Bosch GSS Professional 230 A Originalbetriebsanleitung Seite 247

‫ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺟﻨﺲ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﻭ ﻣﻘﺪﺍﺭی ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﺗﺮﺍﺷﯿﺪﻩ‬
:‫ﺷﻮﺩ، ﮐﺎﻏﺬ ﻫﺎی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﯿﺸﻮﺩ‬
‫ﺩﺭﺷﺘﯽ ﺩﺍﻧﻪ ﻫﺎ‬
40–240
40, 60
‫ﺯﺑﺮ/ﺩﺭﺷﺖ‬
80, 100,
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
120
180, 240
‫ﻇﺮﯾﻒ‬
40–320
40, 60
‫ﺯﺑﺮ/ﺩﺭﺷﺖ‬
80, 100,
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
120
180, 240,
‫ﻇﺮﯾﻒ‬
320
( ‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
F
.‫ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ 9 ﺭﺍ ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﺮﺩ‬
‫ﺷﺶ ﻋﺪﺩ ﭘﯿﭻ ﻫﺎی ﺑﺮﺍی ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺮﺍﺵ ﺭﺍ 12 ﺑﻄﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﻄﺮﻑ ﺑﯿﺮﻭﻥ‬
9 ‫ﭘﯿﭻ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺮﺍﺵ ﺭﺍ 9 ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ. ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺮﺍﺵ ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺁﻥ‬
‫ﺷﻤﺎ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺮﺍﺷﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﺮﺍﺵ ﺑﺸﻤﺎ ﲢﻮﯾﻞ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ 9، ﺑﺎ ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺮﺍﺵ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﮐﻪ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﻭﺳﺎﺋﻞ‬
‫ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺮﺍﺵ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺮﺍﺷﯽ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ‬
.‫ﮐﻪ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﺮﺍﺵ ﺑﺸﻤﺎ ﲢﻮﯾﻞ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﮔﺬﺍﺷﱳ ﻭ ﺑﺮﺩﺍﺷﱳ ﻭﺭﻗﻪ ﺗﺮﺍﺵ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻭﺭﻗﻪ ﺗﺮﺍﺵ ﺍﺻﻞ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ‬
Bosch Power Tools
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺎﻏﺬ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ‬
‫ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭ ﺭﻭی ﻫﻤﻪ ﻧﻮﻉ ﭼﻮﺏ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﮐﺎﺭی ﺍﻭﻟﯿﻪ ﻗﻄﻌﺎﺗﯽ ﺍﺯ‬
‫ﺟﻤﻠﻪ ﺗﯿﺮﻫﺎی ﭼﻮﺑﯽ ﻭ ﺗﺨﺘﻪ ﺑﺎ ﺳﻄﺢ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺻﺎﻑ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﻫﻤﺴﻄﺢ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﻧﺎﻫﻤﻮﺍﺭی ﻫﺎی ﮐﻮﭼﮏ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺯﺩﻥ ﻧﻬﺎﺋﯽ ﻭ‬
‫ﻇﺮﯾﻒ ﭼﻮﺏ ﻫﺎی ﺳﺨﺖ‬
‫ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭ ﺭﻭی ﺳﻄﺢ ﻫﺎی ﺩﺍﺭﺍی ﺭﻧﮓ‬
‫ﻭﻻک ﻭ ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺶ ﺯﯾﺮﮐﺎﺭی ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻮﺍﺩ‬
‫ﭘﺮﮐﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﺳﻄﻮﺡ ﻣﻼﺕ ﻭ ﺑﺘﻮﻧﻪ‬
‫ﮐﺎﺭی ﺷﺪﻩ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﮐﺎﺭی ﺭﻧﮓ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﮐﺎﺭی ﺭﻧﮓ‬
(‫ﺍﻭﻟﯿﻪ )ﺗﻪ ﺭﻧﮓ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﮐﺎﺭی‬
‫ﻧﻬﺎﺋﯽ ﺯﯾﺮﮐﺎﺭی ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺭﻧﮓ ﺯﺩﻥ ﻧﻬﺎﺋﯽ‬
.‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﭘﯿﭻ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺳﻔﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎی ﺗﺮﺍﺵ ﻣﺨﺼﻮﺹ‬
.‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯿﺸﻮﺩ، ﺗﻌﻮﯾﺾ ﳕﺎﯾﯿﺪ‬
‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ ﻭ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻥ ﯾﮏ ﮐﺎﻏﺬ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺟﺪﯾﺪ، ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﻭ‬
‫ﺗﺮﺍﺷﻪ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ 9 ﺭﺍ ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﯾﮏ ﺑﺮﺱ ﻧﺮﻡ ﲤﯿﺰ‬
‫ﲟﻨﻈﻮﺭ ﺗﻀﻤﯿﻦ ﻣﻜﺶ ﺍﯾﺪﻩ ﺁﻝ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ، ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﯿﺪ ﻛﻪ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﻫﺎی‬
.‫ﻛﺎﻏﺬ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺳﻮﺭﺍﺥ ﻫﺎی ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﻛﺎﻣ ﻼ ﹰ ﳑﺎﺱ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻧﺎﺻﺎﻑ‬
