AIPTEK T8 Pro Bedienungsanleitung Seite 121

‫. ﻳﻨﺎﺳﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ‬NTSC ‫ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ‬
،‫. ﻳﻨﺎﺳﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺃﻟﻤﺎﻧﻴﺎ، ﺇﻧﺠﻠﺘﺮﺍ‬PAL ‫ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺔ ﻋ‬ ‫ﺮ ﺳ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻷ‬ ‫ﺍ ً ﺮ‬ ‫ﻈ‬ ‫ﻧ ﻭ‬ ‫. ﺔ ﻤ‬ ‫ﻠ ﻈ‬ ‫ﻤ ﻟ‬ ‫ﺍ ﺔ‬
‫ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ ﺗﻘﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻭﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻣﻈﻠﻢ، ﻧﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺎﻣﻞ‬
.‫ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺍﻟﻀﺒﺎﺑﻴﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺍﻟﻴﺪ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
.‫ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﺗﺰﺩﺍﺩ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﻋﻨﺪ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ ﺍﻟﻠﻴﻠﻴﺔ‬
.‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻭﺳﻴﻂ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ. ﻻﺣﻆ ﺃﻧﻪ ﺳﻴﺘﻢ ﻓﻘﺪ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺳﻴﻂ‬
‫ﺭﻭﺳﻴﺎ‬ ‫ﻫﻮﻟﻨﺪﺍ‬
‫٠٥ ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫٠٥ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ‬ ‫ﻛﻮﺭﻳﺎ‬
‫٠٥ ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫٠٦ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬
.‫ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻣﻊ ﺍﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‬
.‫ﺇﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، ﻫﻮﻟﻨﺪﺍ، ﺍﻟﺼﻴﻦ، ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ، ﻫﻮﻧﺞ ﻛﻮﻧﺞ‬
.‫ﺿﺒﻂ ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ ﻋﻠﻰ ٠٥ ﻫﺮﺗﺰ‬
.‫ﺿﺒﻂ ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ ﻋﻠﻰ ٠٦ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﻴ ﻔ ﻠ‬ ‫ﺨ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺍ ﺫ‬ ‫ﺭ ﻮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﺎ ﻘ‬ ‫ﺘ ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫ﻚ ﻟ‬
‫ﺃﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺇﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬
‫٠٥ ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫٠٥ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﻦ‬
‫٠٥/٠٦ ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫٠٥ ﻫﺮﺗﺰ‬
.‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺇﻣﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﺪﻳﻚ‬
(‫( ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ )ﺗﺎﺑﻊ‬
.‫ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬
.‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬
.‫ﻭﺗﺎﻳﻮﺍﻥ ﻭﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ ﻭﻛﻮﺭﻳﺎ‬
‫ﺢ ﻤ‬ ‫ﺴ ﻳ‬ ‫ﺩ ﺍ‬ ‫ﺪ ﻋ‬ ‫ﻹ ﺍ‬ ‫ﺍ ﺬ ﻫ‬ ‫ﻦ ﻴ‬ ‫ﻜ ﻤ ﺗ‬
.‫ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻹﺟﺮﺍء‬
‫ﻓﺮﻧﺴﺎ‬
‫٠٥ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﺗﺎﻳﻮﺍﻥ‬
‫٠٦ ﻫﺮﺗﺰ‬
٧
‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‬
( ) ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
( ) ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
( ) ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‬
( ) NTSC
( ) PAL
( ) ‫٠٥ ﻫﺮﺗﺰ‬
( ) ‫٠٦ ﻫﺮﺗﺰ‬
/( ) ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
( ) ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻧﻌﻢ‬
‫ﻻ‬
:‫* ﻣﺮﺟﻊ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ‬
‫ﺃﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺇﻧﺠﻠﺘﺮﺍ‬
‫٠٥ ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫٠٥ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻝ‬
‫٠٦ ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫٠٥ ﻫﺮﺗﺰ‬
82-711-90020v1.0
) ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬
‫ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﺓ‬
‫ﻭﻣﻴﺾ‬
‫ﻟﻘﻄﺔ ﻟﻴﻠﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