Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
Welcome:
Dear user, thanks for purchasing this product.
Much investment in time and effort has gone into its development, and it is our hope
that it will give you many years of trouble-free service.
Safety Notice:
1. Do not drop, puncture or disassemble the device; otherwise the warranty will be voided.
2. Avoid all contact with water, and dry hands before using.
3. Do not expose the device to high temperature or leave it in direct sunlight. Doing so may
damage the device.
4. Use the device with care. Avoid pressing hard on the device.
5. For your own safety, avoid using the device when there is a storm or lightning.
6. Do not use batteries of different specifications. Doing so may lead to the potential for serious
damage.
7. Remove the battery during long periods between usage, as a deteriorated battery may affect
the functionality of the device.
8. Remove the battery if it shows signs of leaking or distortion.
9. Use only the accessories supplied by the manufacturer.
10. Keep the device out of the reach of infants.
11. Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.
12. Dispose of used batteries according to the instructions.
FCC Compliance Statement:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subjected to the following two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference in residential
installations. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and if
not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause interference to radio or television equipment reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Move the equipment away from the receiver.
-Plug the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/television technician for additional suggestions.
You are cautioned that any change or modifications to the equipment not expressly approved
by the party responsible for compliance could void Your authority to operate such equipment.
All manuals and user guides at all-guides.com
If the time arises to throw away your product, please
recycle all the components possible.
Batteries and rechargeable batteries are not to be
disposed in your domestic waste! Please recycle
them at your local recycling point.
Together we can help to protect the environment.
loading

Inhaltszusammenfassung für AIPTEK V5Z25

  • Seite 20: Sicherheitshinweise

    All manuals and user guides at all-guides.com Herzlich willkommen! Lieber Benutzer, vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. In die Entwicklung dieses Geräts wurde viel Zeit und Mühe investiert, und wir hoffen, es wird Ihnen viele Jahre störungsfreien Betrieb und Freude schenken. Sicherheitshinweise: 1.
  • Seite 21 All manuals and user guides at all-guides.com Inhalt Erste Schritte ..............1 Die Komponenten Ihres Camcorders ........... 1 Tasten – Übersicht ................2 Akku einlegen ..................3 Akku laden .................... 3 Speicherkarte einlegen (optional) ............3 Camcorder ein- und ausschalten ............3 Einstellen der Sprache................
  • Seite 22: Erste Schritte

    All manuals and user guides at all-guides.com Erste Schritte Die Komponenten Ihres Camcorders Objektiv Internes Mikrofon Blitz Videoleuchte Stativgewinde AV-Ausgang LED-Anzeige LCD-Monitor Externes Mikrofon SD-/Akkufach HDMI-Ausgang USB-Anschluss...
  • Seite 23: Tasten - Übersicht

    All manuals and user guides at all-guides.com Tasten – Übersicht Zoomtaste (vergrößern/ verkleinern) Auslöser Stromschalter Löschtaste Modustaste Aufnahmetaste Menütaste Wiedergabetaste OK-Taste / 5- Makromodusschalter Wege-Joystick Blitzschalter Nachtmodusschalter Videoleuchtenschalter...
  • Seite 24: Akku Einlegen

    All manuals and user guides at all-guides.com Akku einlegen 1. Drücken Sie auf die mit Push bezeichnete Stelle, schieben Sie den Akkufachdeckel ab. 2. Setzen Sie den Lithium-Ionen-Akku so in das Fach ein, dass er durch den Riegel fixiert wird. Achten Sie darauf, dass die Metallkontakte des Akkus zu den Kontakten im Akkufach zeigen.
  • Seite 25: Einstellen Der Sprache

    All manuals and user guides at all-guides.com Einstellen der Sprache 1. Schalten Sie den Camcorder ein. 2. Rufen Sie das Modus-Menü mit der Modustaste auf. 3. Wählen Sie mit dem Joystick den Einstellungen-Modus, rufen Sie den Menübildschirm mit OK auf. 4.
  • Seite 26: Grundbedienung

    All manuals and user guides at all-guides.com Grundbedienung Aufnehmen eines Videoclips 1. Scharfstellen: Normalerweise stellt der Camcorder die Schärfe (den Fokus) automatisch ein. 2. Zoomen: Bewegen Sie die Zoomtaste zum Ein- oder Auszoomen nach oben oder unten. 3. Starten Sie die Aufnahme mit der Aufnahmetaste. 4.
  • Seite 27: Aufnehmen Eines Fotos

    All manuals and user guides at all-guides.com Aufnehmen eines Fotos 1. Scharfstellen: Normalerweise stellt der Camcorder die Schärfe (den Fokus) automatisch ein. Wenn Sie jedoch Nahaufnahmen aufnehmen möchten, wechseln Sie in den Makromodus ( ), indem Sie den Joystick nach oben drücken. 2.
  • Seite 28 All manuals and user guides at all-guides.com Je nach eingestellter Videoauflösung kann das Bildseitenverhältnis von Fotos in der LCD-Vorschau variieren. Auf die tatsächliche Aufnahme hat dies jedoch keinen Einfluss. Bildaufnahme und Videoaufloesung Vorschau Fokussierung Bildseitenverhältnis 16:9 Bildseitenverhältnis 4:3 FULL HD (1920 x 1080) Bildseitenverhältnis 16:9 Bildseitenverhältnis 4:3 HD 30f (1280 x 720)
  • Seite 29: Aufzeichnungen Wiedergeben