Velcro ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ 9 ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﯾﻚ ﺑﺎﻓﺖ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ‬
‫)ﻭﻟﮑﺮﻭ( ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ، ﺗﺎ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻃﺮﯾﻖ ﮐﺎﻏﺬﻫﺎی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺁﺳﺎﻥ ﻭ ﺳﺮﯾﻊ ﺑﺮ ﺭﻭی‬
‫ﺑﺎﻓﺖ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ 91 ﺭﺍ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ‬
.‫ﮐﺎﻏﺬ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ 9 ﺑﺨﻮﺑﯽ ﺑﺘﮑﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﯾﺪﻩ ﺁﻝ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﭘﺬﯾﺮ ﺷﻮﺩ‬
‫ﮐﺎﻏﺬ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ 9 ﺭﺍ ﺍﺯ ﯾﻚ ﻃﺮﻑ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ 91 ﻟﺐ ﺑﻪ ﻟﺐ ﺑﺮ ﺭﻭی‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﮐﺎﻏﺬ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺭﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ‬
.‫ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﮐﺎﻏﺬ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
‫ﺟﻬﺖ ﺑﺮﺩﺍﺷﱳ ﮐﺎﻏﺬ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ 91، ﻧﺨﺴﺖ ﺍﺯ ﯾﻚ ﮔﻮﺷﻪ ﮐﺎﻏﺬ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ‬
‫ﮐﺎﻏﺬ ﻫﺎی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺑﺪﻭﻥ ﺳﻄﺢ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﭼﺴﺒﻨﺪﻩ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ‬
.‫ﮔﯿﺮﻩ 8 ﺭﺍ ﯾﮏ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﮐﻤﯽ ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﮑﻨﺎﺭ ﺑﺰﻧﯿﺪ‬
‫ﻭﺭﻗﻪ ﺗﺮﺍﺵ ﺭﺍ 91 ﺗﺎ ﺷﻨﯿﺪﻥ ﺻﺪﺍی ﺁﻥ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﺯﯾﺮ ﻟﺒﻪ ﮔﯿﺮﻩ ﻋﻘﺒﯽ ﮐﻪ‬
‫ﺑﺎﺯ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺩﻩ 01 ﻭ ﻭﺭﻗﻪ ﺗﺮﺍﺵ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺁﻭﯾﺰﺍﻥ ﮐﺮﺩﻥ ﮔﯿﺮﻩ 8 ﻣﺤﮑﻢ‬
.‫ﻭﺭﻗﻪ ﺗﺮﺍﺵ ﺭﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﮐﺸﯿﺪﻩ ﺷﺪﻩ 91 ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺮﺍﺵ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
‫ﺍﻧﺘﻬﺎی ﺩﯾﮕﺮ ﻭﺭﻗﻪ ﺗﺮﺍﺵ ﺭﺍ 91 ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﺯﯾﺮ ﻟﺒﻪ ﮔﯿﺮﻩ ﺟﻠﻮﺋﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﺯ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺩﻩ 01 ﻭ ﻭﺭﻗﻪ ﺗﺮﺍﺵ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺁﻭﯾﺰﺍﻥ ﮐﺮﺩﻥ ﮔﯿﺮﻩ 8 ﻣﺤﮑﻢ‬
‫ﻭﺭﻕ ﻫﺎی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺑﺪﻭﻥ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻛﺎﻏﺬ ﻫﺎی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺭﻭﻟﯽ ﻭ‬
‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻛﺎﻏﺬ ﻫﺎی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﻣﺘﺮی ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺟﻬﺖ ﻣﻜﺶ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ‬
‫ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﭘﺎﻧﭻ )ﺳﻮﺭﺍﺥ ﻛﻨﻨﺪﻩ( 02 ﺳﻮﺭﺍﺥ ﻛﻨﯿﺪ. ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ‬
‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯿﻜﻪ ﮐﺎﻏﺬ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺑﺮ ﺭﻭی‬
.(E ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﭘﺎﻧﭻ )ﺳﻮﺭﺍﺥ ﻛﻨﻨﺪﻩ( ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻭﺭﻗﻪ ﺗﺮﺍﺵ 91 ﻣﯿﺒﺎﯾﺴﺘﯽ ﮔﯿﺮﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ 8 ﺷﻞ ﳕﻮﺩﻩ ﻭ ﻭﺭﻗﻪ‬
‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﺎﻏﺬ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ‬
‫ﻛﺎﻏﺬ ﻫﺎی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺑﺎ ﺳﻄﺢ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﭼﺴﺒﻨﺪﻩ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ‬
(C ‫( )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬Velcro) ‫ﻭﻟﮑﺮﻭ‬
.‫ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
.‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﺎ ﻛﺸﯿﺪﻥ ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ 9 ﺟﺪﺍﻛﻨﯿﺪ‬
(D ‫( )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬Velcro) ‫ﻭﻟﮑﺮﻭ‬
2 609 932 790 | (6.12.10)
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
| 247
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‬
.‫ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‬
.‫ﺗﺮﺍﺵ ﺭﺍ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﮐﺸﯿﺪ‬