den Zwischenboden (4) (nur RHT-G900) sie auch bei der digitalen Audiotechnologie von UKW-Wurfantenne (1) hoher Qualität Verwendung findet. Da die Daten Bedienungsanleitung (1) für alle Kanäle separat aufgezeichnet und digital...
  • Seite 131 überzeugendere Raum- und Positionssimulation und erzeugt auch ohne hintere Lautsprecher ein ungemein realistisches Klangfeld. S-Master S-Master ist eine von Sony entwickelte, voll digitalisierte Verstärkertechnologie, die das Auftreten von Klangfragmentierung und - instabilität wirkungsvoll minimiert. Auf diese Weise sind eine originalgetreue Klangwiedergabe und bei gesprochener Sprache eine hervorragende Tonqualität gewährleistet.
  • Seite 132: Index

    Index A/V SYNC 36 Satelliten-Tuner AMP, Menü 34 Anschluss 12 AUDIO DRC 36 S-Force PRO Front Surround 8 Aufstellung 10 Sleep-Timer 37 Blu-ray Disc-Spieler (Recorder) x.v.Colour 43 Anschluss 12 DIGITAL MEDIA PORT Anschluss 16 DISPLAY 24 DUAL MONO 35 DVD-Spieler (Recorder) Anschluss 12 Fernbedienung Verwendung 19...
  • Seite 136 Sony Corporation Printed in Malaysia...

Diese Anleitung auch für:

Rht-g1500

Inhaltsverzeichnis