    All manuals and user guides at all-guides.com Aufzeichnungen wiedergeben 1. Drücken Sie die Modustaste, wählen Sie dann den Modus “Meine Dateien” mit dem Joystick. Oder drücken Sie die Wiedergabetaste ( 2. Im Ordner Meine Dateien befinden sich zwei weitere Ordner: Video und Bilder. Wählen Sie Video oder Foto aus, wechseln Sie dann mit der OK-Taste in den Indexmodus.
  • Seite 30: Wiedergabe Der Aufnahmen Mit Dem Pc

    All manuals and user guides at all-guides.com Wiedergabe der Aufnahmen mit dem PC Software installieren Bitte beachten Sie, dass die Videos im MOV-Format aufgezeichnet werden. Daher brauchen Sie spezielle Programme, wenn Sie die Aufnahmen mit Ihrem PC wiedergeben möchten. Wenn Sie diese Möglichkeit zum ersten Mal nutzen, achten Sie bitte darauf, dass der Quicktime 7.4-Player (oder eine aktuellere Version) auf Ihrem PC installiert ist.
  • Seite 31: Camcorder Mit Einem Fernsehgerät Verbinden

    All manuals and user guides at all-guides.com Camcorder mit einem Fernsehgerät verbinden Mit den nachstehenden Schritten können Sie Ihren Camcorder über zusätzliche AV-Kabel an das Fernsehgerät anschließen und das Gerät als großen Monitor einsetzen. Beispielsweise können Sie Freunden Ihre Videos und Fotos auf dem großen Bildschirm präsentieren. Bei der Wiedergabe über ein Fernsehgerät steht der Digitalzoom nicht zur Verfügung.
  • Seite 32: Camcorder Mit Einem Normalen Fernsehgerät Verbinden

    All manuals and user guides at all-guides.com Camcorder mit einem normalen Fernsehgerät verbinden TV = Normales Röhrenfernsehgerät AV-Modus AV-Eingang Video Audio AV-Kabel 1. Schalten Sie das Fernsehgerät ein, schalten Sie in den AV-Modus um. 2. Verbinden Sie die Audio- und Videostecker des AV-Kabels (gelb, weiß, rot) mit den AV-Eingängen (meist mit „AV IN“...
  • Seite 33: Erweiterte Funktionen

    All manuals and user guides at all-guides.com Erweiterte Funktionen Menübedienung Die Menüs bieten mehrere Optionen, mit denen Sie die Funktionen Ihrer Kamera fein einstellen können. Die nachstehende Tabelle enthält Einzelheiten über die Menübedienung. Funktion... Bedienschritte Menü einblenden Drücken Sie die Menütaste. Markierung verschieben Bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten.
  • Seite 34: Menüelemente Im Wiedergabemodus

    All manuals and user guides at all-guides.com Menüelemente im Kameramodus (Fortsetzung) Element Option Beschreibung Mehrfach-Aufn. Ein/Aus Schaltet die Aufnahmereihen-Funktion ein und aus. (mit Videoaufloesung) Auto Die Kamera passt den Weißabgleich automatisch an. Diese Einstellung eignet sich besonders für Außenaufnahmen in Sonnig sonniger Umgebung.
  • Seite 35: Menüelemente Im Einstellungsmodus

    All manuals and user guides at all-guides.com Menüelemente im Einstellungsmodus Schalten Sie das Gerät ein → Drücken Sie die Modustaste → Wählen Sie den ) → Drücken Sie die OK-Taste. Einstellung ( Element Option Beschreibung Datum/Zeit Hier stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein. Mit dieser Funktion wählen Sie die Sprache, in der das OSD- Sprache Menü...
  • Seite 36: Akkustandanzeige

    All manuals and user guides at all-guides.com Menüelemente im Einstellungsmodus (Fortsetzung) * Tabelle mit Netzfrequenzen (zur Unterdrückung von Flackern): Region Großbritannien Deutschland Frankreich Italien Spanien Niederlande Russland Einstellung 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz Region Portugal...
  • Seite 37: Speicherkapazität

    All manuals and user guides at all-guides.com Speicherkapazität Video (Min.) Foto Speicher HD 720p 30f / FULL HD QVGA 30f WVGA 60f SD-Karte (512MB) SD-Karte (1GB) SD-Karte (2GB) 1160 SD-Karte (GB) 2320 SD-Karte ( GB) 4640 Hinweis: Die tatsächliche Kapazität kann je nach Komplexität und Farbvielfalt Ihres Motivs sowie der Umgebung variieren (bis zu ±...
  • Seite 38: Technische Daten

    All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten Element Beschreibung Modell 5 Megapixel-Kamera Bildsensor 5 MP (2592 x 1944 Pixel) Foto: 5 M (2592 x 1944) Video: FULL HD (1920 x 1080) Auflösung HD 30f (1280 x 720) WVGA 60f (848 x 480) QVGA 30f (320 x 240) Objektiv Objektiv mit 5-fachem optischem Zoom...