Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Descrizione
  • Campo DI Applicazione
  • Caratteristiche
  • Vista Frontale E Collegamenti
  • Installazione
  • Configurazione
  • Menù Principale
  • Data E Ora
  • Display
  • Tono Tasti
  • Unità Temperatura
  • Protezione
  • Informazioni
  • Gestione Ambienti
  • Screen Saver
  • Regole DI Installazione
  • Pulizia del Touch Screen
  • Conformità Normativa
  • Description
  • Field of Application
  • Characteristics
  • Front View and Connections
  • Installation
  • Configuration
  • Main Menu
  • Date and Time
  • Display
  • Keys Tone
  • Temperature Unit
  • Protection
  • Information
  • Area Management
  • Screen Saver
  • Installation Rules
  • Compliance with Regulations
  • Cleaning the Touchscreen
  • Description
  • Domaine D'application
  • Caractéristiques
  • Vue Frontale et Raccordements
  • Installation
  • Configuration
  • Menu Principal
  • Menu Principal
  • Date et Heure
  • Afficheur
  • Tonalité Touches
  • Unité Température
  • Protection
  • Informations
  • Gestion des Espaces
  • Économiseur D'écran
  • Règles D'installation
  • Nettoyage de L'écran Tactile
  • Conformité aux Normes
  • Descripción
  • Campo de Aplicación
  • Características
  • Vista Frontal y Conexiones
  • Instalación
  • Configuración
  • Menú Principal
  • Menú Principal
  • Fecha y Hora
  • Pantalla
  • Tono de las Teclas
  • Unidad de Temperatura
  • Protección
  • Información
  • Gestión de Ambientes
  • Salvapantalla
  • Normas de Instalación
  • Limpieza de la Pantalla Táctil
  • Conformidad Normativa
  • Περιγραφή
  • Πεδίο Εφαρμογής
  • Χαρακτηριστικά
  • Μπροστινή Πλευρά Και Συνδέσεις
  • Εγκατάσταση
  • Διαμόρφωση
  • Κύριο Μενού
  • Ημερομηνία Και Ώρα
  • Οθόνη
  • Ήχος Πλήκτρων
  • Μονάδα Θερμοκρασίας
  • Προστασία
  • Πληροφορίες
  • Διαχείριση Χώρων
  • Αντιδιάρρηξη
  • Κανονισμοί Εγκατάστασης
  • Συμμόρφωση Με Τις Διατάξεις
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 41
Manuale istruzioni - Instructions manual - Notice technique
Handbuch - Manual de instrucciones -
Touch screen a colori 4,3" per controllo e comando, Well-contact Plus
4.3" colour touchscreen for monitoring and control, Well-contact Plus
Écran tactile couleurs 4,3" pour le contrôle et la commande, Well-contact Plus
Farbtouchscreen 4,3" für die Kontrolle und Steuerung, Well-contact Plus
Pantalla táctil en color de 4,3" de control y mando, Well-contact Plus
Έγχρωμη οθόνη αφής 4,3" για έλεγχο και χειρισμό, Well-contact Plus
Εγχειρίδιο Οδηγιών
20848
14848
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Vimar Well-contact Plus 20848

  • Seite 1 Manuale istruzioni - Instructions manual - Notice technique Handbuch - Manual de instrucciones - Εγχειρίδιο Οδηγιών 20848 14848 Touch screen a colori 4,3" per controllo e comando, Well-contact Plus 4.3” colour touchscreen for monitoring and control, Well-contact Plus Écran tactile couleurs 4,3" pour le contrôle et la commande, Well-contact Plus Farbtouchscreen 4,3"...
  • Seite 3 Well-contact Plus ITALIANO Touch screen a colori 4,3" per controllo e comando, Well-contact Plus, 8 moduli ..........1 ENGLISH 4.3” colour touchscreen for monitoring and control, Well-contact Plus, 8 modules..........13 FRANÇAIS Écran tactile couleurs 4,3" pour le contrôle et la commande, Well-contact Plus, 8 modules......25 DEUTSCH Farbtouchscreen 4,3"...
  • Seite 41 Well-contact Plus Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS 1. Beschreibung …………………………………………………………………………………………………… 2. Einsatzbereich …………………………………………………………………………………………………… 3. Technische Merkmale ………………………………………………………………………………………… 4. Frontansicht und Anschlüsse ………………………………………………………………………………… 5. Installation ……………………………………………………………………………………………………… 6. Konfiguration …………………………………………………………………………………………………… 7. Hauptmenü ……………………………………………………………………………………………………… Datum und Uhrzeit ……………………………………………………………………………………………… Display …………………………………………………………………………………………………………… Tastenton ………………………………………………………………………………………………………… Temperatur-Maßeinheit ………………………………………………………………………………………… Sicherheit ………………………………………………………………………………………………………… Informationen ……………………………………………………………………………………………………...
  • Seite 42: Beschreibung

    Beschreibung - Einsatzbereich - Eigenschaften 1. BESCHREIBUNG. Farbtouchscreen 4,3" für die Kontrolle und Steuerung, Well-contact Plus, inkl. Halterung für die Installation in 8-Modul-Gehäusen. 2. EINSATZBEREICH. Touchscreen für den Einsatz in der Hausautomationsanlage zur Steuerung von Beleuchtung, Rollläden, Klimatisierung und Szenarien. Die Konfiguration des Touchscreens erfolgt mit der Konfigurationssoftware Configuratore Touch Screen nach Anschluss der Schnittstelle 01998.U am entsprechenden Steckverbinder auf der Gerätevorderseite.
  • Seite 43: Frontansicht Und Anschlüsse

    Well-contact Plus Frontansicht und anschlüsse 4. FRONTANSICHT UND ANSCHLÜSSE. Klemmen TP-BUS Versorgungsklemmen 12-30 V DC Steckverbindung PIN- Display STRIP für den Anschluss der Schnittstelle 01998.U V– –...
  • Seite 44: Installation

    Hinweis. Die Konfiguration des Touchscreens mithilfe der Software kann auch über die Schnittstelle 01998.U durchgeführt werden. Alle aktualisierten ETS-Datenbanken können im Bereich “Produktsoftware” auf der Website www.vimar.eu heruntergeladen werden. 7. HAUPTMENÜ. Nachdem der Touchscreen mithilfe der Konfigurationssoftware Configuratore Touch Screen konfiguriert wurde, wird die Anfangsseite angezeigt, die die verschiedenen Abschnitte für die Kontrolle/Steuerung der ganzen Anlage...
  • Seite 45: Hauptmenü

    Well-contact Plus Hauptmenü • Datum und Uhrzeit Durch Antippen des Symbols können die Uhrzeit und das angezeigte Datum eingestellt werden. Mithilfe der Symbole den blinkenden Wert einstellen, bis Tag, Monat, Jahr und Uhrzeit korrekt sind. • Display Durch Antippen des Symbols wird auf dem Display die Bildschirmseite aufgerufen, auf der die Hintergrundbeleuchtung und der Kontrast des Displays eingestellt werden können.
  • Seite 46: Tastenton

    Hauptmenü Zum Einstellen den Finger auf den Symbolen lassen, bis die gewünschte Stufe erreicht ist. • Tastenton Über die Symbole kann der Signalton (Piepton), der beim Berühren der am Touchscreen angezeigten Symbole ertönt, aktiviert bzw. deaktiviert werden. • Temperatur-Maßeinheit Über die Symbole kann die Maßeinheit gewählt werden, mit der der Touchscreen die Temperatur in den verschiedenen Räumen der Anlage anzeigt.
  • Seite 47: Informationen

    Well-contact Plus Hauptmenü Nach Beendigung der gewünschten Einstellungen (Menü-Sicherheit und/oder Ändern des PIN) genügt ein Antippen des Symbols OK im Menü Sicherheit. • Informationen Durch Antippen des Symbols öffnet sich die Seite, auf der die Softwareversion und die Haupteigenschaften des Touchscreens angezeigt werden.
  • Seite 48: Verwaltung Der Räume

    Verwaltung der räume 8. VERWALTUNG DER RÄUME. Wenn im Hauptmenü das Symbol angetippt wird, öffnet sich die Bildschirmseite, auf der die verschiedenen Räume der Anlage gewählt und die ihnen zugewiesenen Geräte (Lichter, Rollläden, Klima usw.) gesteuert werden können. Wird zum Beispiel das Symbol neben dem Raum mit der Bezeichnung “Erdgeschoss”, angetippt, erscheint auf dem Touchscreen die folgende Seite (die natürlich von der vorgenommenen Konfiguration abhängt):...
  • Seite 49 Well-contact Plus Verwaltung der räume • Durch Antippen des Symbols wird die Beleuchtung mit der Bezeichnung “Erdgeschoss” ein-/ ausgeschaltet und geregelt. • Durch Antippen des Symbols wird der Rollladen mit der Bezeichnung “Rollläden” geöffnet und geschlossen. • Durch Antippen des Symbols wird die Bildschirmseite geöffnet, auf der die Temperatur des Raums mit der Bezeichnung "Erdgeschoss”...
  • Seite 50: Verwaltung Der Räume - Bildschirmschoner

    Verwaltung der räume - Bildschirmschoner • Durch Antippen des Symbols öffnet sich die Seite, auf der die Betriebsart (Komfort, Standby, usw.) der Heiz-/Klimaanlage für den Raum mit der Bezeichnung “Erdgeschoss" eingestellt werden kann. Im gesicherten Betrieb können nur die Optionen Komfort und OFF eingestellt werden. •...
  • Seite 51: Installationsvorschriften

    Well-contact Plus Installationsvorschriften- Normkonformität Sobald die Seite angezeigt wird, die als "Favorit" eingestellt werden soll und nach Antippen deren Titels (zum Beispiel "Wahl des Raumes", gibt es folgende Möglichkeiten für die Wahl des Bildschirmschoners: • Durch Antippen des Symbols neben "Als Favorit" wird der Touchscreen nach etwa einer Minute ausgeschaltet und Datum und Uhrzeit angezeigt.

Diese Anleitung auch für:

Well-contact plus 14848

Inhaltsverzeichnis